otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
istotny / mający znaczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wczuć się w coś w granie pracę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poszukaj tego w słowniku. začněte se učit
|
|
Look it up in a dictionary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pamiętaj, aby zamieszać zupę co jakiś czas. začněte se učit
|
|
Remember to stir the soup repetitively.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolumna plotkarska, towarzyska začněte se učit
|
|
|
|
|
"Żółta Łódź Podwodna" to tytuł piosenki Beatlesów z 1966 roku, napisanej przez Paula McCartney'a. začněte se učit
|
|
"Yellow Submarine" is a 1966 song by The Beatles, written by Paul McCartney.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pas ratunkowy, koło ratunkowe začněte se učit
|
|
|
|
|
Codziennie rano biegam, żeby trzymać formę. začněte se učit
|
|
I keep fit by jogging every morning.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zapalenie wyrostka robaczkowego, začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
presja rówieśników, grupy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szybkiego powrotu do zdrowia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem chętny aby zacząć pracę. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej nie widziałam tak puchatego kota! začněte se učit
|
|
Never before have I seen such a fluffy cat!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawilżacz, odżywka do ciała začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieosiągalny, niedostępny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sposób, środek, działanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy tylko, kiedykolwiek začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przereklamowany, przeceniany začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatecznie / w końcu, wreszcie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pełen zdumienia, zastanawiac sie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zadławienie, zakrztuszenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ważny (np. o paszporcie), aktualny začněte se učit
|
|
|
|
|
nieważki, nie mający ciężaru začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sanie świętego Mikołaja są ciągnięte przez osiem reniferów. začněte se učit
|
|
Santa's sleigh is pulled by eight reindeer.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewątpliwie, bez wątpienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rebelianci zaatakowali i mieszkańcy byli zmuszeni uciekać ze swojego miasta. začněte se učit
|
|
The rebels invaded and the residents were forced to flee their town.
|
|
|
Mark nie opuścił swojego przyjaciela nawet w najgorszych chwilach. začněte se učit
|
|
Mark did not forsake his friend even in the worst moments.
|
|
|
Uklęknąłem i modliłem się. začněte se učit
|
|
|
|
|
Sama zrobiła ten sweter na drutach. začněte se učit
|
|
She knit this sweater by herself.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Co doprowadziło cię to tego wniosku? začněte se učit
|
|
What led you to this conclusion?
|
|
|
Zbiegłem po schodach, przeskakując co drugi stopień. začněte se učit
|
|
I ran downstairs leaping every other step.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Węże co jakiś czas zrzucają skórę. začněte se učit
|
|
Snakes shed their skin every now and then.
|
|
|
Obawiam się, że twój sweter skurczył się w praniu. začněte se učit
|
|
I'm afraid your jumper has shrunk in the wash
|
|
|
Titanic zatonął po zderzeniu z górą lodową. začněte se učit
|
|
Titanic sank after colliding with an iceberg.
|
|
|
To opowieść o dzielnym rycerzu, który musi zabić smoka. začněte se učit
|
|
It's a story of a brave knight who has to slay a dragon.
|
|
|
Wyślizgnąłem się z pokoju i wyszedłem na zewnątrz. začněte se učit
|
|
I slid out of the room and went outside.
|
|
|
podwiesić, cisnąć (przerzucić przez ramię) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podzielmy się na trzy grupy. začněte se učit
|
|
Let's split into three groups.
|
|
|
Rozłożyli moje płatności na długi okres. začněte se učit
|
|
They spread my payments over a long period.
|
|
|
Nagle wyskoczyła z łóżka. začněte se učit
|
|
Suddenly, she sprang out of bed.
|
|
|
przyklejać, wbijać, wtykać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Został uderzony w głowę ciężkim przedmiotem. začněte se učit
|
|
He was struck on the head with a heavy object.
|
|
|
dążyć do czegoś, walczyć o coś začněte se učit
|
|
strive - strove - striven
|
|
|
Ona przysięgła, że już nigdy do niego nie napisze. začněte se učit
|
|
She swore never to write him again.
|
|
|
Zmiotła wszystkie zwiędłe liście na kupkę. začněte se učit
|
|
She swept all the dead leaves into a heap.
