→ Legal English 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
apprenticeship začněte se učit		praktyka, aplikacja
conducting court proceedings začněte se učit		prowadzenie postępowań sądowych
repealed začněte se učit		uchylony
safeguards začněte se učit		gwarancje wykonywania zawodu
professional privilege začněte se učit		tajemnica zawodowa
non-contentious začněte se učit		niesporny, nieprocesowy
i. e. (id est) začněte se učit		to jest
Enforcement officer začněte se učit		Komornik
Bailiff začněte se učit		Komornik, woźny
Notary public začněte se učit		Osoba potwierdzająca dokumenty (nie notariusz)
BAR Council začněte se učit		Rada adwokacka/ radcowska
assigned counsel začněte se učit		pełnomocnik z urzędu
chambers začněte se učit		gabinet sędziego
professional representative (no equivalent) začněte se učit		profesjonalny pełnomocnik (brak odpowiednika)
Dean začněte se učit		Dziekan
in-house lawyer začněte se učit		prawnik na etacie
Legal executive začněte se učit		Prawnik wykonujący podstawowe czynności (brak odpowiednika)
Legal secretary začněte se učit		Sekretarz, protokolant
Paralegal začněte se učit		Asystent prawnika
professional training, pupillage začněte se učit		aplikacja
right of audience začněte se učit		prawo występowania przed sądem
Solicitor začněte se učit		Adwokat, radca
Solicitor-Advocate začněte se učit		Radca/adwokat uprawniony do występ. przed sądami przełożonymi
to be admitted to the Bar začněte se učit		zostać przyjęty do palestry
to be sworn, to qualify as začněte se učit		być zaprzysiężonym, kwalifikować się jako, spełnić wymogi
trainee advocate začněte se učit		aplikant adwokacki
to admit evidence začněte se učit		dopuścić dowód
to prefer charges against začněte se učit		postawić zarzut przeciwko
to rule začněte se učit		postanawiać, orzekać
to see fit začněte se učit		uznać za słuszne
the statute provides for... začněte se učit		przepis stanowi, że...
instant case začněte se učit		sprawa na wokandzie
to find for začněte se učit		orzekać na korzyść
to grant relief to začněte se učit		przyznać zadośćuczynienie
rule, regulation, provision, a law začněte se učit		przepis, prawo
law (bez "a") začněte se učit		ustawa
statute začněte se učit		ustawa (jeżeli ogólnie o ustawie)
Act začněte se učit		konkretna ustawa
conveyancing začněte se učit		przenoszenie tytułu własności do nieruchomości
probate začněte se učit		poświadczenie dziedziczenia
limited liability partnership začněte se učit		Spółka pomiędzy z o. o. a komandytową
limited partnership začněte se učit		spółka komandytowa
to bear in mind that začněte se učit		mieć to na uwadze
general partner začněte se učit		komplementariusz
limited partner začněte se učit		komandytariusz
limited liability amount začněte se učit		suma komandytowa
to contribute capital začněte se učit		wnieść kapitał
legal aid začněte se učit		pomoc prawna z urzędu
natural person, private individual začněte se učit		osoba fizyczna
legal entity, legal person začněte se učit		osoba prawna
subsidiary prosecutor začněte se učit		oskarżyciel posiłkowy
to lay siege začněte se učit		oblegać
to stage a sit in začněte se učit		zorganizować strajk okupacyjny
constant check začněte se učit		stała kontrola
entertainment programm začněte se učit		program rozrywkowy
taps poking from the tiled walls začněte se učit		krany wystające ze ścian wyłożonych kafelkami
little more than začněte se učit		Nieco ponad
a broom cupboard začněte se učit		szafka na miotły
cockroache začněte se učit		karaluch
exclusion začněte se učit		wykluczenie
TVP sent teams to cover it, keen to show theor impartialty in action začněte se učit		TVP wysłała ekipy, żeby to relacjonowały, chcąc wykazać się teorią lub bezstronnością w działaniu
The rally was called začněte se učit		Zwołano wiec
bluntly začněte se učit		dosadnie
fiercely začněte se učit		zaciekle
crude začněte se učit		nieokrzesany, prymitywny
slurs začněte se učit		obelgi
detention začněte se učit		pozbawienie wolności
There is likely to be more to come. začněte se učit		Prawdopodobnie będzie ich więcej.
unravel začněte se učit		rozplątać
to sack začněte se učit		zwolnić /z pracy/
promptly ordered him reinstated začněte se učit		natychmiast nakazał przywrócenie go do pracy
to swerve začněte se učit		gwałtownie skręcać
mouthpiece začněte se učit		ustnik
to be biased začněte se učit		być stronniczym
serious concerns začněte se učit		poważne obawy
stressed začněte se učit		akcentowany, podkreślony
to challenge somebody začněte se učit		rzucać komuś wyzwanie

Legal English 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více