→ Kurs Norweskiego → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
kurs (czegoś) začněte se učit		kurs
kino začněte se učit		kino
kiosk začněte se učit		kiosk
kościół začněte se učit		kirke
Chiny začněte se učit		Kina
znać začněte se učit		kjenne
narty začněte se učit		ski
dawać začněte se učit		gi
zaczynać začněte se učit		begynne
koza začněte se učit		geit
chętnie začněte se učit		gjerne
iść začněte se učit		å gå
razem začněte se učit		sammen
z (kimś, czymś) začněte se učit		med
pan začněte se učit		herre
pani začněte se učit		fru
panna začněte se učit		frøken
być začněte se učit		å være
mieć začněte se učit		å ha
pochodzić, przychodzić začněte se učit		å komme
nazywać się začněte se učit		å hete
mieszkać začněte se učit		å bo
robić začněte se učit		å gjøre
robić, tworzyć začněte se učit		å lage
pytać začněte se učit		å spørre
odpowiadać začněte se učit		å svare
pisać začněte se učit		å skrive
czytać začněte se učit		å lese
z, od (z Polski) začněte se učit		fra
itd (i tak dalej) začněte se učit		osv (og så videre)
On nazywa się Sven. začněte se učit		Han heter Sven.
Czy on nazywa się Sven? začněte se učit		Heter han Sven?
Jak on się nazywa? začněte se učit		Hva heter han?
Ty mieszkasz w Oslo, začněte se učit		Du bor i Oslo.
Czy ty mieszkasz w Oslo? začněte se učit		Bor du i Oslo?
Gdzie mieszkasz? začněte se učit		Hvor bor du?
Oni pochodzą z Norwegii. začněte se učit		De kommer fra Norge.
Czy oni pochodzą z Norwegii? začněte se učit		Kommer de fra Norge?
Skąd oni pochodzą? začněte se učit		Hvor kommer de fra?
co? začněte se učit		hva?
kto/ kogo/ komu? začněte se učit		hvem?
gdzie? začněte se učit		hvor?
nie začněte se učit		nei
tak začněte se učit		ja
nie (zaprzeczenie) začněte se učit		ikke
Ja używam bokmål. začněte se učit		Jeg bruk bokmål.
do začněte se učit		til
dla začněte se učit		for
Mówisz po norwesku? začněte se učit		Snakker du norsk?
Tak, ja mówię no norwesku. začněte se učit		Ja, jeg snakker norsk.
Tak, ja mówię po norwesku. (odpowiedź na pytanie z zaprzeczeniem) začněte se učit		Jo, jeg snakker norsk.
lub, albo začněte se učit		eller
cześć, żegnaj! (pierwsza osoba) začněte se učit		Ha det!
cześć, żegnaj! (druga osoba) začněte se učit		Ha det bra!
cześć, witaj! začněte se učit		Hei!
dzień dobry (rano) začněte se učit		God morgen
dzień dobry začněte se učit		God dag
dobry wieczór začněte se učit		god kveld
dzień dobry (nieformalne) začněte se učit		mor'n
dziękuję za ostatnie (spotkanie) začněte se učit		takk for sist
dziękuję za odwiedziny začněte se učit		takk for besøket
dziękuję za posiłek začněte se učit		takk for maten
dziękuję za pomoc začněte se učit		takk for hjelpen
jak się masz? začněte se učit		hvordan har du det?
jak idzie? začněte se učit		hvordan går det?
jak się miewasz? (jak sprawy stoją?) začněte se učit		hvordan står det til?
jak? w jaki sposób? začněte se učit		hvordan?
stać začněte se učit		å stå
dobrze, a ty? začněte se učit		bra, og du?
dobrze, a ty? (dobrze, a jak z tobą?) začněte se učit		bra, og med deg?
