→ Łacina → Začněte se učit

otázka		odpověď
z mocy samego prawa začněte se učit		ipso iure
zdanie sędziego odrębne od wyroku sądu składane na piśmie začněte se učit		votum separatum
zastrzeżona pod rygorem nieważności začněte se učit		forma ad solemnitatem
zastrzeżona dla celów dowodowych začněte se učit		forma ad probationem
zastrzeżona jedynie dla wywołania konkretnych skutków czynności prawnej začněte se učit		forma ad eventum
nieznajomość prawa szkodzi začněte se učit		ignorantia iuris nocet
nieznajomość prawa nie usprawiedliwia začněte se učit		ignorantia iuris non exculpat
wola zatrzymania rzeczy dla siebie začněte se učit		animus rem sibi habendi
wejście w ogół praw i obowiązków poprzednika mocą jednego zdarzenia prawnego začněte se učit		successio in universitatem
zamiar bezpośredni začněte se učit		dolus directus
zamiar ewentualny začněte se učit		dolus eventualis
sędzia jest wyłączony z orzekania w sprawie na mocy ustawy začněte se učit		iudex inhabilis
sędzia jest wyłączony na wniosek strony začněte se učit		iudex suspectus
siła wyższa, zdarzenie losowe začněte se učit		vis maior
wyliczenie zamkniete začněte se učit		numerus clausus
wobec wszystkich, ochrona naruszeń praw władczych začněte se učit		erga omnes
między stronami, ochrona naruszeń praw zobowiązań začněte se učit		inter partes
podstawowe elementy czynności prawnej začněte se učit		essentialia negotii
tradycyjne elementy czynności prawnej začněte se učit		naturalia negotii
dodatkowe elementy czynności prawnej začněte se učit		accidentalia negotii
od dokonania czynności prawnej začněte se učit		ex tunc
od teraz začněte se učit		ex nunc
to, co znajduje się na powierzchni ziemi, jest jej częścią začněte se učit		superficies solo cedit
zmiana właściciela rzeczy bez jej przekazania fizycznego začněte se učit		Constitutum possessorium
wejście w posiadanie na podstawie samej umowy začněte se učit		traditio brevi manu
prawo zatrzymania rzeczy zbywanej do czasu rozliczenia začněte se učit		ius retentionis
prawo zabrania nakładów zbytkowych, jeżeli nie uszkadzają rzeczy začněte se učit		ius tollendi
dziedziczenie według głów začněte se učit		in capita
dziedziczenie według szczepów začněte se učit		in stripes
odpowiedzialność za odziedziczony dług tylko w granicach spadku začněte se učit		cum viribus hereditatis
odpowiedzialność za odziedziczony dług także z własnego majątku začněte se učit		pro viribus hereditatis
przeszkoda wzbraniająca začněte se učit		impedimentum impediens
przeszkoda zrywająca związek małżeński začněte se učit		impedimentum drimens
matka jest zawsze pewna začněte se učit		mater semper certa est
ojcem jest ten na kogo wskazuje małżeństwo začněte se učit		pater est quem nuptiae demonstrant
zobowiązanie do świadczenia niemożliwego nie powstaje začněte se učit		impossibilium nulla obligatio est
przyjmuje się że gatunek nie ginie začněte se učit		genus perire non censteur
rzecz oznaczona indywidualnie ginie na rzecz tego komu się należała začněte se učit		species perit ei cui debetur
szkoda rzeczywista začněte se učit		damnum emergens
korzyści jakie poszkodowany odniósłby bez wyrządzonej szkody začněte se učit		lucrum cessans
sąd może decydować na korzyść strony jeśli ta w wyniku zdarzeń losowych nie może wywiązać się z umowy začněte se učit		rebus sic stantibus
umowa stron odnośnie tego w jakim państwie rozstrzygną spór začněte se učit		prorogatio iurisdictionis
