→ Language In The Classroom → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Wejdź proszę i usiądź. začněte se učit		Come in please and sit down.
Policzmy wszyscy, żeby zobaczyć, czy wszyscy tu są. začněte se učit		Let's all count to see if everyone is here.
za wyjątkiem / oprócz začněte se učit		except
mniej začněte se učit		less
Sprawdźmy obecność. začněte se učit		Let's take the register.
Usiądź tam ze swoim przyjacielem. začněte se učit		Sit down over there with your friend.
Odwróć się i zwróć się do przodu. začněte se učit		Turn round and face the front.
Stój bez ruchu! začněte se učit		Stand still!
Wyjdź tutaj na początek klasy. začněte se učit		Come out here to the front of the class.
Podejdź do przodu klasy. začněte se učit		Come up to the front of the class.
Chodź tutaj. začněte se učit		Come over here.
Ustaw się w jednej linii. začněte se učit		Get into a line.
Stań w linii. začněte se učit		Stand in a line.
Chcę, żebyś postawił tutaj dwie linie. začněte se učit		I want you to make two lines along here.
Jeden za drugim. začněte se učit		One behind the other.
Przesuń się trochę do mnie. začněte se učit		Move up a bit.
Nieco dalej od siebie začněte se učit		A bit further apart
cofnij się trochę začněte se učit		step back a bit
podejdź trochę začněte se učit		come forward a bit
teraz wróćcie do swoich miejsc. začněte se učit		now go back to your places.
kogo brakuje? začněte se učit		who is missing?
Nikt dzisiaj nie jest nieobecny? začněte se učit		No-one absent today?
kto chciałby mi pomóc? začněte se učit		who'd like to help me?
czy możesz rozdać te obrazki? začněte se učit		can you give out these pictures?
Jeden każdy začněte se učit		One each
czy możesz podać te kartki papieru? podać każdemu začněte se učit		can you pass round these sheets of paper?
trzy na każdy stół. začněte se učit		three for each table.
więc każdy ma jeden? začněte se učit		so everyone has one?
podajcie dalej wzdłuż rzędów začněte se učit		hand these back down your rows
rozdaj je začněte se učit		give them out
czy możesz znaleźć začněte se učit		can you find
czy możesz zebrać karty? začněte se učit		can you collect in the cards?
oto kilka kart začněte se učit		here are some cards
to są karty ze zdjęciami začněte se učit		these are pictures cards
oto kilka kart na których są zdjęcia začněte se učit		here are some cards with pictures on
rozdaj je začněte se učit		deal them out
podziel się nimi začněte se učit		share them round
pomieszaj je začněte se učit		mix them up
połóż je zakryte na swoim stole začněte se učit		put them face down on your table
sprawdź, czy masz osiem na każdym stole začněte se učit		check you have eight on each table
resztę ułóż na stosie, zakrytą. začněte se učit		put the rest in a pile, face down.
jeszcze na nie nie patrz začněte se učit		don't look at them yet
Po prostu spójrz na swoje začněte se učit		Just look at your own
rozłóż je, abyś mógł je wszystkie zobaczyć. začněte se učit		spread them out so you can see them all.
nie pokazuj ich nikomu innemu začněte se učit		don't show them to anyone else
nie patrz na nikogo innego začněte se učit		don't look at anyone else's
który tworzy parę? začněte se učit		wich one make a pair?
jeden spadł na Twoje kolana začněte se učit		one's gone in your lap
jeden wpadł do twojej torby začněte se učit		one's fallen in your bag
jeden wpadł pod twoje krzesło začněte se učit		one's gone under your chair
jeden upadł na podłogę začněte se učit		one's fallen on the floor
masz dodatkowy začněte se učit		you have got an extra one
masz jeden za mało začněte se učit		you are one short
czy możesz to podnieść? začněte se učit		can you pick it up?
czy możesz to sięgnąć? začněte se učit		can you reach it?
kto nie ma wszystkich sześciu? začněte se učit		who hasn't got all six?
komu brakuje jednego? začněte se učit		who's got one missing?
kto ma jeden dodatkowy? začněte se učit		who's got one extra?
czy możesz znaleźć začněte se učit		can you find
kto może znaleźć? začněte se učit		who can find
czy możesz znaleźć wizytówkę na stole? začněte se učit		can you find name card on the table?
ulubiony kolor wśród tych słów začněte se učit		favorite color among these words
podnieś to i pokaż začněte se učit		pick it up and show
czy możesz położyć to na swoim biurku? začněte se učit		can you put it on your desk?
