|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W obsadzie sztuki znajdowało się kilku znanych aktorów. začněte se učit
|
|
The cast of the play included several well-known actors.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? začněte se učit
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
pierwszoplanowy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John Lennon był utalentowanym muzykiem. začněte se učit
|
|
John Lennon was a talented musician.
|
|
|
Ona pisze powieści dla młodzieży. začněte se učit
|
|
She writes novels for young people.
|
|
|
Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zbiera pieniądze dla chorych dzieci. začněte se učit
|
|
The Great Orchestra of Christmas Charity raises money for ill children.
|
|
|
Malarz tego dzieła jest nieznany. začněte se učit
|
|
The painter of this work is unknown.
|
|
|
Złodzieje ukradli bardzo cenny obraz z muzeum. začněte se učit
|
|
Thieves stole a very precious painting from the museum.
|
|
|
Pojechała aż do Tokio tylko po to, by zobaczyć, jak występuje jej ulubiony pianista. začněte se učit
|
|
She travelled all the way to Tokyo just to see her favourite pianist perform.
|
|
|
On jest bardzo zainteresowany fotografią. začněte se učit
|
|
He's very keen on photography.
|
|
|
Pod koniec tej książki fabuła naprawdę się komplikuje. začněte se učit
|
|
At the end of this book the plot really thickens.
|
|
|
Wczoraj kupiłem tomik poezji Dylana Thomasa. začněte se učit
|
|
Yesterday I bought a collection of poems by Dylan Thomas.
|
|
|
Moim ulubionym Walijskim poetą jest Dylan Thomas. začněte se učit
|
|
My favourite Welsh poet is Dylan Thomas.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
sztukę, przedstawienie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przygotuj szkic kontraktu. začněte se učit
|
|
Prepare a sketch of the contract.
|
|
|
|
do filmu Uważam, że motyw przewodni z "Gwiezdnych wojen" to najlepsza filmowa ścieżka dźwiękowa wszech czasów. začněte se učit
|
|
I think that the theme from Star Wars is the best movie soundtrack of all time.
|
|
|
Przed wejściem na scenę czułem się sparaliżowany. začněte se učit
|
|
Before going on the stage I felt paralysed.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jack Kerouac był amerykańskim pisarzem pochodzenia francusko-kanadyjskiego. začněte se učit
|
|
Jack Kerouac was an American writer of French-Canadian origin.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Został wyreżyserowany przez... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jego obrazy wiszą w galeriach sztuki na całym świecie. začněte se učit
|
|
His pictures hang in art galleries around the world.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzieci uwielbiają oglądać zwierzęta w cyrku. začněte se učit
|
|
Children love watching animals at the circus.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pokaż nam swoje umiejętności raperskie, właź na scenę i łap za mikrofon. začněte se učit
|
|
Show us your rapping skills, get on the stage and grab the mike.
|
|
|
koncert na świeżym powietrzu začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym roku bierzemy udział w paradzie bożonarodzeniowej. Przebiorę się za elfa. začněte se učit
|
|
We are taking part in the Christmas parade this year. I'm going to dress as an elf.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
dla modelek začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
1. piece of art 2. work of art
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wenecja jest znana jako Miasto Kanałów. začněte se učit
|
|
Venice is known as the City of Canals.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na Kanale 1 jest dziś wieczorem ciekawy film dokumentalny. začněte se učit
|
|
There is an interesting documentary on Channel 1 tonight.
|
|
|
|
tytuł artykułu prasowego Jutro słowo "kryzys" pojawi się w nagłówkach wszystkich gazet. začněte se učit
|
|
Tomorrow the word "crisis" will be in all the headlines.
|
|
|
ilustracje, pliki graficzne začněte se učit
|
|
|
|
|
osoba przeprowadzająca wywiad začněte se učit
|
|
|
|
|
Dziennikarz przygotował pytania do wywiadu. začněte se učit
|
|
The journalist prepared some questions for the interview.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nikt nie chce opublikować jego powieści. začněte se učit
|
|
No-one wants to publish his novel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czasopismo dla nastolatków začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
jakiś wątek, nie scena w teatrze Końcowa scena była bardzo emocjonująca. začněte se učit
|
|
The final scene was very thrilling.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
możliwość wejścia gdzieś Nie stać nas aby zapłacić aż tyle za wstęp. začněte se učit
|
|
We cannot afford to pay so much for admission.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Łuk może zadecydować o tym, czy będziesz miał co jeść, czy będziesz głodował, jeśli zagubisz się w dziczy. začněte se učit
|
|
A bow can mean the difference between eating and starving if you find yourself lost in the wilderness.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
np. wyniki začněte se učit
|
|
|
|
|
ofiarowywać, przekazywać pieniądze začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły. začněte se učit
|
|
Wait for me at the school entrance.
|
|
|
|
instytucję, organizację začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wywierać na kimś wrażenie, imponować komuś začněte se učit
|
|
|
|
|
rzecz, artykuł, przedmiot začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Życie potrafi być okrutne. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedmiot gospodarstwa domowego začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców. začněte se učit
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents.
|
|
|
|
Śmiało! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Are you kidding / joking?
|
|
|
Daj mi twój telefon, dasz? začněte se učit
|
|
Give me your phone, will you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestawić, zmienić położenie začněte se učit
|
|
|
|
|
