→ Krzysiek Lekcje → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wcześniej, wcześnie začněte se učit		früher, früh
Chciałem to powiedzieć začněte se učit		Ich wollte das sagen
Będzie to dla mnie opłacalne začněte se učit		Es wird sich für mich lohnen
Sport jest bardzo ważną częścią mojego życia začněte se učit		Sport ist sehr wichtiges Teil meines Lebens
okazja W 4F od poniedziałku wszystko będzie przecenione o 50%, więc to świetna okazja začněte se učit		die Gelegenheit (die Gelegenheiten) Bei 4F ab Montag wird alles 50% Rabatt, also das ist eine tolle Gelegenheit
dużo, całe mnóstwo, pełno Codziennie uczy się wielu słówek začněte se učit		jede Menge jeden Tag lernt sie jede Menge vokabel
najlepszym sposobem Mieszkanie za granicą to najlepszy sposób na naukę języka obcego. začněte se učit		der beste Weg Im Ausland zu leben, ist der beste Weg, eine Fremdsprache zu lernen
jednocześnie Ucząc się języka, nie powinieneś robić zbyt wiele na raz začněte se učit		gleichzeitig Wenn man eine Sprache lernt, soll man nicht zu viel gleichzeitig macht
móc sobie z czymś dać radę začněte se učit		etwas schaffen können
umiejętność fähig Na kursie możesz zdobyć nowe umiejętności začněte se učit		die Fähigkeit (die Fähigkeiten) zdolny Auf dem Kurs kann man neue Fähigkeiten erreichen
przynajmniej x2 przynajmniej spróbuj začněte se učit		wenigstens / mindestens Versuch es wenigstens.
nie doceniać / doceniać Nie docenili swoich przeciwników i dlatego przegrali začněte se učit		unterschätzen / schätzen Sie haben ihre Gegenspieler unterschätzen, deshalb haben sie verloren
Uczę się co najmniej dziesięciu słów dziennie začněte se učit		Ich lerne mindenstens zehn Vokabel pro Tag
przeceniać (oceniać za wysoko) Niektórzy rodzice przeceniają możliwości swoich dzieci. začněte se učit		überschätzen Manche Eltern überschätzen die Möglichkeiten ihrer Kinder.
bezrobocie Największym problemem jest obecnie bezrobocie. začněte se učit		die Arbeitslosigkeit Das zurzeit größte Problem ist die Arbeitslosigkeit
dochód Nie powinno się otwarcie pytać o czyjeś zarobki začněte se učit		das Einkommen (die Einkommen) Man sollte nicht offen nach jemandem Einkommen fragen
być w stanie Jesteś w stanie mi jutro pomóc? začněte se učit		in der Lage sein zu Bist du in der Lage, mir morgen zu helfen?
posiłek Czy posiłki są wliczone? začněte se učit		die Mahlzeit -en Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
uzależnienie Uzależnienie od alkoholu jest częstą chorobą. začněte se učit		die Sucht Die Sucht nach Alkohol ist eine Volkskrankheit.
przestać Lena przestała lubić Thomasa. Uświadomiła sobie, że jest wulgarny začněte se učit		aufhören Lena hörte auf, Thomas zu mögen. Sie machte sich bewusst, dass er ordinär ist.
Nigdy nie należy oszczędzać na swoim zdrowiu začněte se učit		Man sollte niemals an seine Gesundheit sparen
obsługiwać częstować się, obsłużyć się Obsługiwała nas kelnerka. začněte se učit		bedienen, bediente, hat bedient sich bedienen Eine Kellnerin bediente uns.
Mam wiele dni, w których nie wydaję żadnych pieniędzy. začněte se učit		Ich habe viele Tage, an denen ich kein Geld ausgebe.
