→ La Tulipe Noire → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
być zwolennikiem czegoś začněte se učit		être un partisan de quelque chose
brać udział w czymś začněte se učit		assister à quelque chose (participer à qc)
skazany začněte se učit		condamné
odebrać paczkę začněte se učit		aller chercher le paquet
być skazanym na coś on został skazany na opuszczenie kraju začněte se učit		être condamné à quelque chose il a été condamné à quitter le pays
sprytny začněte se učit		habile
powierzać komuś coś začněte se učit		confier qc à qn
zamieszkiwać začněte se učit		demeurer
dopóty dopóki (tak długo jak) začněte se učit		tant que
chrześniak začněte se učit		le filleul
wyrwać on wyrwał pierwszą stronę začněte se učit		arracher il a arraché la première page
w zamian začněte se učit		en échange
przynosić szczęście začněte se učit		porter le bonheur
szubienica začněte se učit		le gibet
ciągnąć/wlec za sobą začněte se učit		trainer
szklarnia začněte se učit		la serre
urządzać (zagospodarować) začněte se učit		aménager
uprawiać kwiaty začněte se učit		cultiver les fleurs
plama začněte se učit		la tache
sadzonki začněte se učit		les semis
pozyskać začněte se učit		amener
przyprowadzić (np. kogoś ze sobą na imprezę) začněte se učit		amener qn
zabierać coś (tylko do rzeczy) začněte se učit		emporter
zabierać kogoś gdzieś začněte se učit		emmener qn à/au
podczas gdy začněte se učit		alors que (tandis que)
połozyć coś w szufladzie začněte se učit		mettre quelque chose dans le tiroir
ojciec chrzestny začněte se učit		le parrain
odłaczyć (oderwać) začněte se učit		détacher
skakać začněte se učit		sauter
upaść na ziemię začněte se učit		tomber sur de la terre
w miesiącu styczniu začněte se učit		au mois de janvier
nakazywać (zalezać zrobienie czegoś) začněte se učit		ordonner de faire qc
ukryte (skryte) začněte se učit		renfermé
ułożony (uporządkowany) začněte se učit		rangé
oddawać coś komuś začněte se učit		remettre qc á qn
być prowadzonym do więzienia začněte se učit		être conduit á la prison
kiedy začněte se učit		lorsque
zdrada začněte se učit		la trahison
zakopany (ukryty w ziemi, pochowany) začněte se učit		enterré
odkopać začněte se učit		déterrer
zabrany začněte se učit		emporté(e)
korytarz začněte se učit		le couloir
strażnik začněte se učit		le geôlier
cela więzienna začněte se učit		le cachot
zblizać się do kogoś, czegoś on zbliża się do okna začněte se učit		s’approcher de qn/qc il s’approche de la fenêtre
wyciągnąć z czegoś ona wyciągneła z koszuli długopis začněte se učit		tirer de elle a tiré de sa chemise le stylo
szubienica začněte se učit		le gibet
plakat (zawieszka) začněte se učit		la pancarte
uciec (wydostać się, wymknąć się) začněte se učit		s’echapper
zemdleć začněte se učit		s’evanouir
udzielać komuś pomocy začněte se učit		porter secours à qn
wyrok začněte se učit		la sentance
przysuwać się do kogoś/ czegoś začněte se učit		s’avancer vers qn/qc
kłaść rękę na sercu začněte se učit		appuyer la main sur le coeur
zawierać (mieścić w sobie) začněte se učit		renfermer
posag začněte se učit		le dot
przyrywać začněte se učit		interrompre
dawać coś komuś začněte se učit		donner quelque chose à quelqu'un
pragnąć pragnę by ona otrzymała ten prezent začněte se učit		désirer je désire qu’elle reçoive ce cadeau
kat začněte se učit		le bourreau
ułaskawić kogoś začněte se učit		faire grâce à qn
stać się ponownie začněte se učit		redevenir
spoczywać na czymś začněte se učit		se poser sur qc
przywiązać coś do czegoś začněte se učit		attacher qc à qc
udać się coś zrobić začněte se učit		arriver à faire qc
skrzydło začněte se učit		l’aile
jak tylko začněte se učit		dès que
gołąb začněte se učit		le pigeon
być posłusznym (słuchać kogoś) začněte se učit		obéir
niemy začněte se učit		muet(te)
powierzać coś komuś začněte se učit		confier quelque chose à quelqu'un
