→ Łaciński Dla Skarba <3 #1 → Začněte se učit

otázka		odpověď
Ad absurdum začněte se učit		do absurdu
Abiit, non obiit začněte se učit		zmarł, ale nie odszedł (zupełnie)
Ab initio začněte se učit		od początku
Ab Urbe condita začněte se učit		od założenia Miasta (Rzymu)
Ad bestias začněte se učit		do bestii (skazać kogoś na walkę z dzikimi zwierzętami)
Ad fontes začněte se učit		do źródeł
Audi, vide, tace, si vis vivere in pace začněte se učit		słuchaj, patrz, milcz, jeśli chcesz żyć w pokoju
Aurea dicta začněte se učit		złote słowa
Aut liberi, aut libri začněte se učit		albo dzieci albo książki
Ave, Caesar, morituri te salutant začněte se učit		witaj, Cezarze, idący na śmierć cię pozdrawiają
Beatus qui tenet začněte se učit		szczęśliwy, kto trzyma (ma coś w garści)
Bellum iustum začněte se učit		wojna sprawiedliwa
Bellum omnium contra omnes začněte se učit		wojna wszystkich ze wszystkimi
Benedico vos in nomine patris et filii et spiritus sancti začněte se učit		błogosławie wam w imieniu Ojca, Syna i Ducha Świętego
[pro] Bono publico začněte se učit		[dla] dobra publicznego; dobry publicznemu
Bonum commune začněte se učit		dobro wspólne
Caeca est invidia začněte se učit		ślepa jest zawiść
Caesar ad Rubiconem začněte se učit		Cezar nad Rubikonem
Caeli enarrant gloriam Dei začněte se učit		Nieba wysławiają chwałę Boga
Cantus Sirenarum začněte se učit		śpiew Syren
Caritas patriae začněte se učit		troska/miłość ojczyzny
Caput mundi začněte se učit		głowa (stolica) świata
Carpe diem začněte se učit		chwytaj dzień
Cave canem začněte se učit		strzeż się psa
(et.) Cetera začněte se učit		pozostałe, i inne [rzeczy]
Christianos ad leones začněte se učit		Chrześcijan do lwów
Civitas Dei začněte se učit		Państwo Boże
Consuetudinis magna vis est začněte se učit		wielka jest siła przyzwyczajenia
Contra rationem začněte se učit		przeciwko rozumowi
Credo quia absurdum [est] začněte se učit		wierzę, bo to absurd
De facto začněte se učit		w istocie
De die in diem začněte se učit		z dnia na dzień
Defensor fidei začněte se učit		obrońca wiary
Dei gratia začněte se učit		z Bożej łaski
De iure začněte se učit		według prawa
Deus ex machina začněte se učit		bóg z maszyny (nagłe, niespodziewane rozwiązanie)
Deus vult začněte se učit		Bóg tak chce
Dulce et decorum est pro patria mori začněte se učit		Słodko i zaszczytnie jest umierać za ojczyznę
Ecce homo! začněte se učit		oto człowiek!
Editio princeps začněte se učit		wydanie pierwsze
Elegantiae arbiter začněte se učit		znawca, sędzia stylu
Errare humanum est začněte se učit		Błądzić jest rzeczą ludzką
Est tempus loquendi, est tempus tacendi začněte se učit		jest czas mówienia, jest czas milczenia
Facile dictu, difficile factu začněte se učit		Łatwo powiedzieć, trudno zrobić
Fabula docet začněte se učit		bajka uczy
Fiat lux! začněte se učit		niech stanie się światłość!
Flamma ferroque začněte se učit		ogniem i żelazem (mieczem)
Fortuna caeca est začněte se učit		los jest ślepy
Fortes fortuna adiuvat začněte se učit		los sprzyja silnym (odważnym)
Genius loci začněte se učit		duch miejsca
Gloria in saecula saeculorum začněte se učit		chwała na wieki wieków
Hannibal ante portas začněte se učit		Hannibal u bram (niebezpieczeństwo się zbliża)
Hic requiescat in pace začněte se učit		tu spoczywa w pokoju
Homo homini lupus začněte se učit		człowiek człowiekowi wilkiem
Iacta alea est začněte se učit		kość/kostka została rzucona (kości zostały rzucone)
Ignorantia legis non excusat začněte se učit		nieznajomość prawa nie usprawiedliwia
Lex retro non agit začněte se učit		prawo nie działa wstecz
Pluromos annos! začněte se učit		wielu lat! (sto lat!)
Spiritus movens začněte se učit		duch poruszający
Status nascendi začněte se učit		moment narodzenia
Vade mecum začněte se učit		chodź ze mną
Vanitas vanitatum et omnia vanitas začněte se učit		marność nad marnościami i wszystko marność
Veni, vidi, vici začněte se učit		przybyłem, zobaczyłem, zdobyłem

Łaciński dla Skarba <3 #1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více