→ KRAWIECKIE → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
miara krawiecka začněte se učit		skräddarsydd mått
obrębić brzegi materiału začněte se učit		fålla kanterna på materialet
skroić tkaninę začněte se učit		klippa tyget
Muszę to przyciąć, bo jest zadługi začněte se učit		Jag måste trimma den för den är för lång
zawinąć brzeg tkaniny začněte se učit		linda in tygets kant
podwinąć pod spód začněte se učit		stoppa under
przypiąć szpilkami tkaninę začněte se učit		nåla fast tyget med nålar
zawinąć coś pod spód, np. brzeg tkaniny začněte se učit		att slå in något under, t.ex. kanten på tyget
muszę naciagać jedna warstwę začněte se učit		Jag måste stretcha ett lager
tkanina elastyczna začněte se učit		elastiskt tyg
sztywna tkanina začněte se učit		styvt tyg
rzadki splot nici w tkaninie začněte se učit		en sällsynt väv av trådar i tyget
luźna tkanina začněte se učit		löst tyg
cienka tkanina začněte se učit		tunt tyg
gruba tkanina začněte se učit		tjockt tyg
przeźroczysta tkanina začněte se učit		transparent tyg
coś sie zepsuło w maszynie začněte se učit		något gick sönder i maskinen
naprawić maszynę začněte se učit		reparera maskinen
wyregulować ścieg začněte se učit		justera sömmen
wyregulowac napięcie nici w maszynie začněte se učit		justera trådspänningen i maskinen
nawinąć nici na szpulkę začněte se učit		linda tråden på spolen
bębenek do nici w maszynie do szycia začněte se učit		symaskin tråd undertråd
muszę spruć ten szew začněte se učit		Jag måste ta bort den här sömmen
spruj ten szew začněte se učit		ta bort den sömmen
wypruj to začněte se učit		slita ut den
położyć jedno na drugie začněte se učit		lägg den ena ovanpå den andra
położyć jedno pod drugie začněte se učit		lägga det ena under det andra
to za bardzo wystaje začněte se učit		det sticker ut för mycket
przytrzymaj mi to proszę začněte se učit		håll det här åt mig snälla
przełożyc na drugą stronę začněte se učit		vänd dig till andra sidan
prawa i lewa strona materiału začněte se učit		höger och vänster sida av materialet
wierzchnia i spodnia strona materiału začněte se učit		toppen och botten av materialet
Przyczyna i skutek začněte se učit		Orsak och verkan
wydłużyć začněte se učit		att förlänga
skrócić ten odcinek začněte se učit		förkorta detta avsnitt
odcinek začněte se učit		ett avsnitt
pognieciony začněte se učit		skrynkligt
pomarszczony začněte se učit		rynkig
gładki materiał začněte se učit		slätt material
śliski materiał začněte se učit		halt material
szorstki materiał začněte se učit		grovt material
postrzępione brzegi materiału začněte se učit		slitna materialkanter
nić się zrywa začněte se učit		tråden brister
nić się strzępi začněte se učit		tråden är sliten
materiał sie strzei na brzegach začněte se učit		materialet är fransigt i kanterna
środek koła začněte se učit		cirkelns mittpunkt

KRAWIECKIE

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více