→ Legal English → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
prawo deliktowe začněte se učit		tort law this part of law regulates making claims for compensation by People who were hurt or whose property was damaged
prawo zobowiązań začněte se učit		law of contract this part of laws sets rules on agreements to buy and sell goods and services
prawo wlasności začněte se učit		property law states the rights and obligations that a person has when they buy sell or rent homes and buldings
praca naukowa začněte se učit		dissertation
orzecznictwo sądu najwyższego USA začněte se učit		US Supreme Court Decidion making
prawo handlowe začněte se učit		commercial law
prawo spółek začněte se učit		company law
prawo zatrudnienia i praktyka začněte se učit		employment law and practice
prokurator okręgowy začněte se učit		district attorney works for stage and prosecutes People on behalf of it
obrońca začněte se učit		defence attorney act on behalf of their clients
prokurator začněte se učit		prosecution counsel prokurator
adwokat / obrońca začněte se učit		defence counsel
doradca začněte se učit		counsellor person whose job is to give advice, care and support
kancelaria adwokacka začněte se učit		chambers
adwokatura začněte se učit		bar
staż aby zostać barrister začněte se učit		pupillage (UK aby zostać barrister)
arbiter začněte se učit		adjudicator someone who adjudicates in legal case or dispute, makes an official decision about a problem or disagreement
adwokat začněte se učit		solicitor lawyer who usually works in an office but may also work in some courts of law
adwokat začněte se učit		advocate lawyer whose job to represent clients in courts in Scotland
adwokat začněte se učit		counsel lawyer who is representing a client in court, counsel for the defencce and counsel for the prosecution
komornik začněte se učit		bailiff official who take away someone's possessions when they owe money
sędzia začněte se učit		justice
sadownictwo začněte se učit		judiciary
arbiter začněte se učit		arbitrator someone who is officially chosen to hear both sides of an argument and to make a decision about what should be done
sekretarz začněte se učit		clerk looks after the documents in a law court
protokolant začněte se učit		recorder a person in a British law court who makes an official record of what is said in a court
sędzia pokoju začněte se učit		magistrate judge in court for minor crimes
obrona začněte se učit		defence People who Try to prove that someone is not guilty
notariusz začněte se učit		notary someone who has the legal authority to make a document official
prokuratura začněte se učit		prosecution People in court who try to prove that someone is gulity
praktykant adwokacki začněte se učit		paralegal person with legal training whose job is to help a lawyer
koroner začněte se učit		coroner official whose job is to decide officially how a person died, especially if they died in a sudden or violent way
uchwalać ustawę začněte se učit		pass a law
wchodzić w życie začněte se učit		become law
egzekwować prawo začněte se učit		enforce the law
zgodnie z prawem začněte se učit		by law/ according to the law
wbrew prawu začněte se učit		be against the law
zgodnie z obowiązującymi przepisami začněte se učit		within the law
prawo cywilne začněte se učit		civil law deals with disagreement between private individuals
prawo pisane začněte se učit		statute law legislation or laws created by the government
prawo zwyczajowe začněte se učit		common law Law based on previous legal Decidions(precedents) and tradition
orzeczony sądownie začněte se učit		injuctive
prawo powiernicze začněte se učit		trust law sets out the rules for money that is put into an investment, such as pension funds
prawo konstytucyjne začněte se učit		constitutional law this part of law sets rules on how governments are run and Civil rights
prawo administracyjne začněte se učit		administrative law this part of law regulates the relations between citizens and the government and specifies how citizen can challange government decisions
prawo miedzynarodowe začněte se učit		international law this part of law sets out rules on how countries interact in areas such as trade, environment and war
oskarżyć/ postawić zarzut w sądzie začněte se učit		charge somebody
oskarżony začněte se učit		accused/ defendant
przyznać się do winy lub nie začněte se učit		plead guilty or not guilty
zeznania začněte se učit		testimony
uznany przez sąd winnym začněte se učit		found guilty
skazywać začněte se učit		to sentence
powód začněte se učit		claimant = (US) petitioner
powód začněte se učit		plaintiff
odszkodowanie začněte se učit		compensation
roszczenie, skarga začněte se učit		claim
wytoczyć komuś proces začněte se učit		bring a case against someone
bronić przed sądem začněte se učit		defend a case
rozpatrywać sprawę začněte se učit		consider a case
prowadzić sprawę začněte se učit		handle a case
oddać sprawę do sądu začněte se učit		prosecute a case when the prosecution decides to press charges and asks the court to hear the case
oddalać sprawę začněte se učit		dismiss a case
polubownie rozwiązać sprawę začněte se učit		settle a case
wycofać sprawę začněte se učit		drop a case
stawiać się (w sądzie) začněte se učit		stand trial
być sądzonym začněte se učit		be on trial
proces o oszustwo začněte se učit		fraud trial
nieważne postępowanie sądowe začněte se učit		mistrial
sprawa przed ławą przysięgłych začněte se učit		trial by jury
pozwać kogoś začněte se učit		to sue SB
krzyżowy ogień pytań začněte se učit		cross-examine
aresztować začněte se učit		to apprehend
zadośćuczynienie začněte se učit		relief
odstraszać začněte se učit		deter
nakaz sądowy začněte se učit		injunction
odszkodowanie kompensacyjne začněte se učit		compensatory
uniewinnić začněte se učit		to acquit sb
uniewinnienie začněte se učit		acquittal
domniemywać začněte se učit		allege
kaucja začněte se učit		bail
naradzać się začněte se učit		deliberate
wyrok w zawieszeniu začněte se učit		suspended sentence
obciążać kogoś winą začněte se učit		incriminate
wykroczenie začněte se učit		an offence
wyrokować začněte se učit		pass a sentence
krzywoprzysięstwo začněte se učit		perjury
niepoczytalność začněte se učit		insanity
zatrzymać w areszcie začněte se učit		remand in custody
skazaniec začněte se učit		a convict
naoczny swiadek začněte se učit		an eye-witness
świadczyć začněte se učit		bear witness
zasilek dla bezrobotnych začněte se učit		unemployment compensation
nieuczciwe zwolnienie z pracy začněte se učit		unfair dismissal occurs where for example, the employer fails to give a valid reason for the dismissal
bezpodstawne zwolnienie z pracy začněte se učit		wrongful dismissal occurs where the employer fails to give proper notice of termination or fails to follow the guidelines for termination contained in the employment contract.