dobrze začněte se učit		bra
bardzo dobrze začněte se učit		bare bra
całkiem dobrze začněte se učit		ganske bra
dosyć dobrze začněte se učit		nokså bra
nie najgorzej začněte se učit		ikke så verst
źle začněte se učit		dårlig
miło cię widzieć začněte se učit		hyggelig å se deg
mio cię spotkać začněte se učit		hyggelig å møte deg
miło cię poznać začněte se učit		hyggelig å treffe deg
miło z tobą rozmawiać začněte se učit		hyggelig å snakke med deg
miło cię słyszeć (przez telefon) začněte se učit		hyggelig å høre på deg
miło cię widzieć (na początku zdania - pełne zdanie) začněte se učit		det er hyggelig å se deg
miło było cię spotkać (na koniec rozmowy) začněte se učit		Det var hyggelig å se deg
dziękuję, ciebie również začněte se učit		takk, i like måte
dziękuję, ciebie również (dziękuję, tak samo) začněte se učit		takk, det samme
coś začněte se učit		noe
ktoś začněte se učit		noen
dziękuję začněte se učit		takk
dziękuję bardzo (tysiąckrotne dzięki) začněte se učit		tusen takk
dziękuję bardzo začněte se učit		mange takk
serdecznie dziękuję začněte se učit		hjertelig takk
dziękuję ci (nieprzetłumaczalne na j. polski) začněte se učit		takk skal du ha
nie ma sprawy začněte se učit		ingen årsak
cała przyjemność po mojej stronie (było bardzo przyjemnie) začněte se učit		det var bare hyggelig
drobnostka! začněte se učit		det var så lite!
nie ma za co dziękować! začněte se učit		ikke noe å takke for
nie ma za co dziękować (nie ma rzeczy, za którą masz dziękować) začněte se učit		ingen ting å takke for
dobranoc začněte se učit		god natt
cześć, pa (b. nieformalnie) začněte se učit		mor'na
żegnaj začněte se učit		farvel
do zobaczenia (widzimy się!) začněte se učit		vi sees
do zobaczenia (spotkamy się!) začněte se učit		vi treffes
do zobaczenia, do widzenia začněte se učit		på gjensyn
ćwiczyć začněte se učit		å øve
ćwiczenie začněte se učit		en øving
płeć začněte se učit		et kjønn
rodzaj męski začněte se učit		hankjønn
rodzaj żeński začněte se učit		hunkjønn
rodzaj nijaki začněte se učit		intetkjønn
chłopiec začněte se učit		en gutt
krzesło začněte se učit		en stol
miasto začněte se učit		en by
gazeta začněte se učit		ei avis
dziewczynka začněte se učit		ei jente
lampa začněte se učit		ei lampe
dom začněte se učit		et hus
dziecko začněte se učit		et barn
stół začněte se učit		et bord
rodzaj wspólny začněte se učit		felleskjønn
mężczyna začněte se učit		en mann
kobieta začněte se učit		ei kvinne
ryż začněte se učit		en ris
rózga začněte se učit		et ris
rzecz začněte se učit		en ting
wiec začněte se učit		et ting
chwila, momencik začněte se učit		et øyeblikk
próbować/ mierzyć ciuchy začněte se učit		å prøve
próba začněte se učit		en prøve
przymierzalnia (pokój próbowania) začněte se učit		et prøverom
nazwa/ imię i nazwisko začněte se učit		et navn
pierwsze imię začněte se učit		et fornavn
drugie imię začněte se učit		et mellomnavn
między/ pomiędzy začněte se učit		mellom
nazwisko začněte se učit		et etternavn
za, po ` začněte se učit		etter
nazwisko panieńskie začněte se učit		et pikenavn
panna začněte se učit		ei pike
przezwisko začněte se učit		et kallenavn
nadawać nazwę začněte se učit		å kalle
przydomek začněte se učit		et tilnavn
telefon začněte se učit		en telefon
muner začněte se učit		et nummer
numer telefonu začněte se učit		et telefonnummer
jak masz na pierwsze imię? začněte se učit		Hva heter du til fornavn?
Mam na imię Anders na drugie imię. začněte se učit		Jeg heter Anders til mellomnavn.
