→ Kultura I Sztuka - La Cultura Y El Arte → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
maszyna do pisania začněte se učit		la máquina de escribir
kultura začněte se učit		las actividades culturales
akwarela farba / obraz malowany akwarelą začněte se učit		la acuarela
arcydzieło začněte se učit		la obra maestra
centrum sztuki współczesnej začněte se učit		el centro de arte moderno
dzieło začněte se učit		la obra
dzieło sztuki začněte se učit		la obra de arte
farba olejna začněte se učit		la pintura al óleo
gablota začněte se učit		la vitrina
ikona začněte se učit		el ícono / icono
kolekcja začněte se učit		la colección
kolekcjoner začněte se učit		el coleccionista
krytyk sztuki začněte se učit		el crítico de arte
kustosz muzeum začněte se učit		el conservador (de museo)
malować z natury začněte se učit		pintar del natural
martwa natura začněte se učit		la naturaleza muerta
muzeografia začněte se učit		la museografía
muzeum archeologiczne začněte se učit		el museo arqueológico
muzeum etnograficzne začněte se učit		el museo etnográfico
muzeum historyczne začněte se učit		el museo histórico
muzeum łowiectwa začněte se učit		el museo de caza
muzeum narodowe začněte se učit		el museo nacional
muzeum plakatu začněte se učit		el museo de cartel
muzeum przyrodnicze začněte se učit		el museo de ciencias naturales
muzeum regionalne začněte se učit		el museo de arte regional
muzeum sztuki antycznej začněte se učit		el museo de arte antiguo
muzeum sztuki współczesnej začněte se učit		el museo de arte contemporáneo / moderno
muzeum techniki začněte se učit		el museo de la técnica
muzeum wojska začněte se učit		el museo del ejército
oprawić obraz začněte se učit		enmarcar un cuadro
paleta začněte se učit		la paleta
pejzaż začněte se učit		el paisaje
plagiat nieoryginalne dzieło začněte se učit		la falsificación
pracownia začněte se učit		el taller
rama obrazu začněte se učit		el marco (del cuadro)
rycina rytowanie začněte se učit		el grabado
rysowniczka začněte se učit		la dibujante
rzeźba začněte se učit		la escultura
rzeźba w drewnie začněte se učit		la escultura en madera
scena batalistyczna začněte se učit		la escena de batalla
szkic začněte se učit		el boceto
sztuka dekoracyjna začněte se učit		las artes decorativas
sztuka ludowa začněte se učit		el arte popular
tło začněte se učit		el fondo (de un cuadro)
wernisaż začněte se učit		la inauguración (de una exposición)
wystawiać začněte se učit		exponer
teatr awangardowy začněte se učit		el teatro de vanguardia
teatr amatorski začněte se učit		el teatro de aficionados
wodewil začněte se učit		el teatro de variedades
antrakt začněte se učit		el entreacto
balkon w teatrze začněte se učit		la galería
bilet do teatru začněte se učit		la entrada
charakteryzacja začněte se učit		la caracterización
charakteryzator začněte se učit		el maquillador
choreograf začněte se učit		el coreógrafo
dekoracja začněte se učit		la decoración
dramat začněte se učit		el drama
dubler začněte se učit		el doble
garderoba skład kostiumów začněte se učit		la guardarropa
gra aktorska začněte se učit		la actuación
grać rolę začněte se učit		interpretar un papel
intryga fabuła začněte se učit		la intriga
komedia intryg pomyłek začněte se učit		la comedia de enredo
kasa biletowa začněte se učit		la taquilla
klapa začněte se učit		el fracaso
klaskać začněte se učit		aplaudir
kostiumy začněte se učit		el vestuario
krytyk teatralny začněte se učit		el crítico teatral
kurtyna začněte se učit		el telón
mieć małą rolę začněte se učit		tener un papel pequeño
obsada začněte se učit		el reparto
oklaski začněte se učit		los aplausos
operetka začněte se učit		la opereta
pojechać na tournée začněte se učit		ir / estar de gira
premiera teatralna začněte se učit		el estreno
próba začněte se učit		el ensayo
próba generalna začněte se učit		el ensayo general
przedstawienie začněte se učit		la representación
publiczność / widownia začněte se učit		el público
