La Casa de Papel

 0    82 kartičky    kacperkosa
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka español odpověď español
¡- o disparo!
Stój, bo strzelam!
začněte se učit
¡Quieto o disparo!
Stój, bo strzelam!
Me llamo Tokio, pero cuando - esta historia, no me llamaba así
Nazywam się Tokio, ale gdy zaczęła się ta historia, nie nazywałam się tak
začněte se učit
Me llamo Tokio, pero cuando comenzó esta historia, no me llamaba así
Nazywam się Tokio, ale gdy zaczęła się ta historia, nie nazywałam się tak
La última vez que lo vi lo dejé en un - de sangre con los ojos abiertos
Ostatni raz, gdy go widziałam, zostawiłam go w kałuży krwi
začněte se učit
La última vez que lo vi lo dejé en un charco de sangre con los ojos abiertos
Ostatni raz, gdy go widziałam, zostawiłam go w kałuży krwi
Hicimos 15 - limpios
Zrobiliśmy 15 czystych napadów
začněte se učit
Hicimos 15 atracos limpios
Zrobiliśmy 15 czystych napadów
- amor y trabajo nunca funciona
Mieszanie miłości i pracy nigdy nie działa
začněte se učit
Mezclar amor y trabajo nunca funciona
Mieszanie miłości i pracy nigdy nie działa
Así que, cuando el - disparó, tuve que cambiar de profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
začněte se učit
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
Así que, cuando el segurata -, tuve que cambiar de profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
začněte se učit
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar - profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
začněte se učit
Así que, cuando el segurata disparó, tuve que cambiar de profesión
Tak więc, gdy ochroniarz strzelił, musiałam zmienić zawód
- ladrona - asesina
Ze złodziejki na morderczynię
začněte se učit
De ladrona a asesina
Ze złodziejki na morderczynię
Y así - como empecé a huir
I tak właśnie zaczęłam uciekać
začněte se učit
Y así fue como empecé a huir
I tak właśnie zaczęłam uciekać
Y así fue - empecé a huir
I tak właśnie zaczęłam uciekać
začněte se učit
Y así fue como empecé a huir
I tak właśnie zaczęłam uciekać
- alguna manera, yo también estaba muerta
W pewien sposób, ja też byłam martwa
začněte se učit
De alguna manera, yo también estaba muerta
W pewien sposób, ja też byłam martwa
De alguna -, yo también estaba muerta
W pewien sposób, ja też byłam martwa
začněte se učit
De alguna manera, yo también estaba muerta
W pewien sposób, ja też byłam martwa
Mi foto - las comisarías de toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
začněte se učit
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
Mi foto empapelaba las - de toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
začněte se učit
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
Mi foto empapelaba las comisarías - toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
začněte se učit
Mi foto empapelaba las comisarías de toda España
Moje zdjęcie tapetowało posterunki w całej Hiszpanii
Me - 30 años
Wpadłoby mi 30 lat
začněte se učit
Me caerían 30 años
Wpadłoby mi 30 lat
Y, la verdad, yo no soy ni llegar a viejecita en la celda de un -
I, prawdę mówiąc, nie jestem typem osoby, która będzie staruszką w celi zakładu karnego
začněte se učit
Y, la verdad, yo no soy ni llegar a viejecita en la celda de un penal
I, prawdę mówiąc, nie jestem typem osoby, która będzie staruszką w celi zakładu karnego
- más bien - huir
Jestem typem osoby, która ucieka
začněte se učit
Soy más bien de huir
Jestem typem osoby, która ucieka
- cuerpo y alma
W ciele i duszy
začněte se učit
En cuerpo y alma
W ciele i duszy
No me - tiempo y había cosas importantes que debía hacer
Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
začněte se učit
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que debía hacer
Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que - hacer
Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
začněte se učit
No me quedaba tiempo y había cosas importantes que debía hacer
Nie miałam czasu i były ważne rzeczy, które musiałam zrobić
Todas esas cosas que dicen - mí
Te wszystkie rzeczy, które o mnie mówią
začněte se učit
Todas esas cosas que dicen de mí
Te wszystkie rzeczy, które o mnie mówią
Estoy pensando - irme de viaje
Myślę o tym, żeby wybrać się w podróż
začněte se učit
Estoy pensando en irme de viaje
Myślę o tym, żeby wybrać się w podróż
A lo mejor me - en un barco chino
Może się zwerbuję na chiński statek
začněte se učit
A lo mejor me enrolo en un barco chino
Może się zwerbuję na chiński statek
¿Y si comen - chino, qué?
