→ Legal English 1-5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
common law (też: case law, judge-made law) začněte se učit		common law (też: orzecznictwo, orzecznictwo sądowe)
remedy začněte se učit		odszkodowanie
law of Equity začněte se učit		prawo kapitału
injunction začněte se učit		nakaz lub postanowienie sądu
euqitable remedies začněte se učit		sprawiedliwe środki zaradcze
court order začněte se učit		nakaz sądowy
Black's Law Dictionary začněte se učit		Słownik prawa Blacka
specific performance začněte se učit		konkretna wydajność
magistrate court začněte se učit		sąd pokoju
magistrate (też: justice of the peace) začněte se učit		sędzia pokoju (też: sprawiedliwość pokoju)
jury začněte se učit		ława przysięgłych
High Court of Justice začněte se učit		High Court of Justice
Court of Appeal (też: Appellate Court, Court of Appeals) začněte se učit		Sąd Apelacyjny (też: Sąd Apelacyjny, Sąd Apelacyjny)
Supreme Court začněte se učit		Sąd Najwyższy
prosecutor začněte se učit		prokurator
my zdankas začněte se učit		moje zdanki
indictment (wym. INDAJMENT) začněte se učit		akt oskarżenia (wym. INDAJMENT)
prosecution začněte se učit		oskarżenie
accusation začněte se učit		zarzut
burden of proof začněte se učit		Ciężar dowodu
claimant začněte se učit		powód
plaintiff začněte se učit		powód
defendant začněte se učit		pozwany
complaint začněte se učit		powództwo, skarga
CPR (Civil Procedure Rules) začněte se učit		CPR (Przepisy postępowania cywilnego)
Court (wym. KORT) začněte se učit		Sąd (wym. KORT)
start (też: commencement, initiation, instigation, institution, launch) začněte se učit		start (też: rozpoczęcie, inicjacja, podżeganie, instytucja, uruchomienie)
procedure začněte se učit		procedura / sposób postępowania
proceedings začněte se učit		postępowanie
hearing začněte se učit		rozprawa
writ začněte se učit		wezwanie do sądu
statement of claim začněte se učit		pozew
aggreviation začněte se učit		agregacja
pre-existing začněte se učit		istniejący uprzednio
to file a defence začněte se učit		złożyć obronę
reply to a defence začněte se učit		odpowiedzieć na obronę
bring an action (też: file sth with the court, lodge sth with the court) začněte se učit		wytoczyć powództwo (też: wnieść sprawę do sądu, wnieść sprawę do sądu)
claim začněte se učit		roszczenie, skarga
claim form (też: writ claim form) začněte se učit		formularz pozwu (też: formularz pozwu na piśmie)
value začněte se učit		wartość
offer začněte se učit		oferta
party to (NIE: of) a contract začněte se učit		stroną (NIE: z) umowy
enforceable začněte se učit		wykonalne
rejection začněte se učit		odrzucenie
acceptance začněte se učit		zgoda
offeror začněte se učit		oferujący
consideration začněte se učit		wynagrodzenie
promise začněte se učit		obietnica
offeree začněte se učit		sędzia
breach (też: infringe) začněte se učit		naruszenie (też: naruszenie)
to draw up, to draft, prepare a contract začněte se učit		sporządzić, sporządzić, przygotować umowę
to enter into/to conclude/to form a contract začněte se učit		zawrzeć/zawrzeć/zawrzeć umowę
execute začněte se učit		wykonać
perform a contract začněte se učit		wykonać umowę
