otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tief in Gedanken versinken začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podsluchiwac przy drzwiach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
za pierwszym razem, z miejsca
|
|
|
začněte se učit
|
|
nieskrępowany, bez zahamowan
|
|
|
entgegete sie schnippisch začněte se učit
|
|
odparł szorstko, zuchwale
|
|
|
um etwas Dampf abzulassen začněte se učit
|
|
spuścić trochę pary, rozluznic sie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
meine Worte einsickern konnte začněte se učit
|
|
moje słowa mogły się przedostać, wsiaknac
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyglądała wspaniale, czarujaco
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
es macht ihnen nichts aus dass ich sie so überfalle začněte se učit
|
|
Nie przeszkadza Pani, że Pania tak nachodze
|
|
|
in mir ist ein Feuer zu lodern začněte se učit
|
|
jest we mnie ogień do rozpalenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
alte Gewohnheiten sind schwer abzulegen začněte se učit
|
|
Stare nawyki są trudne do przełamania
|
|
|
ich versuchte zu ergründen, worauf er abzielte začněte se učit
|
|
próbowałem wybadac do czego on zmierza
|
|
|
začněte se učit
|
|
byc komus uleglym, podporzadkowanym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
unwillkürlich stellte ich fest, dass er verdammt gut aussah začněte se učit
|
|
Nie mogłam nie zauważyć, że był cholernie przystojny
|
|
|
začněte se učit
|
|
Produkt ktory sie nie sprzedaje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
eine verflossene Freundin začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie można temu zaprzeczyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
endlich hat das Blatt sich gewendet začněte se učit
|
|
w końcu karta się odwróciła
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
aus dem Gefängnis ausbrechen začněte se učit
|
|
|
|
|
ich habe ihn gerade an der Strippe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ich kenne sie von klein auf začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
domniemany, przypuszczalne
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
naruszenie porzadku publicznego
|
|
|
dann willigen Sie ein, dass začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ein Messer in den Bauch rammen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
du hast diese Wunde mit dir rumgeschleppt začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kopnac kogos w holen lub w dupe, kogos rozczarowac
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sie haben keinen blassen Schimmer začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
banalny, nieprzekonywujacy
|
|
|
ich bin sicher dass Sie für sie bürgen werden začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że oni za Pana poręcza
|
|
|
er hat sich mit seinem Vater ausgesöhnt začněte se učit
|
|
pogodził się ze swoim ojcem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wir haben genug geleistet für heute začněte se učit
|
|
zrobiliśmy wystarczająco dużo na dziś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywrócić mieszkanie do gory nogami
|
|
|
dieser schnöselige Akzent začněte se učit
|
|
ten wredny/zarozumialy akcent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ich konnte mir diese Bemerkung nicht verkneifen začněte se učit
|
|
Nie mogłem się powszrzymac od tej uwagi
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
der kam postwendend zurück začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odsyla ich z kwitkiem, splawia
|
|
|
Meine Hoffnungen sind im Keim erstickt začněte se učit
|
|
Moje nadzieje są zduszone w zarodku
|
|
|
Der Job fraß ihr ganzes Leben auf začněte se učit
|
|
Praca pochłonęła całe jej życie
|
|
|
unter die Fittiche nehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nicht alle Tassen im Schrank haben začněte se učit
|
|
nie miec pokolei w glowie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|