zająć wiele czasu Znalezienie pracy w Niemczech zajmie trochę czasu začněte se učit		in Anspruch nehmen Um die Arbeit in Deutschland zu finden, wird man Zeit in Anspruch nehmen
utalentowany językowo začněte se učit		sprachbegabt
pewny siebie Z biegiem roku będzie coraz pewniejszy siebie začněte se učit		selbstbewusster Im Laufe des Jahres wird er selbstbewusster sein
sprawdzać patrzeć, spoglądać Sprawdziłem i jutro rano nie mam czasu začněte se učit		nachschauen schauen Ich habe nachgeschaut und ich habe morgen früh keine Zeit
sens Uczę się słownictwa z kontekstu rozmów i to ma sens začněte se učit		der Sinn Ich lerne vokabel aus dem gespräche kontext und das hat Sinn
i tak Nie mówię zbyt dobrze po niemiecku, ale i tak staram się mówić nim często začněte se učit		Sowieso Ich Spreche nicht so gut Deutsch aber sowieso versuche ich oft sprechen
oczywisty začněte se učit		offenbar
Nastawienie, stosunek do Staram się mieć pozytywne nastawienie začněte se učit		Einstellung Ich versuche, eine positive Einstellung zu haben
przesunięty (np. termin) Padało, więc musieliśmy przełożyć nasze spotkania začněte se učit		verschieben, verschob, hat verschoben Es war regnerisch, also wir haben unsere Treffen verschieben müssen
coraz lepiej, coraz Coraz lepiej, coraz słodsze, niemecki jest coraz łatwiejszy! začněte se učit		IMMER + PRZYMIOTNIK +”ER” Immer besser, Immer süßer, Deutsch ist immer leicher!
tam (miejsce) Tam jeszcze nie byłem začněte se učit		dort / da Da war ich noch nicht
tam (ruch) Jak możemy się tam dostać? začněte se učit		dahin / dorthin Wie können wir dorthin kommen?
Zacznij się uczyć języków obcych začněte se učit		Fangen Sie an, Fremdsprachen zu lernen
Nie próbuj tego wypić začněte se učit		Versuchen Sie nicht, es zu trinken
Spróbuj znaleźć tę książkę proszę. začněte se učit		Bitte versuchen Sie, dieses Buch zu finden.
Musisz przestać palić papierosy. začněte se učit		Du muss aufhoren die Zigarette zu rauchen
spoglądać, patrzeć Wejdź do środka, żeby zobaczyć mój nowy pokój. začněte se učit		ansehen Komm rein, um meine neues Zimmer anzusehen
Uważaj na to, z kim spędzasz swój wolny czas. začněte se učit		Pass darauf, mit wem du deine Freizeit verbringst
jadę na dworzec, żeby go doebrać začněte se učit		Ich fahre zum Bahnhof, um ihn abzuholen
Wyobraź sobie, że jutro będziesz już w Grecji. začněte se učit		Vorstell dir, dass du morgen in Griechenland bist
Mój tata nauczył mnie jeździć na rowerze. začněte se učit		Mein Vatter hat mir beigebracht, mit dem Fahrrad zu fahren
Spróbuj jechać na rowerze bez trzymania (bez rąk). začněte se učit		Versuch mit dem Fahrrad ohne Hände zu fahren
On chciał mi to wczoraj wytłumaczyć. začněte se učit		Er wollte mir das gestern erklären
Ciężko jest komuś powiedzieć, jak długo to trwa. začněte se učit		Es ist schwer jemandem zu sagen, wie lange es dauert.
dyskutować, omawiać Możemy omówić nasze następne zajęcia w piątek začněte se učit		besprechen, bespricht, besprach, hat besprochen Wir können unsere nächste Unterricht am Freitag Besprechen
Czas minął zbyt szybko začněte se učit		Die Zeit ist zu schnell vergangen
mieć długi dzień Wczoraj miałem długi dzień začněte se učit		einen langen Tag haben Gestern habe ich einen langen Tag gehabt
mam nadzieje ze bedzie dobrze začněte se učit		Ich hoffe dass es gut sein wird
gra planszowa deska Gry planszowe są znakomite na imprezy začněte se učit		das Brettspiel (die Brettspiele) Das Brett Brettspiele sind großartig für Partys
Nie pozwolono mi tam iść začněte se učit		Ich durfte dorthin nicht fahren
urządzić, umeblować Musicie najpierw umeblować mieszkanie začněte se učit		einrichten, hat eingerichtet Ihr müsst die Wohnung erst noch einrichten.
zabudowa kuchni Twoja zabudowa kuchni podoba mi się začněte se učit		die Einbauküche Deine Einbauküche gefällt mir.
ewentualnie, alternatywnie Jeśli masz czas, możemy mieć lekcje we wtorek, začněte se učit		beziehungsweise Ob du Zeit hast, können wir beziehungsweise unsere Unterricht am Dienstag haben,
Życie w wysokiej jakości mieszkaniu jest bardzo przyjemne začněte se učit		Das Leben in hoher Qualität Wohnung ist sehr angenehm
informacje o kredytach zadłużeniach informacja začněte se učit		die Schufaauskunft Die Auskunft
oświadczenie o wynagrodzeniu pensja / dowód začněte se učit		der Gehaltsnachweis das Gehalt / der nachweis
pensja Jakie wynagrodzenie oferujecie? začněte se učit		das Gehalt, die Gehälter Was für ein Gehalt bieten Sie?
