KONW - 4. Öffnet die Tür! - Wörter und Kollokationen (22.11.2023)

 0    16 kartičky    kacperkosa
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
wyrwać się jak Filip z konopi, walić prosto z mostu
zaskoczyć kogoś
začněte se učit
mit der Tür ins Haus fallen
jmdn überrumpeln
podawać sobie klamkę do ręki
stałe przychodzenie i odchodzenie wielu ludzi z jednego miejsca
začněte se učit
sich die (Tür) Klinke in die Hand geben
ein ständiges Kommen und Gehen vieler Menschen an einem Ort
na łeb na szyję, w pośpiechu
mijając się; przy okazji
začněte se učit
zwischen Tür und Angel
im Vorbeigehen; nebenbei
mieć stopę w drzwiach
zdobyć gdzieś wpływ
začněte se učit
einen Fuß in der Tür haben
sich irgendwo Einfluss verschafft haben
nie mieć dobrych kart
mieć złe perspektywy
začněte se učit
keine guten Karten haben
schlechte Perspektiven haben
wszystkie drzwi stoją przed kimś otworem
ktoś ma dużo szans
začněte se učit
jmdm stehen alle Türen offen
jmd hat viele Chancen
wyrzucić kogoś za drzwi
wyprowadzić kogoś na zewnątrz; zwolnić kogoś, wypowiedzieć komuś umowę
začněte se učit
jmdn vor die Tür setzen
jmdn hinausweisen; jmdm kündigen
zamiatać przed swoimi drzwiami
być samokrytycznym; zajmować się swoimi sprawami, a nie cudzymi
začněte se učit
vor der eigenen Tür kehren
selbstkritisch sein; sich um eigene und nicht fremde Angelegenheiten kümmern
zostawić sobie furtkę
zachować sobie kolejną opcję; nie dawać pewnej obietnicy
začněte se učit
sich ein Türchen offen halten
sich eine weitere Option erhalten; keine feste Zusage machen
być przez kogoś dobrze przyjętym
začněte se učit
bei jmdm gut ankommen
być przez kogoś źle przyjętym
začněte se učit
bei jmdm schlecht ankommen
śmiały, dziarski
začněte se učit
forsch
przesadzać z czymś
začněte se učit
etwas übertreiben
kardynał
začněte se učit
der Kardinal, Kardinäle
Watykan
začněte se učit
der Vatikan
dać się przyłapać
začněte se učit
sich erwischen lassen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.