liczba pojedyncza začněte se učit		entall
liczba mnoga začněte se učit		flertall
forma nieokreślona začněte se učit		ubestemt form
forma określona začněte se učit		bestemt form
koszyk začněte se učit		en/ei kurv
okno začněte se učit		et vindu
zwierzę začněte se učit		et dyr
nauczyciel začněte se učit		en lærer
pracownik začněte se učit		en arbeider
wójek začněte se učit		en enkel
rower začněte se učit		en sykkel
przyjaciel začněte se učit		en venn
żona začněte se učit		ei kona
ja mam przyjaciela začněte se učit		jeg har en venn
przyjaciel ma na imię Olav začněte se učit		vennen heter Olav
Olav ma żonę začněte se učit		Olav har ei kone
żona ma na imię Anna začněte se učit		kona heter Anna
Anna ma dziecko začněte se učit		Anne har et barn
dziecko ma na imię Per začněte se učit		barna heter Per
Per ma nauczyciela začněte se učit		Per har en lærer
nauczyciel ma na imię Knut začněte se učit		lærer heter Knut
Knut ma samochód začněte se učit		Knut har en bil
samochód jest amerykański začněte se učit		bilen er amerikansk
ja začněte se učit		jeg
ty začněte se učit		du
on začněte se učit		han
ona začněte se učit		hun
ono začněte se učit		det
my začněte se učit		vi
wy začněte se učit		dere
oni, one začněte se učit		de
Państwo (ci Państwo) začněte se učit		Dere
mój (jeg + en) začněte se učit		min
moja (jeg + ei) začněte se učit		mi
moje (jeg + et) začněte se učit		mitt
moi, moje (jeg w l.mn.) začněte se učit		mine
twój (du + en) začněte se učit		din
twoja (du + ei) začněte se učit		di
twoje (du + et) začněte se učit		ditt
twoi, twoje (du w l.mn.) začněte se učit		dine
jego (han + en) začněte se učit		hans
jego (han + ei) začněte se učit		hans
jego (han + et) začněte se učit		hans
jego (han w l. mn) začněte se učit		hans
jej (hun + en/ei/et) začněte se učit		hennes
jej (hun w l. mn) začněte se učit		hennes
nasz (vi + en) začněte se učit		vår
nasza (vi + ei) začněte se učit		vår
nasze (vi + et) začněte se učit		vårt
nasi, nasze (wi w l. mn) začněte se učit		våre
wasz/wasza/wasze (dere + en/ei/et) začněte se učit		deres
wasi, wasze (dere w l. mn) začněte se učit		deres
ich (de + en/ei/et) začněte se učit		deres
ich (de w l. mn) začněte se učit		deser
zeszyt začněte se učit		et hefte
książka začněte se učit		en bok
sukienka začněte se učit		en kjole
kubek začněte se učit		en kopp
biurko začněte se učit		et skrivebord
sweter začněte se učit		en genser
spódnica začněte se učit		et skjørt
ojciec začněte se učit		en far
matka začněte se učit		ei/en mor
brat začněte se učit		en bror
siostra začněte se učit		en/ei søster
syn začněte se učit		en sønn
córka začněte se učit		en/ei datter
ciotka začněte se učit		en/ei tante
babcia začněte se učit		en/ei bestemor
dziadek začněte se učit		en bestfar
wnuk začněte se učit		en barnebarn
rodzic začněte se učit		en forelder
pokój začněte se učit		et rom
drzewo/ drewno začněte se učit		et tre
kolano začněte se učit		et kne
dziadek (ojciec ojca) začněte se učit		en farfar
dziadek (ojciec matki) začněte se učit		en/ei morfar
babcia (matka matki) začněte se učit		en mormor
babcia (matka ojca) začněte se učit		en/ei farmor
gmina začněte se učit		en kommune
województwo začněte se učit		et fylke
kraina/ kraj začněte se učit		et land
dolina začněte se učit		en dal
ziemia (kraina) začněte se učit		en/ei mark
grunt/ kula ziemska začněte se učit		ei/en jord
mężczyzna začněte se učit		en mann
dach začněte se učit		et tak
posiłek začněte se učit		en mat
wizyta začněte se učit		et besøk
odwiedzać začněte se učit		besøker
chcieć začněte se učit		å ville
móc začněte se učit		å kunne
mieć powinność začněte se učit		å skulle
musieć začněte se učit		å måtte
być začněte se učit		å vær
chcę začněte se učit		vil
mogę začněte se učit		kan
mam powinność začněte se učit		skal
muszę začněte se učit		må
jestem začněte se učit		er
ja mówię po norwesku začněte se učit		jeg snakker norsk
ja nie mówię po norwesku začněte se učit		jeg snakker ikke norsk
ja próbuję mówić po norwesku začněte se učit		jeg prøver å snakke norsk
ja lubię próbować mówić po norwesku začněte se učit		jeg liker å prøve å snakke norsk
mam zakaz mówienia po norwesku začněte se učit		jeg må ikke snakke norsk
nie potrzebuję mówić po norwesku začněte se učit		jeg trenger ikke å snakke norsk
jakie jest twoje pierwsze imię? začněte se učit		hva er ditt fornavn?
moje pierwsze imię to Anna začněte se učit		mitt fornavn er Anna
jakie jest pierwsze imię twoje? začněte se učit		hva er fornavnet ditt?
