Łacina dla początkujących Edgard, sentencje z lekcji 3

 0    13 kartičky    bartek182182
Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Pańskie oko konia tuczy.
začněte se učit
Oculus domini saginat equum.
W obronie swojego domu (we własnej sprawie).
začněte se učit
Pro domo sua.
Wśród broni milczą muzy.
začněte se učit
Inter arma silent Musae.
Między panem a niewolnikiem nie ma przyjaźni.
začněte se učit
Inter dominum et servum nulla amicitia.
O tobie mowa.
začněte se učit
De te fabula narratur.
O wilku mowa.
začněte se učit
Lupus in fabula.
Być raczej niż się wydawać.
začněte se učit
Esse quam videri.
Mały dom, mała troska.
začněte se učit
Parvus domus parva cura.
Trzecie nie jest dane (nie ma trzeciej możliwości).
začněte se učit
Tertium non datur.
Przyjaźń jest możliwa tylko między dobrymi.
začněte se učit
Nisi in bonis amicitia esse non podest.
Nie możecie służyć Bogu i mamonie.
začněte se učit
Non potetis Deo servire et mammonae.
Jeśli chcesz być kochany, kochaj!
začněte se učit
Si vis amari, ama!
Jeśli chory zostanie uleczony, natura jest chwalona, jeśli nie zostanie uleczony, oskarżany jest lekarz.
začněte se učit
Si aeger curatur, natura laudatur, si non curatur, medicus accusatur.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.