→ Kultura, Nauka I Technika → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
muzyka/występ na żywo začněte se učit		live music/performance
rozstrojony začněte se učit		out of tune
fałszować začněte se učit		sing out of tune
wydać płytę začněte se učit		release an album
eksponat začněte se učit		an exhibit
pejzaż začněte se učit		landscape
autoportret začněte se učit		self-portrait
martwa natura začněte se učit		still life
sztuki plastyczne začněte se učit		visual arts
literatura piękna začněte se učit		fiction
gatunek literacki začněte se učit		genre
nieumiejący czytać začněte se učit		illiterate
dramatopisarz začněte se učit		playwright
oparty na powieści začněte se učit		based on the novel
napisy do filmu začněte se učit		subtitles
w filmie występują začněte se učit		the film features
akcja filmu rozgrywa się w začněte se učit		the film is set in
wyciskacz łez začněte se učit		tear-jerker
kaskader začněte se učit		stuntman
owacje na stojąco začněte se učit		a standing ovation
dubler začněte se učit		understudy
poważna gazeta začněte se učit		broadsheet/ quality paper
nakład začněte se učit		circulation
trafić na pierwsze strony začněte se učit		make/hit the headlines
wydawnictwo začněte se učit		publishing house
brukowiec začněte se učit		tabloid
poruszać do łez začněte se učit		to move to tears
prowokować začněte se učit		to provoke
kontrowersyjny začněte se učit		controversial
naciągany začněte se učit		fetched
gorąco polecany začněte se učit		highly recommended
wyrafinowany začněte se učit		sophisticated
zmuszajacy do myślenia začněte se učit		thought-provoking
nieprzekonujacy začněte se učit		unconvincing
być otwarta książka začněte se učit		be an open book
nie taki diabeł straszny jak go malują začněte se učit		he's not as black as he's painted
to mnie bardzo cieszy začněte se učit		it's music to my ears
grać drugie skrzypce začněte se učit		play the second fiddle
nanosic ostatnie poprawki začněte se učit		put the finishing touches to sth
uderzyć w odpowiedni ton začněte se učit		strike the right note
rozpocząć nowy rozdział w życiu začněte se učit		turn over a new leaf
choroba zakaźna začněte se učit		infectious diseases
gatunek začněte se učit		species
neurobiolog začněte se učit		neuroscientist
przeprowadzać eksperyment začněte se učit		carry out an experiment
współpracować nad projektem začněte se učit		collaborate on the project
potwierdzać wyniki začněte se učit		confirm findings
wyczerpana bateria začněte se učit		flat battery
rozładować się začněte se učit		go dead
baza danych začněte se učit		database
zapora sieciowa začněte se učit		firewall
wyniki wyszukiwania začněte se učit		search results
aktualizować začněte se učit		update
zmienić żarówkę začněte se učit		change a light bulb
zepsuty začněte se učit		broken
przyjazny dla użytkownika začněte se učit		user-friendly
przerwa w dostawie prądu začněte se učit		power/electricity cut
środki bezpieczeństwa začněte se učit		safety precautions
zawiesić się začněte se učit		freeze up
zawiesic sie začněte se učit		freeze up
podłączyć začněte se učit		plug in
złożyć začněte se učit		put together
rozstawic začněte se učit		set up
zalogowac sie začněte se učit		log in/sign in/log on
wylogowac się začněte se učit		log out/ sign out/log off
wyłączyć začněte se učit		to switch off
włączyć začněte se učit		to switch on/ turn on
rozebrać začněte se učit		take apart
podglosnic/ sciszyć začněte se učit		turn up/down
nakrecac začněte se učit		wind up
proba ogniowa, sprawdzian začněte se učit		acid test
bajery, dodatki začněte se učit		all the bells and whistles
wpaść w szał začněte se učit		blow a fuse
to nie jest fizyka jądrowa začněte se učit		it's not rocket science
kombinować začněte se učit		reinvent a wheel
stracić parę začněte se učit		run out of steam

kultura, nauka i technika

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více