zarzut procesowy prowadzący do zakończenia postępowania začněte se učit		exceptiones peremptoriae
zarzut prowadzący do zakończenia postępowania začněte se učit		exceptiones dilatoriae
zarzut dotyczący właściwości sądu začněte se učit		exceptiones declinatoriae
prawo do bycia stroną w konkretnej sprawie začněte se učit		legitimatio ad causam
niech druga strona zostanie wysłuchana začněte se učit		audiutar et altera pars
powód wnosi w miejscu zamieszkania pozwanego začněte se učit		actor sequitur forum rei
ciężar dowodu začněte se učit		onus probandi
prawo ziemi (nabycie obywatelstwa) začněte se učit		ius soli
prawo krwi (nabycie obywatelstwa) začněte se učit		ius sanguinis
osoba niepożądana začněte se učit		persona non grata
na użytek wewnętrzny začněte se učit		pro foro interno
na użytek zewnętrzny začněte se učit		pro foro externo
umowa stron dotycząca właściwości sądu začněte se učit		prorogatio fori
nie ma winy bez ustawy začněte se učit		nullum crimen sine lege
ustawa nie działa wstecz začněte se učit		lex retro non agit
rzecz może być osądzona między stronami tylko raz začněte se učit		res iudicata
przymus psychiczny začněte se učit		vis compulsiva
przymus fizyczny začněte se učit		vis absoluta
w razie wątpliwości rozstrzyga sie na korzyść oskarżonego začněte se učit		in dubio pro reo
siłę wolno odeprzeć siłą začněte se učit		vim vi repellere licet
nie domniemuje się umyślności začněte se učit		dolus non praesumitur
prawo bezwzględnie wiążące začněte se učit		ius cogens
prawo względnie wiążące začněte se učit		ius dispositivum
domniemanie faktów oparte na naszej wiedzy začněte se učit		praesumptio facti
domniemanie prawne do momentu przedstawienia dowodu začněte se učit		praesumptio iuris tantum
domniemanie prawne bezwględne začněte se učit		praesumptio iuris ac de iure
kupno rzeczy przyszłej začněte se učit		emptio rei speratae
w sensie ścisłym/szerokim začněte se učit		sensu stricto/largo
kupno szansy, zapłata za ekspektatywę začněte se učit		emptio spei
kupuję rzecz ale jeśli mi się nie spodoba, oddaję i odzyskuje pieniądze začněte se učit		pactum displicentiae
kupno na próbę začněte se učit		emptio ad gustum
umowa o odkupienie rzeczy začněte se učit		pactum de retroemendo
małżeństwo zawarte i spełnione začněte se učit		matrimonium ratum et consummatum
czynność prawna kulejąca začněte se učit		negotium claudicans
uprawnienie przemienne začněte se učit		facultas alternativa
zobowiązanie przemienne začněte se učit		obligatio alternativa
umowa małżeńska za zgodą začněte se učit		matrimoniale foedus
zaręczyny začněte se učit		sponsalia
groźba začněte se učit		metus
postęp začněte se učit		dolus
komentarz do przepisu uchwalonego začněte se učit		de lege lata
propozycje do przepisów które obowiązują začněte se učit		de lege ferenda
norma prawna z sankcją nieważności začněte se učit		lex perfecta
norma prawna z sankcją represyjną oraz nieważności začněte se učit		lex plus quam perfecta
norma prawna z sankcją represyjną začněte se učit		lex minus quam perfecta
norma prawna pozbawiona sankcji začněte se učit		lex imperfecta
etapy przestępstwa začněte se učit		iter delicti
ciężar przytoczenia začněte se učit		onus proferendi
umów należy dotrzymać začněte se učit		pacta sunt servanda
małżeństwo dopełnione i zawarte nie może być rozwiązane żadną ludzką władzą i z żadnej przyczyny oprócz śmierci začněte se učit		nulla humana potestas

łacina

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více