zwolnienie z powodu redukcji etatów začněte se učit		redundancy dismissal is a form of dismissal from your job, caused by your employer needing to reduce the workforce
wymuszone zwolnienie začněte se učit		constructive dismissal is when an employee is forced to quit their job against their willbecause of their employer's conduct
czas określony začněte se učit		Fixed-term
czas nieokreślony začněte se učit		indefinite term
równa płaca začněte se učit		equal pay
zbiorowe zwolnienia začněte se učit		collective redundancies
układy zbiorowe začněte se učit		collective agreements
rokowania zbiorowe začněte se učit		collective bargaining
prawnie wiążące začněte se učit		legally binding
umowy rozporządzające začněte se učit		contracts of disposition
umowa nazwana začněte se učit		nominate contract is a specific contract which can be found in civil law regulations. Most of such regulated and named types of contract can be found in Polish Civil Code.
umowa nienazwana začněte se učit		innominate contract is a contract which is not identified as any of the regulated forms of nominate contracts
naruszona začněte se učit		breached
wykonana začněte se učit		performed
odwołana začněte se učit		cancelled
zawarta začněte se učit		concluded
zmieniona začněte se učit		altered
pozostała w mocy začněte se učit		in force
rozwiązana začněte se učit		terminated
wiążąca začněte se učit		binding
podpisana začněte se učit		signed
scedowana začněte se učit		assigned
sporządzona začněte se učit		drawn up
zaniedbanie lekarskie začněte se učit		medical negligence
uszkodzenie na skutek niedbalstwa začněte se učit		negligent damage to private property
nieprawdziwe oświadczenie wprowadzające w błąd začněte se učit		negligent misstatements causing financial loss
groźba napaści, umyślna próba lub grożenie innej osobie wyrządzeniem szkody na jej rzecz. (zagrożenie nietykalności osobistej) začněte se učit		assault
nielegalne dotknięcie innej osoby začněte se učit		battery
wdarcie się; naruszenie, przekroczenie, niedozwolone przez prawo naruszenie nietykalności osobistej, własności lub innych praw innej osoby začněte se učit		trespass
wprowadzenie w błąd začněte se učit		fraudulent misrepresentation
nieuczciwe praktyki handlowe - wymierzone przeciw konsumentom, začněte se učit		unfair business practices
zawinione spowodowanie śmierci na skutek uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia začněte se učit		wrongful death
oszustwo začněte se učit		fraud
sprzeniewierzenie, malwersacja (fraudulent conversion of funds) začněte se učit		conversion
zniesławienie, oszczerstwo; zniesławienie– delikt polegający na szkodzie spowodowanej słowem, wyrządzonej reputacji danej osoby začněte se učit		defamation
nieostrożna jazda začněte se učit		reckless driving
zaniedbanie zawodowe, niedołożenie należytej staranności podczas wykonywania obowiązków zawodowych začněte se učit		professional negligence
naruszenie porządku publicznego(public nuisance); nadużycie prywatne (private nuisance) začněte se učit		nuisance
bezpodstawne uwięzienie začněte se učit		false imprisonment
świadome spowodowanie cierpienia začněte se učit		intential infliction of emotional distress
odpowiedzialność z tytułu wad produktu – odpowiedzialność strony lub stron uczestniczących w procesie wytwarzania produktu za szkody spowodowane przez ten produkt začněte se učit		product liability
nakłaniać podstępem, skłaniać za pomocą podstępu (twierdzenie niezgodne z prawdą), delikt oszustwa začněte se učit		deceit

Legal english

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více