reflektory začněte se učit		los reflectores
repertuar začněte se učit		el repertorio
reżyserować začněte se učit		dirigir
rola začněte se učit		el papel
scena začněte se učit		el escenario
scenariusz teatralny začněte se učit		el guión
sezon začněte se učit		la temporada teatral
spektakl začněte se učit		el espectáculo
sztuka teatralna začněte se učit		la pieza
świetna obsada začněte se učit		el reparto brillante
teatr absurdu začněte se učit		el teatro del absurdo
teatr dramatyczny začněte se učit		el teatro dramático
teatr muzyczny začněte se učit		el teatro musical
teatr uliczny začněte se učit		el teatro de calle
teatroman začněte se učit		el aficionado al teatro
trupa teatralna začněte se učit		la compañía de teatro
zrecenzować začněte se učit		hacer una reseña
kino budynek začněte se učit		el cine
adaptacja filmowa začněte se učit		la adaptación cinematográfica
adaptować film začněte se učit		adaptar una película
dreszczowiec začněte se učit		la película de suspense
dubbing začněte se učit		el doblaje
dubbingować film začněte se učit		doblar una película
efekty dźwiękowe začněte se učit		los efectos sonoros
efekty specjalne začněte se učit		los efectos especiales
ekran začněte se učit		la pantalla
film začněte se učit		el film / filme
film animowany začněte se učit		los dibujos animados
film czarno-biały začněte se učit		la película en blanco y negro
film dla dorosłych začněte se učit		la película para adultos
film dla dzieci začněte se učit		la película para niños
film dokumentalny začněte se učit		la película documental
film w kolorze začněte se učit		la película en color
film dubbingowany začněte se učit		la película doblada
film dźwiękowy začněte se učit		la película sonora
film krótkometrażowy začněte se učit		el cortometraje
film kryminalny začněte se učit		la película policíaca
film niemy začněte se učit		la película muda
film pełnometrażowy začněte se učit		la película de largo metraje
film pornograficzny začněte se učit		la película pornográfica
film przygodowy začněte se učit		la película de aventuras
film science fiction začněte se učit		la película de ciencia ficción
film w wersji oryginalnej začněte se učit		la película en versión original
filmowiec začněte se učit		el cineasta
główna rola začněte se učit		el papel principal
horror začněte se učit		la película de terror
kasa kinowa začněte se učit		la taquilla
kinematografia začněte se učit		la cinematografía
kino na wolnym powietrzu začněte se učit		el cine al aire libre
kino nieme začněte se učit		el cine mudo
kinoman fanatyk začněte se učit		el fanático del cine
kinoman amator kina začněte se učit		el aficionado al cine
kręcenie filmu začněte se učit		el rodaje
kręcić film začněte se učit		rodar una película
melodramat začněte se učit		el melodrama
montaż začněte se učit		el montaje
nagroda začněte se učit		el premio
napisy filmowe začněte se učit		los subtítulos
nominacja do nagrody začněte se učit		la nominación para un premio
nominacja do Oscara začněte se učit		la nominación para el Oscar
obsada filmu začněte se učit		el reparto
producent začněte se učit		el productor
producent firma začněte se učit		la productora
projekcja filmowa začněte se učit		la proyección cinematográfica
reżyseria začněte se učit		la dirección
rozdanie Oscarów začněte se učit		la entrega de los Oscars
rząd w kinie začněte se učit		la fila
scenariusz filmowy začněte se učit		el guión cinematográfico
seans začněte se učit		la sesión de cine
statysta začněte se učit		el extra
studio filmowe začněte se učit		el estudio de cine
ujęcie začněte se učit		la toma
zwiastun filmu začněte se učit		el avance
autor pisarz začněte se učit		el escritor
bajka dla dzieci začněte se učit		el cuento de hadas
ballada začněte se učit		la balada
beletrystyka proza začněte se učit		la narrativa
bohater książki začněte se učit		el protagonista
broszura začněte se učit		el folleto
czytelnia začněte se učit		la sala de lectura
czytelnik začněte se učit		el lector