performance začněte se učit		przedstawienie
non-performance začněte se učit		brak wydajności
undue performance, improper performance začněte se učit		nienależyte wykonanie, niewłaściwe wykonanie
proper performance začněte se učit		prawidłowe działanie
rescind a contract začněte se učit		odstąpić od umowy
rescission of a contract začněte se učit		odstąpienie od umowy
material breach začněte se učit		istotne naruszenie
immaterial breach začněte se učit		niematerialne naruszenie
borrower začněte se učit		pożyczkobiorca
lender začněte se učit		pożyczkodawca
creditor začněte se učit		wierzyciel
essential terms začněte se učit		niezbędne warunki
subject matter of the contract začněte se učit		przedmiot umowy
said matter začněte se učit		powiedział sprawa
vague začněte se učit		niejasny, niewyraźny
ambiguous začněte se učit		dwuznaczny
unambiguous začněte se učit		niedwuznaczny
equivocal začněte se učit		dwuznaczny
unequivocal začněte se učit		jednoznaczny
unequivocally začněte se učit		jednoznacznie
idefinite začněte se učit		idefinite
written instrument začněte se učit		instrument pisemny
sale agreement začněte se učit		umowa sprzedaży
pomiędzy začněte se učit		pomiędzy
a Delaware corporation začněte se učit		korporacja Delaware
the Parties agree as follows začněte se učit		Strony postanawiają, co następuje
stipulate, make provisions for sth začněte se učit		określać, ustalać przepisy dotyczące czegoś
stipulation začněte se učit		zastrzeżenie
subject to začněte se učit		z zastrzeżeniem
kontroferta začněte se učit		kontroferta
regulations začněte se učit		przepisy prawne
provisions začněte se učit		zaprowiantowanie
subject to/save the provisions on servities začněte se učit		z zastrzeżeniem/zachowania przepisów o służebnościach
servitude začněte se učit		niewola
to be subject to sth začněte se učit		podlegać czemuś
the company is subject to bankruptcy proceedings začněte se učit		firma jest w postępowaniu upadłościowym
with a stipulation of začněte se učit		z zastrzeżeniem
detriment začněte se učit		uszczerbek
without detriment to začněte se učit		bez szkody dla
provided that začněte se učit		pod warunkiem że
act to the detriment of a company začněte se učit		działać na szkodę firmy
ascertainable začněte se učit		możliwe do ustalenia
anticipate, foresee, predict, prescribe, provide for, envisage, forecast začněte se učit		przewidywać, przewidywać, przewidywać, przepisywać, przewidywać, przewidywać, prognozować
expect začněte se učit		oczekiwać
foreseeable začněte se učit		do przewidzenia
foreseen začněte se učit		przewidywany
breach of contract začněte se učit		naruszenie umowy
seek začněte se učit		szukać
provided by the law začněte se učit		przewidziane przez prawo
monetary/money damages začněte se učit		odszkodowania pieniężne/pieniądze
non-monetary relief začněte se učit		ulga niepieniężna
basic začněte se učit		podstawowy
pecuniary compensation začněte se učit		rekompensata pieniężna
to the party začněte se učit		na imprezę
Anglo-American začněte se učit		Anglo-Amerykański
for the loss of the benefits začněte se učit		za utratę korzyści
had the contract been performed začněte se učit		czy umowa została wykonana?