A co jeśli jedzą tylko chińszczyznę?
začněte se učit
¿Y si comen todo chino, qué?
A co jeśli jedzą tylko chińszczyznę?
¿Al -?
Na cmentarz?
začněte se učit
¿Al cementerio?
Na cmentarz?
Pues - a la calle, como si fueses al mercado
Więc zejdź na ulicę, jakbyś szła na targ
začněte se učit
Pues baja a la calle, como si fueses al mercado
Więc zejdź na ulicę, jakbyś szła na targ
Y ese día, el día que iba al -, apareció mi ángel de la guarda
I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
začněte se učit
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la guarda
I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la -
I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
začněte se učit
Y ese día, el día que iba al matadero, apareció mi ángel de la guarda
I tamtego dnia, dnia, którego szłam na śmierć, pojawił się mój anioł stróż
Una nunca sabe - ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
začněte se učit
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
Una nunca sabe a - cierta cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
začněte se učit
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
Una nunca sabe a ciencia - cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
začněte se učit
Una nunca sabe a ciencia cierta cómo es un ángel de la guarda
Nigdy nie wiadomo z całą pewnością, jak wygląda anioł stróż
Un Seat Ibiza - 92
Seat Ibiza z 92'
začněte se učit
Un Seat Ibiza del 92
Seat Ibiza z 92'
- un momento pensé en los chinos
Przez chwilę myślałam o Chińczykach
začněte se učit
Por un momento pensé en los chinos
Przez chwilę myślałam o Chińczykach
Vas - camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote
Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
začněte se učit
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote
Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de - esperándote
Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
začněte se učit
Vas de camino al matadero, tienes a un equipo de intervención esperándote
Jesteś w drodze na śmierć, czeka na ciebie zespół interwencyjny
¿Por qué te - a creer?
Dlaczego mam ci wierzyć?
začněte se učit
¿Por qué te voy a creer?
Dlaczego mam ci wierzyć?
Y así conocí al Profesor, apuntándole con una pistola - las pelotas
I tak poznałam Profesora, celując mu pistoletem w jaja
začněte se učit
Y así conocí al Profesor, apuntándole con una pistola en las pelotas
I tak poznałam Profesora, celując mu pistoletem w jaja
Están ya en - de tu madre
Są już w domu twojej matki
začněte se učit
Están ya en casa de tu madre
Są już w domu twojej matki
Quiero proponerte un -
Chcę ci zaproponować interes
začněte se učit
Quiero proponerte un negocio
Chcę ci zaproponować interes
Un atraco, un atraco -
Napad, napad jedyny w swoim rodzaju
začněte se učit
Un atraco, un atraco singular
Napad, napad jedyny w swoim rodzaju
Estoy buscando a gente que no tenga mucho - perder
Szukam ludzi, którzy nie mają dużo do stracenia
začněte se učit
Estoy buscando a gente que no tenga mucho que perder
Szukam ludzi, którzy nie mają dużo do stracenia
¿Cómo te suenan... 2400 millones - euros?
Co powiesz na 2,4 mld euro?
začněte se učit
¿Cómo te suenan... 2400 millones de euros?
Co powiesz na 2,4 mld euro?
Nadie había dado un - así
Nikt nie zrobił takiego napadu
začněte se učit
Nadie había dado un palo así
Nikt nie zrobił takiego napadu
Ni en Nueva York, ni en Londres, ni en -
Ani w Nowym Jorku, ani w Londynie, ani w Monte Carlo
začněte se učit
Ni en Nueva York, ni en Londres, ni en Montecarlo
Ani w Nowym Jorku, ani w Londynie, ani w Monte Carlo
Os - la bienvenida
Witam was
začněte se učit
Os doy la bienvenida
Witam was
Viviremos aquí, alejados del - ruido
Będziemy mieszkali tutaj, z dala od ziemskiego hałasu
začněte se učit
Viviremos aquí, alejados del mundanal ruido.
Będziemy mieszkali tutaj, z dala od ziemskiego hałasu
Los cinco meses que pasaremos estudiando cómo dar el -
Pięć miesięcy, które spędzimy, ucząc się, jak dokonać skoku
začněte se učit
Los cinco meses que pasaremos estudiando cómo dar el golpe
Pięć miesięcy, które spędzimy, ucząc się, jak dokonać skoku
¿Cómo - cinco meses?
