Le- Отрицательные

 0    10 kartičky    arsssvami
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka русский язык odpověď русский язык
– Я вас не понимаю, сеньор. *(Вежливый отказ, когда не расслышали)*
začněte se učit
No le entiendo, señor.
– Не рекомендую вам это блюдо. *(Совет в ресторане)*
začněte se učit
No le recomiendo este plato.
– Не буду вам лгать. *(Честное признание перед важной новостью)*
začněte se učit
No le voy a mentir.
– Я ничего не сказал Карлосу. *(Отрицание факта, часто с интонацией невиновности)*
začněte se učit
No le dije nada a Carlos.
– Она ничего не боится. *(Характеристика смелого человека)*
začněte se učit
Ella no le tiene miedo a nada.
– Ему не дали премию. *(Констатация неприятного факта)*
začněte se učit
No le han dado el premio.
– Не разговаривай так с матерью! *(Гневный запрет, часто с указательным пальцем)*
začněte se učit
¡No le hables así a tu madre!
– Это никому не нравится. *(Общее недовольство ситуацией)*
začněte se učit
Esto no le gusta a nadie.
– Не клади сахар в кофе. *(Просьба/запрет, например, для диабетика)*
začněte se učit
No le pongas azúcar al café.
– Этот цвет ему/ей не идёт. *(Критика внешнего вида, часто с сочувственным тоном)*
začněte se učit
No le queda bien ese color.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.