otázka  |
odpověď |
mit den Zähnen in etwas eindringen začněte se učit
|
|
beißen, der Hund hat mir/mich ins Bein gebissen
|
|
|
Kleidung, Ausstattung, Ausrüstung začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine willkommene Abwechselung, für Abwechslung sorgen
|
|
|
[Hals] schmuck aus Metallgliedern začněte se učit
|
|
der Hund liegt an der Kette, sie trug eine Kette aus Korallen um den Hals
|
|
|
zur Schleife gebundenes Band, das im Haar getragen wird začněte se učit
|
|
|
|
|
Band, das im Haar getragen wird začněte se učit
|
|
|
|
|
für etwas wichtigster Zeitabschnitt innerhalb eines Jahres začněte se učit
|
|
die Saison für Erdbeeren endet bald
|
|
|
bescheiden, einfach, unauffällig začněte se učit
|
|
schlichte Eleganz, schlichtes Haar
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ein fliederfarbenes Kleid
|
|
|
kosmetisches Mittel zum Schminken der Lider začněte se učit
|
|
|
|
|
Stift zum Umranden der Augen mit Kajal začněte se učit
|
|
|
|
|
zu jemandes Lasten an dessen Stelle in den Mittelpunkt des Interesses rücken začněte se učit
|
|
jemandem die Schau stehlen
|
|
|
längere Zeit anhaltende Wirkung začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
einen Entwurf für eine Kongresshalle anfertigen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mit der Hand gefertigte Waren
|
|
|
Schuh mit hohem Schaft, der meist bis zu den Knien reicht začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ausgenommen, außerhalb, abgesehen von začněte se učit
|
|
alle außer dir, außer Betrieb
|
|
|
betreffend, in Betreff, in Bezug auf začněte se učit
|
|
in puncto Sauberkeit ist diese Stadt einsame Spitze
|
|
|
in einer gegebenen Situation, Lage zurechtkommen začněte se učit
|
|
er kommt nicht ohne seine Frau aus
|
|
|
vorhanden, vorliegend, geeignet začněte se učit
|
|
aus gegebenem Anlass, unter den gegebenen Umständen
|
|
|
strickend anfertigen, herstellen začněte se učit
|
|
an einem Pullover stricken, selbst gestrickt
|
|
|
zum Fließen, Strömen bringen, die Zufuhr von etwas ermöglichen, verkaufen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
diese Farbe ist vorteilhaft für dich (steht dir gut)
|
|
|
Mensch, der als feige angesehen wird, Hasenherz začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
von vorn bis hinten, der Wagen hat den Motor vorn
|
|
|
etwas mit einem Ruck an einen anderen Platz bewegen začněte se učit
|
|
zur Seite rücken, rück mal [ein Stückchen]!
|
|
|
jemand, der einer bestimmten Sache gleichgültig, desinteressiert gegenübersteht začněte se učit
|
|
Männer gelten als Muffel in Sachen Mode
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwischen Vorgängen bestehende innere Beziehung, Verbindung začněte se učit
|
|
es besteht ein Zusammenhang zwischen beiden Vorgängen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Unterschied besteht darin, dass
|
|
|
verstecken, nicht sehen lassen, verdecken začněte se učit
|
|
etwas hinter seinem Rücken verbergen
|
|
|
langfristig anlegen, verbindlich beschließen začněte se učit
|
|
der Geldbetrag ist auf mehrere Jahre festgelegt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
auf dem Körper eines Vogels, metallener Gegenstand, mit dem geschrieben wird začněte se učit
|
|
ein Vogel mit schwarzen Federn, eine goldene Feder
|
|
|
Gruppe der Besten der Welt začněte se učit
|
|
der Sportler ist zur Weltspitze aufgerückt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine Sammlung zugunsten der Erdbebenopfer
|
|
|
rückhaltloses Sichhingeben für jemanden začněte se učit
|
|
bedingungslose Hingabe an Gott
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Gegner war für ihn zu stark
|
|
|
beherrschend dominierend, führend začněte se učit
|
|
jemandem an Intelligenz überlegen sein
|
|
|
spirituell, intellektuell začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
es vergingen drei Stunden, ehe wir landen konnten
|
|
|
bagatellisieren, unterbewerten začněte se učit
|
|
seine Erfahrungen sind nicht zu unterschätzen
|
|
|
krankhaft erweiterte Vene začněte se učit
|
|
|
|
|
bekommen, erreichen, erleiden začněte se učit
|
|
er kriegt 20 Euro für die Stunde, einen Herzinfarkt kriegen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
vor Anstrengung, Angst, Aufregung schwitzen
|
|
|
sehr anstrengende körperliche Arbeit začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas ist jemandem bewusst
|
|
|
etwas ohne Schwierigkeiten bewältigen, gut zurechtkommen začněte se učit
|
|
mit meinen Brüdern komme ich gut klar
|
|
|
