|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do sth in an enthusiastic way začněte se učit
|
|
robić coś w entuzjastyczny sposób
|
|
|
involving using the hands začněte se učit
|
|
|
|
|
involving using the physical strength začněte se učit
|
|
polegająca na wykorzystaniu siły fizycznej
|
|
|
the willingness to work hard začněte se učit
|
|
|
|
|
often ignoring their faults začněte se učit
|
|
często ignorując ich wady
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to take part in charity work for the victims of hurricane Katrina. začněte se učit
|
|
do udziału w akcji charytatywnej na rzecz ofiar huraganu Katrina.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
former president Bill Clinton začněte se učit
|
|
były prezydent Bill Clinton
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
she showed off her growing baby bump začněte se učit
|
|
pokazała swój rosnący guzek dziecięcy
|
|
|
a hippie-inspired maxi dress začněte se učit
|
|
inspirowana hipisem sukienka maxi
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
they are "absolutely ecstatic" at the prospect. začněte se učit
|
|
są w tej perspektywie „absolutnie zachwyceni”.
|
|
|
Twins will mean the couple will be parents to six children začněte se učit
|
|
Bliźniacy będą oznaczać, że para będzie rodzicami sześciorga dzieci
|
|
|
The family currently consists of začněte se učit
|
|
Obecnie rodzina składa się z
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zdrzemnij się / zdrzemnij się!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
After his 12-mile walk, he slept like a log. začněte se učit
|
|
Po dwunastomilowym spacerze spał jak kłoda.
|
|
|
Grandma is an early bird, she usually gets up at 5 o'clock. začněte se učit
|
|
Babcia to ranny ptaszek, wstaje zazwyczaj o 5.
|
|
|
Jessie's a night owl and as a result she finds it difficult to get up in time for work. začněte se učit
|
|
Jessie jest nocnym markiem, w związku z czym ma problemy ze wstawaniem na czas do pracy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The rash on Angela's leg was red and blotchy and very itchy, so she went to the doctor. začněte se učit
|
|
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you know anyone who have trouble sleeping at night? začněte se učit
|
|
Czy znasz kogoś, kto ma problemy ze snem w nocy?
|
|
|
How much of a problem is this? začněte se učit
|
|
Jak duży jest to problem?
|
|
|
That's a lot of accidents waiting to happen. začněte se učit
|
|
To wiele wypadków, które czekają, aby się wydarzyć.
|
|
|
Before electricity, people went to sleep when it got dark and woke up when it
got light. začněte se učit
|
|
Przed elektrycznością ludzie kładli się spać, gdy robiło się ciemno i budzili się, gdy robiło się jasno.
|
|
|
That's why our children aren't very bright in the morning. začněte se učit
|
|
Dlatego nasze dzieci rano nie są zbyt bystre.
|
|
|
They have to get up early for school and they feel exhausted when they get there. začněte se učit
|
|
Muszą wcześnie wstać do szkoły i czują się wyczerpani, kiedy tam dotrą.
|
|
|
Recently a school in the north of England decided to start lessons
at ten rather than nine. začněte se učit
|
|
Niedawno szkoła w północnej Anglii zdecydowała się na rozpoczęcie lekcji w wieku dziesięciu zamiast dziewięciu.
|
|
|
With a later starting time, fewer students missed school and the exam results in
English and maths were better. začněte se učit
|
|
Późniejszy czas rozpoczęcia oznaczał, że mniej uczniów opuściło szkołę, a wyniki egzaminów z języka angielskiego i matematyki były lepsze.
|
|
|
It's been fascinating talking to you, thank you for coming in today. začněte se učit
|
|
Rozmowa z tobą była fascynująca, dziękuję za przybycie dzisiaj.
|
|
|
What happens on a typical night? začněte se učit
|
|
Co dzieje się w typową noc?
|
|
|
My problem isn't getting to sleep, it's staying asleep. začněte se učit
|
|
Moim problemem nie jest zasypianie, to pozostawanie we śnie.
|
|
|
It was impossible to get back to sleep. začněte se učit
|
|
|
|
|
I finally got back to sleep at about 5:30. začněte se učit
|
|
W końcu zasnąłem około 5:30.
|
|
|
The alarm went off at seven and I went off to work feeling terrible. začněte se učit
|
|
Budzik włączył się o siódmej i poszedłem do pracy, czując się okropnie.
|
|
|
That's a typical night for me. začněte se učit
|
|
|
|
|
I've had insomnia for so long I'm amazed if I ever sleep trough the night, začněte se učit
|
|
Od tak dawna mam bezsenność, jestem zdumiony, czy kiedykolwiek przesypiam całą noc,
|
|
|
and by
the end of the week I always feel shattered. začněte se učit
|
|
a pod koniec tygodnia zawsze czuję się zdruzgotany.
|
|
|
It's a brilliant job and I don't want to give it up. začněte se učit
|
|
To świetna praca i nie chcę z niej rezygnować.
|
|
|
8. It's difficult for me to relax at the end of the day.
začněte se učit
|
|
8. Trudno mi się zrelaksować na koniec dnia.
|
|
|
I don't drink coffee after 4 p.m. any more. začněte se učit
|
|
Nie piję już kawy po 16-tej.
|
|
|
I'm terrified of becoming addicted to sleeping pills začněte se učit
|
|
Boję się uzależnić od tabletek nasennych
|
|
|
11. What do you find stressful about your job?
začněte se učit
|
|
11. Co Cię stresuje w swojej pracy?
|
|
|