możesz to przeczytać? začněte se učit		can you read it out?
czy możesz nam powiedzieć, co mówi? začněte se učit		can you tell us what it says?
ile innych kolorów możesz przeczytać? začněte se učit		how many other color words can you read?
kto może znaleźć słowo na kolor? začněte se učit		who can find a word for color?
karta z napisem „czerwony”? začněte se učit		the card with says "red"?
karta z nazwą zwierzęcia začněte se učit		a card with the animal name on it?
co ten mówi? začněte se učit		what does this one say?
znajdź literę, który mówi jak wąż začněte se učit		find a letter which says s like a snake
znaleźć słowo zaczynające się na „w” jak w wilk? začněte se učit		find a word beginning with a 'w' sound as in wolf?
wskaż słowo zaczynające się na B, takie jak b dla banan začněte se učit		point to a word that starts with a B like b for banana
wskaż literę, aby uzyskać dźwięk „th” tak, jakbyś miał trzy začněte se učit		point to the letter for a "th" sound like you get in three
czy ktoś widzi słowo, które kończy się na n, brzmi jak zielony? začněte se učit		can anyone see the word that ends with n sound like green?
powiedz słowo, które rymuje się z kotem jak kapelusz, smutne začněte se učit		say a word that rhymes with cat like hat, sad
wybierz dowolne słowo na jedzenie začněte se učit		choose any word for food
ułóż wszystkie jedzenie razem w kółko začněte se učit		put all the food words together in a circle
znajdź jakieś słowa na napój začněte se učit		find any words for drink
narysuj obrazek dla trzech z nich začněte se učit		draw a picture for three of them
przeczytaj na głos trzy słowa oznaczające sport začněte se učit		read out loud three words for sport
wyjdź i wybierz cztery słowa z piosenki, którą właśnie zaśpiewaliśmy začněte se učit		come out and take down four words from the song we have just sung
Dopasuj każde słowo do obrazka začněte se učit		Match each word to a picture
znajdź zdjęcie pasujące do każdego słowa začněte se učit		find a picture to go with each word
obok / oprócz začněte se učit		beside
gdzie to słowo dopasujesz? začněte se učit		where does this word go?
ile zostało? začněte se učit		how many are there left?
co jest napisane na tej karcie/znaku? začněte se učit		what does it say on this card/ sign?
co mówi znak začněte se učit		what does the sign say?
a to? začněte se učit		what's this one?
jakie to wydaje dźwięki? začněte se učit		what sounds does it make?
co mówią te litery, gdy są razem? začněte se učit		what do these letters say when they are together?
jakie dźwięki wydają razem te litery? začněte se učit		what sounds do this letters make together?
od jakich dźwięków to słowo zaczyna się/od czego kończy? začněte se učit		what sounds does this word starts with/end with?
jakie inne słowa zaczynają/kończą się tym dźwiękiem? začněte se učit		what other words start / end with this sound?
przestań teraz mówić začněte se učit		stop talking now
Zero gadania przez chwilę začněte se učit		No more talking for a bit
uspokój się teraz začněte se učit		calm down now
uspokój się i posłuchaj začněte se učit		settle down and listen
możesz usiąść jak inni? začněte se učit		colud you sit down like the others?
musimy być ciszej, aby usłyszeć, co wszyscy mówią začněte se učit		we need to be quieter to hear what everyone is saying
za bycie cichym začněte se učit		for being quiet
czekamy na začněte se učit		we are waiting for
wszyscy začněte se učit		all of you
Tylko ten rząd začněte se učit		Just this row
Twoja kolej začněte se učit		your turn
pojedynczo začněte se učit		one at a time
nie krzycz začněte se učit		don't shout out
następna kolej začněte se učit		turn next
jesteś w dwóch połowach začněte se učit		you are in two halves
tylny rząd, potem pierwszy rząd začněte se učit		back row, then first row
drugi rząd, potem trzeci rząd začněte se učit		second row, then third row
teraz wy dwoje začněte se učit		now you two
kto chce zacząć? ręce do góry začněte se učit		who wants to start? hands up
czyja kolej? začněte se učit		whose go is it?
czyja kolej na pokazywanie? začněte se učit		whose turn is it to do a mime?
jeszcze jeden začněte se učit		one more go
kto chce ostatni raz? začněte se učit		who wants the last go
zacząłeś ostatnio začněte se učit		you started last time
właśnie spróbowałeś začněte se učit		you have just had a go
kto jeszcze nie miał kolejki? začněte se učit		who has still not had a turn?