Jak to pięć miesięcy?
začněte se učit
¿Cómo que cinco meses?
Jak to pięć miesięcy?
Un sueldo, que - el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
Un sueldo, que en - mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
Un sueldo, que en el - de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
Un sueldo, que en el mejor - los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
Un sueldo, que en el mejor de - casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
Un sueldo, que en el mejor de los -, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
začněte se učit
Un sueldo, que en el mejor de los casos, no deja de ser un sueldo, un sueldo de mierda
Pensja, która w najlepszym wypadku nadal jest pensją, gównianą pensją
- momento no os conocéis y quiero que siga siendo así
Na razie się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
začněte se učit
De momento no os conocéis y quiero que siga siendo así
W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
De - no os conocéis y quiero que siga siendo así
W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
začněte se učit
De momento no os conocéis y quiero que siga siendo así
W tej chwili się nie znacie i chcę, aby tak pozostało
No quiero nada de nombres, ni preguntas -, ni relaciones personales
Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
začněte se učit
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones personales
Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones -
Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
začněte se učit
No quiero nada de nombres, ni preguntas personales, ni relaciones personales
Nie chcę żadnych nazwisk, osobistych pytań ani osobistych relacji
Yo no - recordar mi número de teléfono
Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
začněte se učit
Yo no sé recordar mi número de teléfono
Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
Yo no sé - mi número de teléfono
Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
začněte se učit
Yo no sé recordar mi número de teléfono
Ja nie potrafię zapamiętać mojego numeru telefonu
Por - te lo digo
Dlatego ci to mówię
začněte se učit
Por eso te lo digo
Dlatego ci to mówię
¿Y planetas? Yo puedo ser Marte, este -
A planety? Ja mogę być Mars, ten tu - Uran
začněte se učit
¿Y planetas? Yo puedo ser Marte, este Urano
A planety? Ja mogę być Mars, ten tu - Uran
Que - mala rima
Źle się rymuje
začněte se učit
Que tiene mala rima
Źle się rymuje
Que tiene mala -
Źle się rymuje
začněte se učit
Que tiene mala rima
Źle się rymuje
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, - busca y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
začněte se učit
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en - y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
začněte se učit
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca - captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
začněte se učit
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y -
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
začněte se učit
Ese que me mira el culo es el señor Berlín, en busca y captura
Ten, który gapi się na mój tyłek, to pan Berlin, poszukiwany
27 atracos. -, casas de subastas y furgones
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
začněte se učit
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
27 atracos. Joyerías, casas de - y furgones
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
začněte se učit
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y -
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
začněte se učit
27 atracos. Joyerías, casas de subastas y furgones
27 napadów. Sklepy jubilerskie, domy aukcyjne i furgonetki
Su mayor golpe, los - Elíseos, en París
Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
začněte se učit
Su mayor golpe, los Campos Elíseos, en París
Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
Su mayor golpe, los Campos -, en París
Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
začněte se učit
Su mayor golpe, los Campos Elíseos, en París
Jego największy skok, Pola Elizejskie w Paryżu
Era el jefe - mando del asalto
Był głównodowodzącym napadu
začněte se učit
Era el jefe al mando del asalto
Był głównodowodzącym napadu
Era el jefe al - del asalto
Był głównodowodzącym napadu
začněte se učit
Era el jefe al mando del asalto
Był głównodowodzącym napadu
Era el jefe al mando del -
Był głównodowodzącym napadu
začněte se učit
Era el jefe al mando del asalto
Był głównodowodzącym napadu
Lo primero que - fue una mina, en Asturias
Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
začněte se učit
Lo primero que cavó fue una mina, en Asturias
Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
Lo primero que cavó fue una -, en Asturias
Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
začněte se učit
Lo primero que cavó fue una mina, en Asturias
Pierwszą rzeczą, jaką wykopał, była kopalnia w Asturii
Seis - y tres relojerías
Seis peleterías y tres relojerías
začněte se učit
Seis peleterías y tres relojerías
Seis peleterías y tres relojerías
Seis peleterías y tres -
Seis peleterías y tres relojerías
začněte se učit
Seis peleterías y tres relojerías
Seis peleterías y tres relojerías

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.