Pierwsze imię moje to Anna začněte se učit		Fornavnet mitt er Anna
jaki jest twój adres? začněte se učit		hva er din adresse?
pochodzenie, obywatelstwo začněte se učit		en nasjonalitet
pytanie začněte se učit		et spørsmal
ulica začněte se učit		ei gate
mieszkanie (nr) začněte se učit		en leilighet
stancja začněte se učit		en hybel
mieszkam na stancji začněte se učit		jeg bor på hybel
wynajmować (np. mieszkanie) začněte se učit		å leie
do wyjanęcia začněte se učit		til leie
wolny pokój do wynajęcia začněte se učit		ledig rom til leie
w mieście začněte se učit		i byen
na wsi začněte se učit		på landet
miejsce, miejscowość začněte se učit		et sted
mieszkać w mieście, które nazywa się Szczecin začněte se učit		jeg bor i en by dom heter Szczecin
ja mieszkam w miejscowości, która nazywa się Golczewo začněte se učit		jeg bor på et sted som heter Golczewo
gdzie leży ulica Wąska? začněte se učit		hvor ligger Wąskagata?
w której części miasta/ dzielnicy? začněte se učit		hvilket bydel?
część garderoby začněte se učit		en del
ile kilometrów od Szczecina? začněte se učit		hvor mange kilommeter fra Szczecin?
kiedy? začněte se učit		når?
przed dwoma dniami začněte se učit		for to dager siden
przed pięcioma minutami začněte se učit		for fem minutter siden
sekunda začněte se učit		en sekunde
minuta začněte se učit		en minutte
godzina (60minut) začněte se učit		en time
dzień začněte se učit		en dag
tydzień začněte se učit		en uke
miesiąc začněte se učit		en måned
rok začněte se učit		et år
doba začněte se učit		et døgn
czas začněte se učit		en tid
ile? (policzalne) začněte se učit		hvor mange?
ile? (niepoliczalne) začněte se učit		hvor mye?
czy możesz mi powiedzieć... začněte se učit		kan du si meg...
ja pytam czy (czy tutaj = o) začněte se učit		jeg spør om
czy możesz mi powiedzieć jak on się nazywa? začněte se učit		kan du si meg hva han heter?
ja pytam czy on mieszka w polsce? začněte se učit		jeg spør om han bor i Polen?
kiedy się urodziłeś? (kiedy jesteś ty urodzony?) začněte se učit		når er du født?
urodziłem się w 1995 (jestem urodzony w 1995) začněte se učit		jeg er født i 1995
stawać się začněte se učit		å bli
rodzić začněte se učit		å føde
zostanę policjantem začněte se učit		jeg blir politimann
więc začněte se učit		så
partner/ konkubent začněte se učit		en samboer
czym się zajmujesz? začněte se učit		hva holder du på med?
ja zajmuje się nauczaniem norweskiego začněte se učit		jeg holder på med å undervise norsk
trzymać začněte se učit		å holde
zajmuje się začněte se učit		å holde på med
lewa strona začněte se učit		venstre
prawa strona začněte se učit		høyre
opowiadać začněte se učit		å fortelle
opowiedz o sobie začněte se učit		fortell om deg selv
wycieczka začněte se učit		en tur
grupa začněte se učit		en gruppe
butelka začněte se učit		en flask
salon začněte se učit		en stue
sypialnia začněte se učit		et soverom
kuchnia začněte se učit		et kjøkken
łazienka začněte se učit		et bad
spać začněte se učit		å sove
kąpać się začněte se učit		å bade
brać prysznic začněte se učit		å dusje
składać się z začněte se učit		å bestå av
z ilu osób składa się grupa? začněte se učit		hvor mange personer består gruppen av?
która jest godzina? začněte se učit		hva er klokka?

kurs norweskiego

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více