kto jeszcze chce iść? začněte se učit		who still wants a go?
która grupa nie była? začněte se učit		which group has not been?
wyczyść biurka, zdjąć z biurek wszystko začněte se učit		clear the desks
czy mogę juz to zmazać? začněte se učit		can I take it off?
wytrzyj tablicę do czysta. začněte se učit		wipe the board clean.
zrobicie to w parach. začněte se učit		you are going to do this in pairs.
będziesz pracować dwójkami. začněte se učit		you are going to work in twos.
będziesz grał to w grupach po trzy lub cztery. začněte se učit		you will be playing this in groups of three or four.
oto dwa obrazki, ale jeszcze na nie nie patrz. začněte se učit		here are two pictures, but don't look at them, yet.
trzymaj je zakryte začněte se učit		keep them face down
nie możesz ich pokazywać nikomu innemu začněte se učit		you must not show them to anyone else
trzymaj je tak začněte se učit		keep them like this
możesz spojrzeć na oba/wszystkie razem. začněte se učit		you can look at them both/ all together.
jeśli to prawda, klaskaj w ten sposób začněte se učit		if it's true clap like this
jeśli mam rację przytaknij głową začněte se učit		if I'm right nod your head
krzycz tak začněte se učit		shout out yes
podnieś jedną rękę do góry začněte se učit		put one hand up
jeśli się mylę, klaszcz dwa razy - dwa klaśnięcia začněte se učit		if I'm wrong clap twice - two claps
jeśli nie mam racji, potrząśnij głową začněte se učit		if I'm not right shake your head
jeśli to nieprawda, krzycz nie začněte se učit		if it is not true shout out no
podnieś obie ręce do góry začněte se učit		put both hands up
dzisiaj zrobimy trochę wklejania začněte se učit		today we are going to do some sticking
spójrz co zamierzamy zrobić začněte se učit		look at what we are going to make
oto obrazek do pokolorowania začněte se učit		here is a picture for you to color
potem zrobimy lalkę začněte se učit		next we are going to make a puppet
przez kilka następnych lekcji začněte se učit		over the next few lessons
tak zaczniemy začněte se učit		we will start like this
możesz wybrać inne zwierzę začněte se učit		you can choose a different animal
zróbmy to całą klasą, zobaczycie co miałam na myśli začněte se učit		let's do some together as a class first so you will see what I mean
jakie to może być začněte se učit		what it might be like
jak to zrobić začněte se učit		how to do it
zrobimy to w ten sposób začněte se učit		we are going to make it this way
tnij tylko ten kawałek začněte se učit		only cut that bit
złóż to w ten sposób začněte se učit		fold it like that
nie mam ołówka začněte se učit		I haven't got my pencil
Straciłem kolorowankę. začněte se učit		I have lost my colours.
Zapomniałem mojej książki začněte se učit		I have forgotten my book
Mam nowe flamastry. začněte se učit		I have got a new felt tipped pens.
kto dzisiaj jest nieobecny? začněte se učit		who is away today?
odłóż swoje książki. začněte se učit		put your books away.
widzimy się w poniedziałek začněte se učit		see you on Monday
wyciągnijcie swoje książki začněte se učit		get out your books
otwórz swoje książki na stronie 10. začněte se učit		open your books at the page 10.
przejdź do strony 10 začněte se učit		turn to page 10
spójrz na ćwiczenie 1 na stronie 10 začněte se učit		look at exercise 1 on page 10
proszę o całe zdanie začněte se učit		the whole sentence please
zbierz książki proszę začněte se učit		collect the books please
daj każdemu jedną z nich začněte se učit		give everyone one of these
kontynuować/dziać się začněte se učit		go on
powiedz to za mną začněte se učit		say it after me
napisz to w swoich książkach začněte se učit		write this/ that in your books
skopiuj to w swoich książkach začněte se učit		copy that in your books
kto chce to napisać na tablicy začněte se učit		who wants to write that on the board?
jak to/tam się literuje? začněte se učit		how do you spell this/that?
czytelnik začněte se učit		reader
czy każdy ma partnera? začněte se učit		has everyone got a partner?
pracować z partnerem začněte se učit		work with your partner
siedzenie tyłem do siebie začněte se učit		seat back to back
weź to na zmianę. začněte se učit		take it in turns.
nie bądź głupi začněte se učit		don't be silly
co powiedziałeś? začněte se učit		what did you say?
mam mu pomóc? začněte se učit		shall I help him?

language in the classroom

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více