środki ostrożności začněte se učit		les précautions
odepchnàć (odtrącić) začněte se učit		repousser
myśleć o czymś začněte se učit		songer à qc
wskazówki začněte se učit		les indications
zakopany (pochowany w ziemi, ukryty w ziemi) začněte se učit		enterré
dzbanek začněte se učit		la cruche
pochylony (przechylony) začněte se učit		penché
pochylać się nad kimś/czymś začněte se učit		être penché sur qn/qc
kasa biletowa začněte se učit		le guichet
literować začněte se učit		épeler
skarcić (nakrzyczeć, besztać) začněte se učit		gronder
wina začněte se učit		la faute
zamknięty (uwięziony) začněte se učit		enfermé
sadzić začněte se učit		planter
wybuchnąć śmiechem začněte se učit		éclater de rire
zgarbiony, przygarbiony začněte se učit		voûté
skrzywiony začněte se učit		tordu(e)
w dolnej części przechowam ją w dolnej części mojej szafii začněte se učit		au fond de je la garderai au fond de mon armoire
doniczka začněte se učit		le pot de fleur
przyłapać kogoś na robieniu czegoś začněte se učit		surprendre gn à faire qc
zgnieść coś, zmiażdżyć, rozgnieść začněte se učit		écraser
wyrwać kwiaty začněte se učit		arracher les fleurs
pocieszenie začněte se učit		la consolation
udusić začněte se učit		étrangler
przeszukiwać začněte se učit		fouiller
co do mnie (jeśli o mnie chodzi) začněte se učit		quant à moi
przysięgać začněte se učit		jurer
zawierać začněte se učit		renfermer
zamykać się w sobie začněte se učit		se renfermer sur soi-même
zamknięty, uwięziony začněte se učit		enfermé
mylić się začněte se učit		se tromper
zrezygnować z czegoś začněte se učit		renoncer à qc
podczas gdy začněte se učit		alors que
zasługiwać na coś začněte se učit		mériter qc
powściągliwy (ale też umiarkowany) začněte se učit		tempéré
zmartwiony (zaniepokojony) začněte se učit		inquiet
nienaruszony (nietknięty) začněte se učit		intact
wślizgnięty (np pod drzwi) začněte se učit		glissé
oddalać się od czegoś začněte se učit		s’éloigner de
zmartwienie začněte se učit		le chagrin
odczuwać (ale tez probowac) začněte se učit		eprouver
słaby začněte se učit		faible
składać się z czegoś začněte se učit		se composer de qc
nieobecność začněte se učit		l’absence
odbierać to odbiera mi światło začněte se učit		retirer ça me retire la lumière
udawać, że coś robię začněte se učit		faire semblant de faire quelque chose
sadzić začněte se učit		planter
poruszyć (rozgrzebywać) pies porusza ogonem začněte se učit		remuer le chien remue la queue
smucić się začněte se učit		s’attrister
kultura (ale tez uprawa) začněte se učit		la culture
uprawa roślin začněte se učit		la culture de plantes
rzucać začněte se učit		jeter
odważyć się (ośmielić się) začněte se učit		oser
pieścić začněte se učit		caresser
myślę tylko o niej začněte se učit		Je ne pense qu’à elle
płatki kwiatu, pączki kwiatowe začněte se učit		les pétales
atrament začněte se učit		l’encre
zakwitać začněte se učit		fleurir
powiadomić, uprzedzać začněte se učit		prevenir
ostrzegać, zawiadomić začněte se učit		avertir
blisko czegoś začněte se učit		aupres de
brakuje mi tylko jednej rzeczy začněte se učit		il ne me manque pas qu’une chose
nie mamy chwili do stracenia začněte se učit		nous n’avons pas un instant á perdre
suszarka začněte se učit		le séchoir
czuwać začněte se učit		surveiller
uzyskać nagrodę začněte se učit		obtenir le prix
podczas gdy začněte se učit		alors que
opierać się o coś začněte se učit		s’appuyer contre qc
nieruchomy začněte se učit		immobile
fałszywy klucz začněte se učit		une fausse cléf
dołączyć začněte se učit		rejoindre
wspólnik začněte se učit		la complice
uderzać začněte se učit		taper
wśród (po środku) začněte se učit		au milieu de
owinięty začněte se učit		enveloppé
zdjąć, zdejmować začněte se učit		enlèver
kłaść začněte se učit		déposer
ogłosić začněte se učit		annoncer

la tulipe noire

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více