|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
krzywić się / marszcząc brwi
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrywający boki ze śmiechu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wrzaskliwy, przezabawny, oszałamiający
|
|
|
|
when you want people to stop laugh and be more serious začněte se učit
|
|
żarty żartami / żarty na bok
|
|
|
|
somebody who likes to joke about people in a friendly way, likes poke fun at people začněte se učit
|
|
|
|
|
against all odds / against all the odds / against the odds you do or achieve it although there were a lot of problems and you were not likely to succeed A snowstorm blew up as we were driving to the ski resort but we managed to reach our chalet. against all the odds. začněte se učit
|
|
pomimo wszystkich przeciwności na przekór wszystkiemu
|
|
|
|
worried or nervous about something that is going to happen We were on tenterhooks all morning waiting for the phone to ring. začněte se učit
|
|
siedzieć jak na szpilkach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
used for describing someone who is old and no longer useful or attractive I would have thought Grandad was a bit over the hill to enter a dance contest! začněte se učit
|
|
mieć najlepsze lata za sobą
|
|
|
Our plane was very late - it landed a fulI ten hours behind schedule. začněte se učit
|
|
|
|
|
Are operators notifying problems sufficiently quickly, and are their internal audits up to scratch? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
If you do something under your own steam, you do it without help Do you want a lift or will you get there under your own steam? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
not known or popular with many people začněte se učit
|
|
|
|
|
at someone’s beck and call ready to do something for someone any time you are asked She was confined to a wheelchair but had a private nurse at her beck and call začněte se učit
|
|
|
|
|
|
If something goes against the grain, you would not usually do it because it would be unusual These days it goes against the grain to show too much respect for authority začněte se učit
|
|
|
|
|
He let his mind go blank and kept on walking, thinking about nothing at all začněte se učit
|
|
mieć pustkę w głowie / zapomnieć
|
|
|
go by the board / abandoned to be forgotten or not used All of those plans must now go by the board. začněte se učit
|
|
pójśc na marne / porzucić, zaniechać
|
|
|
go downhill / be deteriorated to gradually become worse I talk to friends in the system and things seem to be going downhill! začněte se učit
|
|
zjeżdżać/schodzić w dół/pogarszać się
|
|
|
go halves, go halfsies, go halvsies začněte se učit
|
|
dzielić się (czymś) równo
|
|
|
That's what I started to tell you before we went off at a tangent. začněte se učit
|
|
|
|
|
To have fun doing those last two, you spend what you've got going spare začněte se učit
|
|
|
|
|
There was nothing to do but go the whole hog. začněte se učit
|
|
|
|
|
go to great lengths (pains) They went to great pains to say the decision was a personal one. začněte se učit
|
|
|
|
|
How quickly everything could go to pieces in the world. začněte se učit
|
|
rozlecieć się na kawałki/załamać się
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Unfortunately, the results from Copenhagen were well below par in the circumstances. začněte se učit
|
|
poniżej założeń/poziomu/przecietnej
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
the reason for or aim of a joke, especially when it is a person začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
okrutny, zażarty, zajadly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć depresje, być w dołku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