Arbeitstisch in einer Werkstatt začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jemandem eine Patenschaft antragen
|
|
|
in Bezug auf seine Fähigkeiten so weit entwickelt, dass es eingeschult werden kann začněte se učit
|
|
Jungen sind später schulreif
|
|
|
Person, die einer Tat verdächtigt wird začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jemand, der sich laut und rüpelhaft benimmt, Hooligan začněte se učit
|
|
|
|
|
selbstverständlich, natürlich začněte se učit
|
|
sie ist von Natur aus ein heiterer Mensch
|
|
|
wüten, laut und fröhlich herumlaufen začněte se učit
|
|
|
|
|
sich prügeln, sich schlagen začněte se učit
|
|
die Wölfe raufen um die Beute
|
|
|
in Konkurrenz stehen, rivalisieren začněte se učit
|
|
sie wetteifern um den besten Platz
|
|
|
Anklang, Widerhall finden začněte se učit
|
|
die Werbung kommt bei den Leuten an
|
|
|
sich hervortun, sich auszeichnen, auffallen začněte se učit
|
|
durch Abwesenheit glänzen
|
|
|
polieren, schleifen, verbessern začněte se učit
|
|
an diesem Konzept muss noch gefeilt werden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
über drei Monate hinweg, auf dem Hinweg [nach Polen]
|
|
|
in Erregung oder Wut schreien začněte se učit
|
|
der Betrunkene brüllte herum
|
|
|
an eine Pflicht, an ein bestimmtes Verhalten erinnern začněte se učit
|
|
jemanden zur Vorsicht ermahnen
|
|
|
einen Knall von sich geben začněte se učit
|
|
sie knallen mit den Türen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eine Versammlung einberufen
|
|
|
grenzenlos, überhöht, zu viel začněte se učit
|
|
übertriebene Höflichkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zur Ordnung rufen eine Lektion erteilen začněte se učit
|
|
jemanden streng zurechtweisen
|
|
|
Flachland, Plattform, Stufe začněte se učit
|
|
ein Gespräch auf wissenschaftlicher Ebene führen
|
|
|
laut schreiend etwas verlangen začněte se učit
|
|
die Kinder schrien nach ihrer Mutter
|
|
|
wohlbekannt, gewohnt, nicht fremd machen začněte se učit
|
|
sich mit den Regeln vertraut machen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sie ist pensionierte Lehrerin
|
|
|
in Besitz nehmen, belegen, militärisch einnehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
aus der Hand fallen, aus dem Gedächtnis kommen začněte se učit
|
|
das Buch entfiel ihm, das Buch entfiel ihm
|
|
|
besprechen, verdeutlichen, diskutieren začněte se učit
|
|
sich mit einer Frage auseinandersetzen
|
|
|
Nachdruck auf etwas legen, nachdrücklich betonen začněte se učit
|
|
das Wort hatte die Autorin durch Fettdruck hervorgehoben
|
|
|
eine Schlussfolgerung aus etwas ziehen začněte se učit
|
|
|
|
|
zu viel wiegen, beherrschen, besiegen prägen začněte se učit
|
|
im Süden des Landes überwiegen Laubwälder
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Teig muss eine halbe Stunde gerührt werden
|
|
|
beseitigen, entfernen, wegwerfen začněte se učit
|
|
einen alten Mantel ausrangieren
|
|
|
besetzen, einnehmen, erhalten, gewinnen začněte se učit
|
|
das Herz einer Frau erobern
|
|
|
nicht den Absprung verpasst haben začněte se učit
|
|
|
|
|
eine Enttäuschung erleben začněte se učit
|
|
das wird ein böses Erwachen geben
|
|
|
hinter sich bringen, erleben začněte se učit
|
|
der Patient hat die Operation gut überstanden
|
|
|
das ist völlig in Ordnung začněte se učit
|
|
dagegen ist nichts einzuwenden
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ein Tiefdruckgebiet bewirkte lang anhaltende Regenfälle
|
|
|
fliegen, gleiten, steht darüber začněte se učit
|
|
er schwebt über dem Ganzen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das schöne Wetter hält an, das Auto hielt vor dem Haus an
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
in etwas setzen, für eine bestimmte Aufgabe verwenden začněte se učit
|
|
Fensterscheibe einsetzen, seine ganze Kraft einsetzen
|
|
|
generalisieren, verallgemeinern začněte se učit
|
|
|
|
|
etwas, was an sich unerwünscht ist, dennoch hinnehmen začněte se učit
|
|
|
|
|
Einblick nehmen, begreifen, akzeptieren začněte se učit
|
|
ich sehe ein, dass er nicht anders handeln konnte
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
als Ergebnis haben, liefern, aufbringen začněte se učit
|
|
Leistung, Kaution erbringen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
produzieren, hervorbringen začněte se učit
|
|
|
|
|
nachdrücklich antreiben, etwas mit Nachdruck fordern začněte se učit
|
|
auf Drängen des Vorstandes, die Situation drängt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
den Abend abwechslungsreich gestalten
|
|
|