torba -n W szafie leży cała torba cukierków začněte se učit		die Tüte -n Im Schrank liegt eine ganze Tüte Bonbons.
niski (nie do wzrostu) Czynsze za mieszkania są w Polsce niższe niż w Niemczech začněte se učit		niedrig Die Wohnungsmieten sind in Polen niedriger als in Deutschland
niezależnie od + D jest niezależna od swoich rodziców začněte se učit		unabhängig von + D sie ist unabhängig von ihre Eltern
na końcu Schody są na końcu korytarza začněte se učit		am Ende Die Treppe ist am Ende des Flurs.
Musieliśmy coś zrobić sami začněte se učit		Wir mussten selbst etwas machen
Rzadko używałem tych słów začněte se učit		Ich habe diese Wörter selten verwendet
Nie mogę sobie tego wyobrazić začněte se učit		Ich kann es mir nicht vorstellen
Zaraz po ukończeniu studiów wyjechałem do Niemiec začněte se učit		Direkt nach dem studium, bin ich nach Deutschland gefahren
różnica nie jest duża začněte se učit		der Unterschied ist nicht groß
Nie zgadzam się z nią začněte se učit		Ich stimme ihr nicht zu
w dzisiejszych czasach začněte se učit		heutzutage
To danie pachnie całkiem ładnie začněte se učit		Diese Speise riecht ziemlich schön
pachnieć czymś + Tu pachnie papierosami začněte se učit		riechen nach + D Hier riecht nach Zigaretten
środek transportu Samoloty należą do najbezpieczniejszych środków transportu. začněte se učit		das Verkehrsmittel (die Verkehrsmittel) Flugzeuge gehören zu den sichersten Verkehrsmitteln.
Kiedy patrzę na zewnątrz, widzę las začněte se učit		Wenn ich nach drauβen gucke, sehe ich einen Wald
dla tych, którzy začněte se učit		für die, die
laboratorium začněte se učit		das Labor, die Labore/Labors
laboratorium Możesz pobrać próbkę krwi w laboratorium začněte se učit		das Labor In einem Labor kann man ein Blut abnehmen
tego samego dnia Tego samego dnia możemy pojechać do Monachium i Norymbergi začněte se učit		am selben Tag Wir können am selben Tag nach München und Nürnberg fahren
ostry dyżur začněte se učit		die Notfallaufnahme
pozwalać pozwolnie nie pozwoliłem na to začněte se učit		erlauben, erlaubte, hat erlaubt die Erlaubnis Ich habe es nicht erlaubt
skierowanie od lekarza tak samo jak przelew začněte se učit		die Überweisung (die Überweisungen)
pominąć coś skakac Możemy pominąć ten temat začněte se učit		etwas überspringen speingen Dieses Thema können wir überspringen
traktować leczyć Wydaje mi się, że źle go traktujesz začněte se učit		behandeln behandeln Es scheint mir, dass du ihn schlecht behandelt
Czy mogłabyś podrapać mnie po plecach? začněte se učit		Könntest du mir den Rücken kratzen?
być dobrze wykształconym začněte se učit		gut ausgebildet sein
Z mojego punktu widzenia zrobiłeś źle začněte se učit		aus meiner Sicht hast du falsch gehandelt
przypominać sobie, przychodzić na myśl właśnie mi się przypomniało začněte se učit		einfallen, fiel ein, ist eingefallen Es ist mir gerade eingefallen
wiedzieć nie wiedziałem začněte se učit		wissen, wusste, hat gewusst Ich habe nicht gewust
co dwie godziny, co dwanaście minut začněte se učit		alle zwei Stunden, alle zwölf Minuten
wyobrazić sobie + Próbuję to sobie wyobrazić. začněte se učit		sich vorstellen + D Ich versuche mir das vorzustellen.
przedstawić się + A Na początek proszę się przedstawić začněte se učit		sich vorstellen + A Am anfang bitte, stellen Sie sich vor
Powiedział, że stała się bardziej pewna siebie začněte se učit		Er hat gesagt, dass sie selbstbewusster geworden ist
z tego powodu začněte se učit		aus diesem Grund
Widziałem film z tym, co zrobili. začněte se učit		Ich habe ein Video gesehen, was sie gemacht haben.