legal system (NIE: law system) začněte se učit		system prawny (NIE: system prawny)
turnover začněte se učit		obrót
revenue začněte se učit		przychód
proceeds of sale začněte se učit		wpływy ze sprzedaży
expense začněte se učit		koszt / wydatek
cost začněte se učit		koszt
income začněte se učit		dochód
profit, gain začněte se učit		zysk, zysk
disbursement začněte se učit		wydatek
delay začněte se učit		opóźnienie
default začněte se učit		domyślna
delay by the fault of someone začněte se učit		opóźnienie z czyjejś winy
to be in default/arears začněte se učit		być w stanie zalegania/area
snagging work začněte se učit		dręcząca praca
pay to the account indicated/designated by the seller začněte se učit		zapłacić na konto wskazane/wskazane przez sprzedawcę
within začněte se učit		w ciągu
due/maturity date začněte se učit		termin płatności/zapadalności
reminder začněte se učit		przypomnienie
remainder začněte se učit		reszta
installment začněte se učit		rata
base rate začněte se učit		stopa podstawowa
alteration, change, variation začněte se učit		zmiana, zmiana, wariacja
amendment, modification začněte se učit		poprawka, modyfikacja
time schedule začněte se učit		harmonogram
County Court začněte se učit		Sąd hrabstwa
Small Claims Court začněte se učit		Mały sąd roszczenia
debt collector začněte se učit		komornik
tackle sth head on začněte se učit		zmierzyć się z czymś
salt it out začněte se učit		posolić
equities, common stock (US), ordinary shares (UK) začněte se učit		akcje, akcje zwykłe (USA), akcje zwykłe (Wielka Brytania)
preferred stock začněte se učit		preferowany zapas
registered share začněte se učit		zarejestrowany udział
bearer share začněte se učit		akcja na okaziciela
non-voting share začněte se učit		udział bez prawa głosu
State Treasury začněte se učit		Skarb państwa
issue shares, NIE: emit actions začněte se učit		emituj akcje, NIE: emituj akcje
share issued, but not outstanding začněte se učit		akcja wyemitowana, ale nie zaległa
outstanding debt začněte se učit		niespłacony dług
cumulative shares začněte se učit		akcje skumulowane
face value, nominal value, par value začněte se učit		nominał, nominał, nominał
no-par-value share začněte se učit		udział bez wartości nominalnej
dual citizenship začněte se učit		podwójne obywatelstwo
looter začněte se učit		szabrownik
apparent, ostensible začněte se učit		pozorny, pozorny
apparent/ostensible authority to sign začněte se učit		pozorne/rzekome upoważnienie do podpisania
contingency plan začněte se učit		plan awaryjny
to hinge on/upon začněte se učit		na zawiasach/na
wilful misconduct začněte se učit		umyślne przewinienie
domestic market začněte se učit		Rynek krajowy
arson začněte se učit		podpalenie
assasination začněte se učit		zabójstwo
assault začněte se učit		napad
bigamy začněte se učit		bigamia
blackmail začněte se učit		szantaż
bribery začněte se učit		łapówkarstwo
bribe začněte se učit		łapówka
to bribe someone začněte se učit		przekupić kogoś
burglary začněte se učit		włamanie
breaking and entering začněte se učit		włamanie
embezzlement začněte se učit		defraudacja, sprzeniewierzenie
espionage začněte se učit		szpiegostwo
extortion začněte se učit		wymuszenie
forgery začněte se učit		fałszerstwo
fraud začněte se učit		oszustwo
by deceit or threat začněte se učit		podstępem lub groźbą
defamation začněte se učit		zniesławienie
libel začněte se učit		zniesławienie (na piśmie)
mens rea začněte se učit		męskie rea
actus reus (criminal act) začněte se učit		actus reus (czyn karny)
perjury začněte se učit		krzywoprzysięstwo
oath začněte se učit		przysięga
affirmation začněte se učit		afirmacja
to place someone under arrest začněte se učit		umieścić kogoś w areszcie
booking, processing začněte se učit		rezerwacja, przetwarzanie
alleged crime začněte se učit		domniemane przestępstwo
to post a bail začněte se učit		wpłacić kaucję
bond začněte se učit		obligacja
on his own recognizance začněte se učit		na własne uznanie
bail, cash bond začněte se učit		kaucja, kaucja pieniężna
surety bond začněte se učit		poręczenie
non-compliance začněte se učit		niezgodność
the bail amount is set by the court začněte se učit		wysokość kaucji ustala sąd
inelligible začněte se učit		niekwalifikowalne
arraignment začněte se učit		postawienie w stan oskarżenia
to plead to the charges začněte se učit		domagać się zarzutów
guilty začněte se učit		winny
unguilty začněte se učit		niewinny
to case goes to trial začněte se učit		sprawa idzie na rozprawę
fine začněte se učit		grzywna

Legal English 1-5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více