→ Le Film → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Czy często chodzisz do kina? začněte se učit		Tu vas souvent au cinéma?
Od czasu do czasu začněte se učit		De temps en temps
Czasami začněte se učit		parfois
raz w miesiącu začněte se učit		une fois par mois
Jaki rodzaj filmu wybierasz? začněte se učit		Quel genre de film tu choisis?
kryminał začněte se učit		le film policier
film akcji začněte se učit		le film d'action
film biograficzny začněte se učit		le film biographique
film wojenny začněte se učit		le film de guerre
film dokumentalny začněte se učit		le film documentaire
film science fiction začněte se učit		le film de science-fiction
film fantasy začněte se učit		le film fantasy
film animowany začněte se učit		le film d'animacion
dramat začněte se učit		le drame
horror začněte se učit		l'horreur
komedia začněte se učit		la comédie
thriller začněte se učit		le thriller
zamordować začněte se učit		assassiner
stać się/zostać začněte se učit		devenir
Jest gotowy na wszystko začněte se učit		Il est prêt à tout
połowa lipca začněte se učit		la mi-juillet
letnie wakacje začněte se učit		les vacances d'été
dziwni goście začněte se učit		les visiteurs étranges
wymyślić/wynaleźć začněte se učit		inventer
kręcić film začněte se učit		faire le film
kręcenie začněte se učit		le tournage
ujęcie začněte se učit		le séquence
mieć pomysł začněte se učit		avoir une idée
napisać scenariusz začněte se učit		écrire le scénarie
montować film začněte se učit		monter le film
ustawić začněte se učit		placer
kadrować začněte se učit		cadrer
oświetlenie začněte se učit		l'éclairage
Dlaczego chodzę do kina? začněte se učit		Pourquoi allez-vous au cinéma?
bawić się začněte se učit		s'amuser
otrzymał wiele nagród začněte se učit		a reçu beaucoup de prix
wole większy ekran niż w moim telewizorze začněte se učit		Je préfère le grand ecran que mon téléviseur
żeby spotkać się z przyjaciółmi začněte se učit		an rencontre des amis
spotkać się z začněte se učit		se rencontrer
ponieważ kino to moja pasja začněte se učit		parce que le cinéma c'est me passion
dla nauki začněte se učit		pour appendre
kino uczy życia začněte se učit		le cinéma enseigne la vie
rozwija wyobraźnie začněte se učit		Il cree l'imagination
bawi začněte se učit		Il amuse
pozwala zmienić myślenie začněte se učit		Il permet de changer d'idee
poszerza wiedzę začněte se učit		élargit le savoir
inspiruje začněte se učit		il inspirer
temat (historia) začněte se učit		le sujet (le conteau)
krytyka začněte se učit		la critique
aktorzy začněte se učit		les acteurs
nazwisko reżysera začněte se učit		le nom du metteur en scene
nagrody na festiwalach začněte se učit		les prix au festivals
zwiastun začněte se učit		le trailer
adaptacja książki začněte se učit		l'adaptation du livre
cena biletu začněte se učit		le prix du billet
data produkcji začněte se učit		la date de production
efekty specjalne začněte se učit		des effets spéciaux
rodzaj filmu začněte se učit		le genre de film
kierownik produkcji začněte se učit		le chef de production
zarządzać začněte se učit		gerer
nadzorować začněte se učit		veiller
kręcić začněte se učit		tourner
kosztować začněte se učit		coûter
Zarządza budżetem filmu i nadzoruje nagrania začněte se učit		il gère le budget le film et veille le tournage
reżyser začněte se učit		le metteur en scène/le réalisateur
zarządzać začněte se učit		diriger
asystować začněte se učit		seconder
kieruje przygotowaniem i produkcją filmu, jest autorem filmu. Ma kilku asystentów začněte se učit		il dirigee preparation et la fabrication du film c'est l'auteur du film. il a plusieurs assistants
dźwiękowiec začněte se učit		l'ingenieur du son
tworzy ścieżkę dźwiękową zgodnie ze scenariuszem začněte se učit		il realise la bande sonore en aurol avec le scenario
główny operator začněte se učit		le chef operateur
ustawia kamerę i kadruje sceny začněte se učit		il place la camera et cadre les scenes
odpowiada również za oświetlenie začněte se učit		il est aussi responsable des eclairages
jego rola decyduje o jakości obrazów začněte se učit		son role est determinant pour la qualite des images
odpowiada za wszystko, biorac pod uwage szczegoly techniczne i artystyczne začněte se učit		elle responsable de tout de chaque prise details techniques et artistiques
montażysta wraz z reżserem komponują film začněte se učit		le monteur avec le réalisateur composent le film
dekorator jest odpowiedzialny za dekorację začněte se učit		le décorateur il est responsable de la décoration
makijażystka jest odpowiedzialna za tworzenie makijażu aktorów začněte se učit		La maquilleuse elle est responsable de maquillage des acteurs
rekwizytor začněte se učit		l'accessoiriste
oświetleniowiec začněte se učit		les eclairagistes
dlaczego idziemy do kina? to dla mnie wazne začněte se učit		Pourquoi om va au cinéma? important pour moi c'est
kręcenie filmu začněte se učit		le fabrication d'un film
mieć pomysł začněte se učit		avoir une idée
mieć pieniądze začněte se učit		avoir de l'argent
napisać scenariusz začněte se učit		écrire le script
zaprosić aktorów začněte se učit		inviter les acteurs
rozdzielić role začněte se učit		distribuer les rôles
kręcić sekwencje začněte se učit		tourner les séquences
zmontować film začněte se učit		monter le film
włączyć zwiastuny začněte se učit		tourner trailler
zachęcać społeczeństwo začněte se učit		encourager le public
reklamować začněte se učit		faire de la publicité
rozpowszechnić film začněte se učit		distribuer le film
film na temat začněte se učit		le film sur temat
polityczny začněte se učit		le politique
życie społeczne začněte se učit		la vie sociale
problemy młodzieży začněte se učit		les problèmes de jeune

le film

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více