→ Książka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Znaki pomocnicze začněte se učit		Signos auxiliares
Przecinki začněte se učit		Las comas
Bardzo rzadkie začněte se učit		Muy escasos
bardziej stonowane i jednolite začněte se učit		mas sobrias y uniformes
Wejść w trend spadkowy začněte se učit		Enter en declive
Żałosne začněte se učit		Patético
Wybielać začněte se učit		Blanquear
Zwroty, w których brakuje znaku otwierającego podczas wykrzykiwania i zadawania pytań začněte se učit		Las frases que carecen de signo de apertura al exclamar e interrogar
otwarcie začněte se učit		la apertura
Pojedynczy znak w nawiasie začněte se učit		Un signo solito entre paréntesis
Postać wygina się jak znak zapytania začněte se učit		La figura se encorva como un signo de interrogaciónes
upalny dzień začněte se učit		Un tórrido día
Spółgłoski začněte se učit		Los consonantes
Wartość wyróżniająca začněte se učit		Valor distintivo
Litery, które pozostały odziedziczone po łacinie začněte se učit		Las letras que se mantienen heredados del latín
bardzo obfite začněte se učit		muy abundante
scisle powiązany z pisaniem začněte se učit		muy ligados de la escritura
Różnica nie jest trywialna začněte se učit		La diferencia no es baladí
natknąć się na „ñ” začněte se učit		toparse con la „ñ”
Słowa zostały znacznie skrócone začněte se učit		Las palabras se abreviaban muchísimo
Puryści bardzo boją się ludzi piszących... začněte se učit		Los puristas se espantan mucho de que la gente escriba...
Domek, w którym začněte se učit		El chalé donde
Końcówki spółgłoskowe na -t začněte se učit		Los finales consonánticos en -t
W języku hiszpańskim „h” jest nieme začněte se učit		La “h” es muda en español
Cyjanek začněte se učit		Cianuro
Rozbieżność začněte se učit		La divergencia
życzliwy začněte se učit		benevolente
Co wydarzyło się w średniowiecznym języku hiszpańskim? začněte se učit		Que ocurría en castellano medieval
Skarb začněte se učit		Un tesoro
ozdoba začněte se učit		Un adorno
Podobnie jak twoje dołeczki, pieprzyki lub przygarbiony chód sprawiają, że wyglądasz jak twoi przodkowie. začněte se učit		Igual que tus hoyuelos, tus lunares o tu forma zángana de andar te haces parecerte a tus ancestros
Półwysep začněte se učit		Peninsular
Spółgłoski začněte se učit		Consonantes
Jest daleko idące/to szaleństwo robić... začněte se učit		Es descabellado hacer
Stać się tandetnym začněte se učit		Ponerse cursis
Maksymalny stopień wszczepienia/połaczenia začněte se učit		Grado máximo del empalágue
One także zostały splądrowane začněte se učit		también fueron saqueadas
Ścieżka dźwiękowa začněte se učit		La banda sonora
Kazania, ksiądz(kaplan) začněte se učit		Los sermones, El sacerdote
Pasażer na gapę začněte se učit		La polizona
Klopsik začněte se učit		Almóndiga
Kuropatwa začněte se učit		La perdiz
gulasz mięsny začněte se učit		Guiso de carne
Okruchy začněte se učit		Moñigas
W zemscie za začněte se učit		En venganza por
Boska muzyka słów začněte se učit		Divina música la de las palabras
Karta, której talia została utracona začněte se učit		Un naipe cuya baraja se ha perdido
Dwie rzeczy nie tak (bledne) začněte se učit		Dos cosas erróneas
Nierealna imitacja začněte se učit		Un remedo irreal
Celownik lub biernik začněte se učit		Dativo o acusativo
Nie wykraczały poza obszar centralny začněte se učit		Ellos no rebasaron el área central
Pojawienie się začněte se učit		El surgimiento de
Nagrobek začněte se učit		Lápida
cmentarz začněte se učit		el camposanto
być zmiażdżonym začněte se učit		Estar aplastando
zmarły začněte se učit		Un difunto
Grób začněte se učit		La tumba
Bardzo żałobne formy začněte se učit		Formas muy fúnebres
„Tuviera” zmiata z powierzchni ziemi „tuvierę” začněte se učit		„Tuviera” está barriendo a „tuviese”
To też nie jest przypadkowe začněte se učit		Tampoco es azaroso
Najgrubszy, najgrubszy, najgęstszy, zalesiony, bujny, začněte se učit		El mas tupido, espeso, denso, boscoso, exuberante
Siedzenie začněte se učit		El escaño
Gęsty začněte se učit		Denso
Bolesny začněte se učit		Penoso
Przydzial začněte se učit		la asignación
Lokaj začněte se učit		El mayordomo
Żebracy začněte se učit		Los pedigüeños
Luksusowy samochód začněte se učit		Un cochazo de lujo
Na fali wznoszącej začněte se učit		En la cresta de la ola
Pracownik rolny začněte se učit		El labriego
Chciał wywołać w swoich czytelnikach obraz niewyrafinowanej wiejskiej dziewczyny. začněte se učit		El quería evocar en sus lectores la imagen de una aldeana poco refinada
Posłuszny charakter začněte se učit		Carácter dócil
Obrzydliwe začněte se učit		El abominable
Rdzeń, podstawa začněte se učit		El núcleo
Były urzędnik wysokiego szczebla začněte se učit		Ex alto cargo
Nieporozumienia začněte se učit		Las desavenencias
To nie jest drobnostka, to nie byle co začněte se učit		No es cosa chica
Wzajemność odbioru začněte se učit		La reciprocidad de recepción
Bełkotanie začněte se učit		Los balbuceos
dziwne začněte se učit		espeluzante
Molestowanie, nękanie začněte se učit		El acoso
Jeleń začněte se učit		El venado
Niepewna i słabo płatna praca začněte se učit		Un empleo precario y mal pagado
Niedopuszczalny začněte se učit		Inadmisible
Przestarzały, staroswiecki začněte se učit		Anticuadas

Książka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více