|
|
|
Chłopczyk kołysał ramionami, idąc ulicą. začněte se učit
|
|
The little boy swung his arms as he went down the street.
|
|
|
Po tej ścieżce stąpali pielgrzymi i kupcy. začněte se učit
|
|
This path was trodden by pilgrims and traders.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wycisnął wodę ze swoich mokrych ubrań. začněte se učit
|
|
He wrung out his wet clothes.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gestem na kogoś, żeby tu przyszedł začněte se učit
|
|
to gesture to sb to come here
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chociaż, mimo że, pomimo że, nawet jeśli začněte se učit
|
|
though, even though, even if
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Opowiadała o mężczyźnie, który rozdrobnił swoją żonę w rozdrabniaczu do drewna. začněte se učit
|
|
It was about a man who ground up his wife in a wood chipper.
|
|
|
młynówka (strumień wody mały) Część kanału młyńskiego można zobaczyć do dziś. začněte se učit
|
|
Part of the mill leat can still be seen today.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hartować, wzmacniać, osoba z temperamentem začněte se učit
|
|
|
|
|
pozbawienie wolności, areszt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona jest naprawdę bezpośrednia. začněte se učit
|
|
She's really straightforward.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Straż przybrzeżna wydała ostrzeżenie nawigacyjne o kontenerach pływających w tym rejonie. začněte se učit
|
|
The Coast Guard issued a navigational warning about shipping containers floating in this area.
|
|
|
wymienili skinienia głową začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką! začněte se učit
|
|
You never liked my flower garden and I think you deliberately ran over it with the lawnmower!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystawa sklepowa, prezentować, wystawiać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Naprawdę ją lubię, ale ona powiedziała mi, że to była tylko przygoda. začněte se učit
|
|
I really like her but she told me it was just a fling.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nasi rodzice lecą do Paryża na rocznicę ślubu. začněte se učit
|
|
Our folks are flying to Paris for their wedding anniversary.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem tą, którą poderwał začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zmieciona, wkroczyc do akcji začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja mama była zupełnie zrozpaczona, gdy zmarł mój brat. Płakała miesiącami. začněte se učit
|
|
My mother was totally distraught when my brother died. She cried for months.
|
|
|
zapoczątkować, zainicjować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gust hrabiego był bardzo wyrafinowany. začněte se učit
|
|
The count's taste was very sophisticated.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem pewien, że twój mały chłopiec nie będzie nim, gdy dorośnie. začněte se učit
|
|
I'm sure your little boy is not going to grow up to be one
|
|
|
odcięcie, zerwanie, odłącznie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czarowanie, porywający, fascynujący začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drobniejsze, cienki, ladny, delikatny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zboże, płatki śniadaniowe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
osobliwy, specyficzny, dziwny Na swój osobliwy sposób właśnie okazał nam sympatię. začněte se učit
|
|
In his own peculiar way he has just showed affection to us.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sat with his back to the window
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
skrępowany, niepewny, niespokojny začněte se učit
|
|
|
|
|
cała ta grupa szeptała podekscytowana začněte se učit
|
|
this lot were whispering excitedly
|
|
|
nie mogłem zobaczyć ani jednej puszki do zbierania začněte se učit
|
|
couldn't see a single collecting tin
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
okres dojrzewanie, dojrzewanie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The ferry departs every hour.
|
|
|
przedsiębiorca pogrzebowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poczucie własnej wartości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przesłanianie, zatarasowanie, zatkanie začněte se učit
|
|
|
|
|
wyobrażalny, możliwy do pomyślenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szczeniak skubał Samanthę małymi zębami, więc go zganiła. začněte se učit
|
|
The puppy nipped at Samantha with his little teeth, so she told him off.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podnosić monety palcami u stóp začněte se učit
|
|
to pick up quarters with my toes
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pokaż temu cieniasowi, gdzie jego miejsce! začněte se učit
|
|
Show this wuss his place!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mężczyzna w żółtej kamizelce był dosyć spięty. začněte se učit
|
|
The man in the yellow vest was rather uptight.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poślizgnął, wsunął, ześlizgiwać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|