|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powszechnie znane nazwisko začněte se učit
|
|
|
|
|
spełniać oczekiwania, żyć zgodnie z czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczyścić imię / po imieniu začněte se učit
|
|
|
|
|
okoliczność, fakt / ostrożny powściągliwy oficjalnie začněte se učit
|
|
circumstance / circumspect Prisoners can only leave their cells under certain circumstances. You see, they are both fairly cautious and circumspect.
|
|
|
wziąć udział, uczestniczyć, przyłączać się do czegoś začněte se učit
|
|
I go in for all the competitions
|
|
|
coraz częściej, coraz bardziej začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwaczny, cudaczny not weird začněte se učit
|
|
Parts of Lisa's story sounded outlandish, and no one would believe her.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don’t think the plan is as cut and dried as people think.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She's so smart and perceptive.
|
|
|
uparty, zawzięty, uporczywy začněte se učit
|
|
Teenagers may get very obstinate when it comes to defending their rights
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojrzały o człowieku/ dojrzały o owocu, dojrzewać začněte se učit
|
|
Pete's very mature for his age. Don't pick the apples, they aren't ripe yet.
|
|
|
taktowny, liczący się z innymi, uprzejmy začněte se učit
|
|
His remarks are always considerate.
|
|
|
ostrożny, powściągliwy - oficjalnie začněte se učit
|
|
|
|
|
porywczy, wybuchowy, krewki začněte se učit
|
|
|
|
|
miernik, wskaźnik, licznik / licznik začněte se učit
|
|
The gauge said nineteen miles per hour.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It's a dangerous mission, so we need to be cautious
|
|
|
jakby (w sposób, który wydaje się być prawdziwy) začněte se učit
|
|
I felt as though someone was calling out to me.
|
|
|
zatwardziały, zagorzały, o wyrobionych poglądach začněte se učit
|
|
|
|
|
promienny uśmiech / uśmiechać się promiennie začněte se učit
|
|
|
|
|
od razu, natychmiast (język mówiony) začněte se učit
|
|
straightaway, straight away start work straight away.
|
|
|
drobne kawałki, kawałeczki začněte se učit
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu), dotkliwy začněte se učit
|
|
In San Diego a shortage of skilled workers is acute
|
|
|
zaskoczyć kogoś, wziąć kogoś z zaskoczenia zbić kogoś z tropu, zaskoczyć, zszokować x2 začněte se učit
|
|
catch sb off guard / take sb aback
|
|
|
uległy, posłuszny, pokorny začněte se učit
|
|
|
|
|
bystrość, przenikliwość, smykałka dryg začněte se učit
|
|
He was more remarked on for his love of cricket and helicopters than for his business acumen.
|
|
|
z dala, powściągliwy, z dystansem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ciepło, serdeczność, życzliwość začněte se učit
|
|
|
|
|
dziwny x4 / dziwaczny, cudaczny začněte se učit
|
|
odd, strange, weird, bizarre, bizarro it's an odd habbit. That's odd.
|
|
|
sugestywny, działający na wyobraźnię začněte se učit
|
|
|
|
|
uderzający, ogromny efektowny, imponujący, urodziwy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
komplikacja, problem, niepowodzenie ale też nawrót (choroby), pogorszenie (stanu zdrowia - synonim: difficulty začněte se učit
|
|
The construction had some delay due to unforeseen setbacks.(After this surgery, the probability of a setback is very low.
|
|
|
krzywa (np. linia na wykresie) wygięcie, łuk, zakręt (np. drogi) začněte se učit
|
|
steep learning curve. In the figure above the first curve shows a current technology. A car was coming down the curve of the dirt road.
|
|
|
nauczyć się fachu, pojąć sztukę, zjeść na czymś zęby - idiom začněte se učit
|
|
learn the ropes, learn all the ropes
|
|
|
porzekadło, powiedzenie, przysłowie, maksyma začněte se učit
|
|
|
|
|
przeczucie, mieć przeczucie začněte se učit
|
|
gut feeling, have a gut feeling
|
|
|
przypis dolny, dopisek, notatka (na marginesie lub u dołu strony) x2 začněte se učit
|
|
There were some footnotes scribbled on the bottom of the page I never read footnotes when I'm reading a book.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
His servants brought us some food.
|
|
|
sondaż, ankieta x2 głosowanie, wybory, liczba oddanych głosów, przeprowadzać sonda začněte se učit
|
|
A new poll suggests there is support for our proposal.
|
|
|
trudny do przełknięcia (trudny do uwierzenia lub zaakceptowania) idiom / jaskółka začněte se učit
|
|
hard to swallow / swallow
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwracać (połkniętą żywność) oficjalnie bezmyślnie powtarzać (coś), cytować bez zrozumienia treści začněte se učit
|
|
|
|
|
odkładać coś na bok (np. nieporozumienia, aby móc z kimś pracować nad czymś wspólnie) začněte se učit
|
|
Let's put aside our differences and talk.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
flash of inspiration, flash She gets a flash of intellect now and then.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przekonujący, przekonywający začněte se učit
|
|
She was so convincing that we've all believed her.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
celowo, specjalnie, umyślnie x2 začněte se učit
|
|
deliberately, intentionally
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zniesławienie (na piśmie), oszczerstwo, paszkwil, začněte se učit
|
|
libel trial, Holt sued the newspaper for libel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspaniały, wyśmienity, doskonały začněte se učit
|
|
|
|
|
spokojny, cichy / spokojny pokojowy začněte se učit
|
|
|
|
|
tętniący życiem, (życie uliczne) zaaferowany začněte se učit
|
|
the bustling (street life)
|
|
|
bezludny, opustoszały, opuszczony, porzucony / pustynia / deser začněte se učit
|
|
deserted /a desert, to desert/dessert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He always remained a very humble man.