Jest jeszcze za wcześnie, żeby cokolwiek planować začněte se učit		Es ist noch zu früh um etwas zu planen
unikać unikać trudnosci začněte se učit		vermeiden, vermied, hat vermieden Schwierigkeiten zu vermeiden
pokonać, przezwyciężać začněte se učit		überwinden, überwand, hat überwunden
Próbowała zaakceptować fakt, że została oszukana začněte se učit		Sie hat versucht in Kauf zu nehmen, dass ihr man sie fremdgegangene ist
To było bardzo dawno temu začněte se učit		Das war schon lange her
do końca robić, oglądać začněte se učit		etwas zu Ende machen / sehen
skrót začněte se učit		die Abkürzung
nadmorskie miasto začněte se učit		die Küstenstadt
pożyczać (za pieniądze) začněte se učit		leihen, lieh, hat geliehen
pożyczać (za darmo) začněte se učit		ausleihen (lieh aus, ausgeliehen)
Mam świadomość, że muszę się jeszcze wiele nauczyć začněte se učit		Mir ist bewusst, dass ich noch viel lernen muss
Kiedy dajemy viel, a kiedy viele začněte se učit		viel - niepoliczalne, bastrakcja, viele - policzalne
Jak wymieniamy więcej osób i siebie? začněte se učit		Najpierw inne osoby, potem siebie + 3 os. l. poj.
Co dajemy po viele začněte se učit		dodajemy e do przymiotnika
Czy dużo przeczytałeś Dużo książek przeczytałeś? začněte se učit		Hast du viel gelesen? Hast du viele Bücher gelesen?
sikać začněte se učit		pipi machen
znak drogowy, szyld Co jest na czerwonym znaku? začněte se učit		das Schild, -er Was steht auf dem roten Schild?
wchodzić, wejść Wchodzę do domu začněte se učit		betreten, betrat, hat betreten eingehen, reinkommen, hereinkommen Ich betrete das Haus.
mżyć / mżawka začněte se učit		nieseln / der Nieselregen
obok Widelec kłądzie się po lewej stronie talerza, a nóż po prawej stronie. začněte se učit		daneben Die Gabel legt man links neben den Teller, das Messer rechts daneben.
wychowywać Rodzice wychowali go bardzo surowo začněte se učit		erziehen, erzog, hat erzogen Seine Eltern haben ihn sehr streng erzogen.
Gdybym uczył się z kimś innym, nauczyłbym się więcej. začněte se učit		Wenn ich mit jemandem anderen gelernt hätte, hätte ich mehr gelernt.
Gdybym dbał o ten związek, bylibyśmy razem začněte se učit		Wenn ich mich um diese Beziehung gekümmert hätte, wären wir zusammen gewesen
pozwolić sobie (na coś) Mieszkasz w Niemczech, więc zarabiasz więcej i stać Cię na więcej začněte se učit		sich leisten Du wohnst in Deutshland, also verdienst du mehr und du kannst dir mehr leisten
zabijać czas Podróżując pociągiem, można zabić czas czytając. začněte se učit		die Zeit totschlagen Bei einer Zugfahrt kann man mit Lesen die Zeit totschlagen.
leczyć Wyleczył lekarz pacjenta z choroby? začněte se učit		heilen, heilte, hat geheilt Hat der Arzt den Patienten von der Krankheit geheilt?
wiek začněte se učit		das Jahrhundert (die Jahrhunderte)
lęk wysokości Mam mniejszy lęk wysokości niż wcześniej začněte se učit		die Höhenangst Ich habe weniger Höhenangst als früher.
kierownik Kierownik niesie drabinę začněte se učit		der Leiter (die Leiter) Der Leiter tragt eine Leiter
upadać, runąć Maria spadła z drabiny začněte se učit		stürzen, stürzte, ist gestürzt Maria ist von der Leiter gestürzt.
dowiedzieć się dowiemy się tego začněte se učit		rausfinden, findet raus, hat rausgefunden Wir finden es raus
bankrutować Podczas pandemii koronawirusa wiele firm zbankrutowało začněte se učit		pleite gehen Während Corona Pandemie sind viele Unternehmen pleite gegangen
żałować Nie żałuję swojej decyzji. začněte se učit		bedauern, bedauerte, hat bedauert Ich bedaure meine Entscheidung nicht.
Tak powinno być začněte se učit		es sollte so sein

Krzysiek lekcje

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více