|
otázka |
odpověď |
What do you like to do on sundays? začněte se učit
|
|
O que você gosta de fazer aos domingos?
|
|
|
I like to walk in the park on sundays. začněte se učit
|
|
Eu gosto de passear no parque aos domingos.
|
|
|
I like to go to the movies with my family. začněte se učit
|
|
Eu gosto de ir ao cinema com minha família.
|
|
|
On sundays, I just stay home and rest a little. začněte se učit
|
|
Aos domingos, fico em casa e descanso um pouco.
|
|
|
Sacred day to the goddess of the moon. začněte se učit
|
|
Dia sagrado para a deusa da lua.
|
|
|
Do they start work on monday? začněte se učit
|
|
Eles começam a trabalhar na segunda-feira?
|
|
|
Monday is my favorite day of the week. začněte se učit
|
|
Segunda-feira é o meu dia favorito da semana.
|
|
|
Most people hate mondays, they are lazy. začněte se učit
|
|
A maioria das pessoas odeia segundas-feiras, são preguiçosas.
|
|
|
This day was named after the norse god TYR. začněte se učit
|
|
Este dia recebeu o nome do deus nórdico TYR.
|
|
|
TYR is the norse god of war. začněte se učit
|
|
TYR é o deus nórdico da guerra.
|
|
|
He had his hand bitten off by a wolf. začněte se učit
|
|
Ele teve a mão arrancada por um lobo.
|
|
|
He carries a spear as a simble of justice. začněte se učit
|
|
Ele carrega uma lança como um exemplo de justiça.
|
|
|
The course starts on tuesday. začněte se učit
|
|
O curso começa na terça-feira.
|
|
|
Call me on tuesday and we appoint the meeting. začněte se učit
|
|
Ligue para mim na terça-feira e marcamos a reunião.
|
|
|
The worst day to go downtown is tuesday. začněte se učit
|
|
O pior dia para ir ao centro é terça-feira.
|
|
|
In honor to wodan (ODIN). začněte se učit
|
|
Em homenagem a wodan (ODIN).
|
|
|
Odin is the son of Bor and Bestla. začněte se učit
|
|
Odin é o filho de Bor e Bestla.
|
|
|
He is the chief divinity of the norse mythology. začněte se učit
|
|
Ele é a principal divindade da mitologia nórdica.
|
|
|
He is always in company of two wolves. začněte se učit
|
|
Ele está sempre na companhia de dois lobos.
|
|
|
On wednesday we are planing to move in. začněte se učit
|
|
Na quarta-feira, planejamos nos mudar.
|
|
|
Wednesday was the turning point for me. začněte se učit
|
|
Quarta-feira foi o ponto de virada para mim.
|
|
|
Many things will take place this wednesday. začněte se učit
|
|
Muitas coisas acontecerão nesta quarta-feira.
|
|
|
The day was named after the norse god Thor. začněte se učit
|
|
O dia recebeu o nome do deus nórdico Thor.
|
|
|
In the norse languages this day is called TORSDAG. začněte se učit
|
|
Nos idiomas nórdicos, hoje em dia, é chamado TORSDAG.
|
|
|
Thor is the norse god of thunder. začněte se učit
|
|
Thor é o deus nórdico do trovão.
|
|
|
Thor is married to Siff, goddess of fertility. začněte se učit
|
|
Thor é casado com Siff, deusa da fertilidade.
|
|
|
He is one of the most powerful gods. začněte se učit
|
|
Ele é um dos deuses mais poderosos.
|
|
|
On thursday morning we are going to clean the house. začněte se učit
|
|
Na quinta-feira de manhã, vamos limpar a casa.
|
|
|
Why do you always go there on thursdays? začněte se učit
|
|
Por que você sempre vai lá às quintas-feiras?
|
|
|
Because my girlfriend lives there. začněte se učit
|
|
Porque minha namorada mora lá.
|
|
|
In honor of the norse goddes Frigg. začněte se učit
|
|
Em homenagem aos deuses nórdicos Frigg.
|
|
|
Frigg is associated with wisdom in mythology. začněte se učit
|
|
Frigg está associado à sabedoria na mitologia.
|
|
|
Frigg was the wife of Odin and mother of three children. začněte se učit
|
|
Frigg era esposa de Odin e mãe de três filhos.
|
|
|
She is the petron of marriage and motherhood. začněte se učit
|
|
Ela é o petron do casamento e da maternidade.
|
|
|
T.G.I.F. Let’s party all night long. začněte se učit
|
|
TGIF Vamos festejar a noite toda.
|
|
|
Friday is the international beer day. začněte se učit
|
|
Sexta-feira é o dia internacional da cerveja.
|
|
|
On fridays after work we go have some fun. začněte se učit
|
|
Nas sextas-feiras depois do trabalho, vamos nos divertir.
|
|
|
Saturn is the roman god of agriculture. začněte se učit
|
|
Saturno é o deus romano da agricultura.
|
|
|
He was the one to sow the seeds. začněte se učit
|
|
Ele foi quem plantou as sementes.
|
|
|
His wife was the goddess Ops. začněte se učit
|
|
Sua esposa era a deusa Ops.
|
|
|
Time to party! It’s saturday. začněte se učit
|
|
Hora de festejar! E sabado.
|
|
|
Enjoy the night on saturday, and the hangover on sunday. začněte se učit
|
|
Aproveite a noite no sábado e a ressaca no domingo.
|
|
|
On saturday things tend to get wild. začněte se učit
|
|
No sábado, as coisas tendem a ficar selvagens.
|
|
|