dedykacja začněte se učit		la dedicatoria
dramaturg dramatopisarz začněte se učit		el dramaturgo
egzemplarz začněte se učit		el ejemplar
esej začněte se učit		el ensayo
fabuła začněte se učit		la trama
fragment začněte se učit		el fragmento
ilustracja začněte se učit		la ilustración
ilustrować začněte se učit		ilustrar
kryminał začněte se učit		la novela policíaca
książka używana začněte se učit		el libro de segunda mano
literatura faktu začněte se učit		la literatura de hechos
literatura klasyczna začněte se učit		la literatura clásica
literatura współczesna začněte se učit		la literatura contemporánea
mit začněte se učit		el mito
mitologia začněte se učit		la mitología
nagroda literacka začněte se učit		el premio literario
nakład [Esp] začněte se učit		la tirada
nowela začněte se učit		el cuento (corto)
obłożyć książkę začněte se učit		forrar un libro
okładka začněte se učit		la tapa
opowiadanie začněte se učit		el cuento
opowiadanie relacja začněte se učit		el relato
opowiadać relacjonować začněte se učit		relatar
pisarz autor opowiadań začněte se učit		el cuentista
podręcznik začněte se učit		el manual
poezja začněte se učit		la poesía
powieść historyczna začněte se učit		la novela histórica
powieść przygodowa začněte se učit		la novela de aventuras
powieść science-fiction začněte se učit		la novela de ciencia ficción
romans / powieść romantyczna o tematyce miłosnej začněte se učit		la novela rosa
prenumerata začněte se učit		la suscripción
reportaż začněte se učit		el reportaje
satyra začněte se učit		la sátira
seria wydawnicza začněte se učit		la serie editorial
wydać książkę začněte se učit		publicar un libro
wydanie kieszonkowe začněte se učit		la edición de bolsillo
wydanie poprawione začněte se učit		la edición revisada
być miłośnikiem muzyki začněte se učit		ser amante de la música
aria začněte se učit		la aria
duet začněte se učit		el dúo
duet začněte se učit		el dueto
gama začněte se učit		la gama
gitara akustyczna začněte se učit		la guitarra acústica
muzyk začněte se učit		el músico
muzyk uliczny začněte se učit		el músico callejero
nuta začněte se učit		la nota
organy začněte se učit		el órgano
perkusja začněte se učit		la batería
rytm začněte se učit		el ritmo
saksofon začněte se učit		el saxófono / el saxofón
skrzypce začněte se učit		el violín
słowa / tekst piosenki začněte se učit		la letra (de la canción)
takt začněte se učit		el compás
trąbka začněte se učit		la trompeta
kultura masowa začněte se učit		la cultura de masas
zwracający uwagę začněte se učit		llamativo
znudzić się začněte se učit		aburrirse
złożony / skomplikowany začněte se učit		complejo
rozdział książki začněte se učit		el capítulo
protegowany začněte se učit		el protegido
protegowana začněte se učit		la protegida
piesza wycieczka začněte se učit		el senderismo
pójść na pieszą wycieczkę začněte se učit		ir de senderismo
bohaterka książki, filmu začněte se učit		la protagonista
lista przebojów np. w radio začněte se učit		la lista de éxitos
zbiór opowiadań začněte se učit		la colección de cuentos
malowidło ścienne začněte se učit		el mural
obrażać czyjeś uczucia začněte se učit		ofender los sentimientos de la gente
stawiać pytania začněte se učit		formular preguntas
istotny / mający znaczenie začněte se učit		significativo
hit kinowy bardzo popularny film začněte se učit		el éxito de taquilla
powierzchowny začněte se učit		superficial
czuć dreszczyk emocji začněte se učit		sentir una emoción
poruszać do łez začněte se učit		conmover hasta las lágrimas
ostatnie strony začněte se učit		las páginas finales
pojawić się / grać w filmie začněte se učit		aparecer en una película
wystawić sztukę začněte se učit		representar
akcja filmu rozgrywa się w... začněte se učit		la acción de la película tiene lugar en...
autentyczny začněte se učit		verdadero como la vida misma
wahać się začněte se učit		dudar

Kultura i Sztuka - La Cultura y El Arte

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více