|
|
|
objazd, zmiana kierunku (np. w czasie remontu) začněte se učit
|
|
|
|
|
spontaniczny /spontanicznie / spontaniczność začněte se učit
|
|
spontaneous / spontaneously / spontaneity
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
delightful, marvellous, gorgeous
|
|
|
osobliwy, niezwykły, uroczy, klimatyczny začněte se učit
|
|
|
|
|
przechadzać się, spacerować / spacer začněte se učit
|
|
|
|
|
tymczasem, w tym czasie, w międzyczasie, do tego czasu x2 začněte se učit
|
|
Cook the sauce over a medium heat until it thickens. Meanwhile start boiling the water for the pasta. The doctor will be here soon. In the meantime, try and relax.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rezydencja, posesja, posiadłość x3 začněte se učit
|
|
residence, mansion, villa
|
|
|
obejmować, otaczać (troska) začněte se učit
|
|
|
|
|
ciastko, słodkie pieczywo, ciasto jako masa začněte se učit
|
|
|
|
|
mieszkanie, dom, siedziba začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
insulator, isolator / isolation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
So, if we take the average of westermised home...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
perfect, excellent, superb It gives superb protection
|
|
|
zgodność, kompatybilność x3 začněte se učit
|
|
agreement, acordance, compatibility
|
|
|
siedlisko, środowisko życia / mieszkalny, nadający się do zamieszkania začněte se učit
|
|
I've seen foxes in the zoo, but not in their natural habitat.
|
|
|
zniszczony, w marnym stanie / odrapany (o budynku), wytarty (o meblu), obskurny (o miejscu), zapyziały x2 začněte se učit
|
|
|
|
|
podupadły, walący się, zniszczony začněte se učit
|
|
Does anyone live in this dilapidated old house?
|
|
|
przygnębiony, przybity rozczarowany niezadowolony zawiedziony začněte se učit
|
|
|
|
|
zacieniony, zaciemniony o miejscu podejrzany ciemny np zakątek, podejrzany np. interes, nieczysty np zamiar začněte se učit
|
|
|
|
|
ponury (pogoda widok), nudny, drętwy (impreza) posępny o osobie začněte se učit
|
|
The party was dreary so I left early
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przewiewny, przestronny, z dobrą wentylacją začněte se učit
|
|
|
|
|
przyciasny, ciasny, ciasnawy o mieszkaniu też biedny začněte se učit
|
|
|
|
|
krzykliwy, jaskrawy o kolorze x2 začněte se učit
|
|
|
|
|
ogromny, obszerny, rozległy, nieprzebrany začněte se učit
|
|
|
|
|
wzbudzający respekt, wzbudzający podziw začněte se učit
|
|
|
|
|
rozciągnięty, rozwlekły, bezwładnie rozsiany np. o budynkach začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpadający się od starości, w opłakanym stanie, walący się np. dom začněte se učit
|
|
|
|
|
powściągliwość, delikatne ujęcie, niedopowiedzenie / przesada słowna, wyolbrzymione stwierdzenie začněte se učit
|
|
understatement / overstatement Tired is an understatement, I'm exhausted!
|
|
|
niezastąpiony/ nieodzowny, niezbędny, konieczny, niezastąpiony /zbędny, zbyteczny začněte se učit
|
|
irreplaceable /indispensable / dispensable
|
|
|
rzekomo, przypuszczalnie, ponoć x3 začněte se učit
|
|
allegedly, supposedly, reportedly Woman allegedly killed her husband for not helping with the laundry.
|
|
|
stanąć na nogi (po problemach, chorobie x2) začněte se učit
|
|
get back on one's feet, be back on one's feet, I came down with the flu for a week, but I'm back on my feet now.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
porzucenie, opuszczenie, zaniechanie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zdolny, kompetentny / niezdolny, nieudolny, niekompeteńtny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczający / niewystarczający / wystarczać, zadowalać/ znaczący / nieznaczący / znacząco začněte se učit
|
|
sufficient/insufficient / suffice/ significant / nonsignificant / significantly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Their car was bigger and therefore more comfortable. Progress so far has been very good. We are, therefore, confident that the work will be completed on time.
|
|
|
zagęszczenie ruchu ulicznego, korek, zator x2 začněte se učit
|
|
|
|
|
wykonalny, możliwy do wykonania, zrealizowania, realny do wykorzystania začněte se učit
|
|
|
|
|
cel (tu i teraz, - wcześniej określony) / cel, zamiar w przyszłości x2 začněte se učit
|
|
|
|
|
ostatecznie, całkowicie, w końcu, finalnie, koniec końców začněte se učit
|
|
Ultimately, you'll have to decide for yourself... in the end, finally, most importantly
|
|
|
wagon restauracyjny, niedroga restauracja przy drodze, zajazd začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She did not report the assault at the time, the police said.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He didn't have the courage to do it.
|
|
|
rdzenny, tubylczy, autochtoniczny, miejscowy, lokalny začněte se učit
|
|
|
|
|
wychowywanie, pielęgnowanie, edukacja / natura začněte se učit
|
|
So, in your opinion, doctor, were my actions triggered by nature or nurture?
|
|
|
