|
otázka |
odpověď |
Ce pot simți eu uneori are rol in viață začněte se učit
|
|
Was ich manchmal fühlen kann, spielt eine Rolle im Leben
|
|
|
de ce ma pot gândi bine dar nu pot face după cum gândesc začněte se učit
|
|
warum ich gut denken kann, aber ich kann nicht tun, was ich denke
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ce chiar atît atît de ambițios sânt začněte se učit
|
|
|
|
|
Ce am dar îmi poate da cineva vre-un antidot začněte se učit
|
|
Was ich habe, aber jemand kann mir ein Gegenmittel geben
|
|
|
Ce am făcut de asa sunt de neacceptat začněte se učit
|
|
Was mir so gefallen hat, ist inakzeptabel
|
|
|
eu singur nu mă pot crede în concentrarea mea začněte se učit
|
|
Ich allein kann nicht an meine Konzentration glauben
|
|
|
da sunt vinovat dar ce mar încurca dar aici začněte se učit
|
|
Ja, ich bin schuldig, aber was für ein Durcheinander, aber hier
|
|
|
sigur eu am declanșat sorț tuturor začněte se učit
|
|
Ich bin sicher, ich habe das Schicksal aller festgelegt
|
|
|
asta eu pentru mine gândesc numai dar cum așa sa se întâmple začněte se učit
|
|
Das ist alles, was ich über mich selbst denke, aber wie kann das sein?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dar scuze eu vorbesc doar cu mine acum začněte se učit
|
|
aber tut mir leid, ich rede gerade mit mir
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dacă voi decide ceva eu vrio dată în viață eu nu voi mai sti cine sunt začněte se učit
|
|
Wenn ich einmal in meinem Leben etwas entscheide, weiß ich nicht, wer ich bin
|
|
|
nu vreau sa trădez sufletul nimănui začněte se učit
|
|
Ich möchte niemandes Seele verraten
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
adică pentru mine lumea întreagă are suflet chiar si natura si tot ce e de dumnezeu dat pe pământ și tot ce ne înconjoară začněte se učit
|
|
Das heißt, für mich hat die ganze Welt eine Seele, sogar die Natur und alles, was von Gott auf Erden gegeben ist und alles, was uns umgibt
|
|
|
eu îmi stiu aproapele sa ma iertați začněte se učit
|
|
Ich kenne meinen Nachbarn, der mir vergeben soll
|
|
|
dumnezeu e pe lângă noi pro aceste momente si in inima noastră začněte se učit
|
|
Gott ist für diese Momente und in unseren Herzen bei uns
|
|
|
ci de asta nu ne poate ieși câte odată ca poate ne tine de parte de tot ce nu poate fi real začněte se učit
|
|
aber deshalb können wir nicht ab und zu raus, weil es uns von allem fernhalten kann, was nicht real sein kann
|
|
|
e târziu trebuie să dorm o noapte plăcută tuturor. Si dumnezeu să ne binecuvinteze pe toți amin začněte se učit
|
|
Es ist zu spät, ich muss alle eine gute Nacht schlafen. Und möge Gott uns alle segnen. Amen
|
|
|
toate țările au valoare pentru mine avem cu toții inimă cred začněte se učit
|
|
Alle Länder haben Wert für mich, wir alle haben Herz, denke ich
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ce e drept nu e minciuna credința e diferită začněte se učit
|
|
Was wahr ist, ist keine Lüge, der Glaube ist anders
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dar drepturile altora schimba lumea začněte se učit
|
|
aber die Rechte anderer verändern die Welt
|
|
|
