→ Legal English → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nadużycie začněte se učit		abuse
spółka przejmowana začněte se učit		acquired company
nabywca začněte se učit		acquirer
spółka przejmująca začněte se učit		acquiring company
nabycie udziałów większościowych začněte se učit		acquisition of controlling shares
odszkodowanie za udowodnione szkody začněte se učit		actual damages
oświadczenie złożone pod przysięgą začněte se učit		affidavit
zbywalność začněte se učit		alienability
walne zgromadzenie začněte se učit		annual general meeting (AGM)
odpowiedź na pozew začněte se učit		answer
antykonkurencyjny začněte se učit		anti-competitive
domniemane pełnomocnictwo začněte se učit		apparent autority
apelujący začněte se učit		appellant
sąd apelacyjny začněte se učit		appellate court = Court of Appeal
arbitraż začněte se učit		arbitration
umowa spółki začněte se učit		articles of association
mienie začněte se učit		asset
cedować začněte se učit		assign
cesjonariusz začněte se učit		assignee
cesja umowy začněte se učit		assignment of contract
cesja praw začněte se učit		assignment of rights
cedent začněte se učit		assignor
zajęcie/zatrzymanie začněte se učit		attachement
oferowany kapitał zakładowy začněte se učit		authorised share capital = nominal capital
funkcjonariusz sądowy začněte se učit		bailiff
naruszenie umowy začněte se učit		breach of contract
kontroferta začněte se učit		counteroffer
hipoteka začněte se učit		mortgage
odszkodowanie začněte se učit		compensation
pozwany začněte se učit		defendant
adwokat začněte se učit		advocate
oferta začněte se učit		offer
spadek začněte se učit		inheritance
bilans začněte se učit		balance sheet
odsetki začněte se učit		interest
powód začněte se učit		reason
naruszenie začněte se učit		violation
spór začněte se učit		dispute
kapitał začněte se učit		capital
zgoda začněte se učit		an agreement
beneficjent začněte se učit		beneficiary
weksel trasowany začněte se učit		bill of exchange
zarząd i rada nadzorcza w jednym začněte se učit		board of directors
naruszenie umowy začněte se učit		breach of contract
struktura kapitałowa začněte se učit		capital structure
świadectwo depozytowe začněte se učit		certificate of deposit
certyfikat rejestracji spółki začněte se učit		certificate of incorporation
powód začněte se učit		claimant
przedmiot zabezpieczenia začněte se učit		collateral
rokowania zbiorowe začněte se učit		collective bargaining
rejestr spółek začněte se učit		Companies House
pozew začněte se učit		complaint
przymusowa likwidacja začněte se učit		compulsory winding-up = (US) involuntary bankruptcy
nadać przyznać obdarzyć začněte se učit		confer
świadczenie začněte se učit		consideration
fuzja unijna začněte se učit		consolidation
zmiana umowy spółki začněte se učit		constitutional amendment
ład korporacyjny začněte se učit		corporate governance
zasłona korporacyjna začněte se učit		corporate veil
kontroferta začněte se učit		counteroffer
niespełnienie obowiązki začněte se učit		default
pozwany začněte se učit		defendant
stanowić začněte se učit		constitute
ustawa začněte se učit		a bill
dłużnik začněte se učit		debtor
zobowiązanie začněte se učit		commitment
odpowiedzialność začněte se učit		responsibility
przekazywać obowiązki začněte se učit		delegate
niepełnosprawność začněte se učit		disability
zwolnić z obowiązku začněte se učit		discharge
disclamer začněte se učit		disclamer
dywidenda začněte se učit		dividend
przymus začněte se učit		duress
obowiązek należytej staranności začněte se učit		duty of care
służebność začněte se učit		easement
efektywność ekonomiczna začněte se učit		Economic efficiency
indos začněte se učit		endorsement
egzekwowalny začněte se učit		enforceable
przejście na własność skarbu państwa začněte se učit		escheat
warunek konieczny umowy začněte se učit		essential term
posiadanie wyłączne začněte se učit		exclusive possession
odszkodowanie za utracone korzyści začněte se učit		expectation damages
egzekwowalny začněte se učit		enforceable
złożyć coś w začněte se učit		file with
pierwszy w czasie začněte se učit		first in time
obciazenie stale začněte se učit		fixed charge
obciążenie zmienne začněte se učit		floating charge
przewidywalność začněte se učit		foreseeability
zamiar začněte se učit		intent
tytuł prawny do nieruchomości bez ograniczeń czasowych začněte se učit		freehold estate
domniemana umowa začněte se učit		implied contract
w toku działalności začněte se učit		in the course of business
niejasny nieokreślony začněte se učit		indefinite
nakaz lub postanowienie sadu nakladajaca obowiazek dzialania lub zanichania začněte se učit		order or court order imposing an obligation
niewyplacalny začněte se učit		tha
dokument začněte se učit		instrument
zamiar začněte se učit		intent
aktualny kapitał zakładowy začněte se učit		issued share capital
służebność osobista začněte se učit		personal servitude
służebność gruntowa začněte se učit		predial servitude
nieruchomość obciążona začněte se učit		servient estate
nieruchomość władnąca začněte se učit		dominant estate
przyleganie do siebie začněte se učit		continguity
bliskość začněte se učit		proximity
być wystarczającym začněte se učit		be sufficient
czerpać začněte se učit		derive
służebność bierna začněte se učit		negative servitude
nałożyć coś na kogoś začněte se učit		impose something on somebody
powstrzymywać się od začněte se učit		abstain from
służebność nabyta przez zasiedzenie začněte se učit		servitude acquired by acquisitive prescription
służebność drogowa začněte se učit		servitude of passage
użytkowanie začněte se učit		usufruct
użytkownik začněte se učit		usufructuary
służebność mieszkania začněte se učit		servitude of habitation
zużycie rzeczy będące normalnym następstwem začněte se učit		normal wear and tear
wygaśnięcie prawa začněte se učit		expiration/ expiry of a right
obciążyć začněte se učit		charge, burden, encumber
obciążenie začněte se učit		charge burden encumberance
zbyć začněte se učit		dispose of, alienate
zbycie začněte se učit		disposal, alienation
upływ začněte se učit		elapse
udzielić nadać przyznać začněte se učit		confer on, vest in, grant to
naruszyc začněte se učit		infringe, breach, violate
nieważny začněte se učit		invalid, null and void
na rzecz začněte se učit		for the benefit of
sposób wykonywania začněte se učit		mode of exercise
ustanowić začněte se učit		establish
zasiedzenie začněte se učit		acquisitive prescription
przedawnienie začněte se učit		prescription, limitation
niewykonywanie začněte se učit		nonuse
bieg przedawnienia rozpoczyna się w dniu začněte se učit		prescription begins to run from the date
brak przedawnienia začněte se učit		imprescriptibility
odpowiedzialność solidarna začněte se učit		joint and several liability
niezbywalny začněte se učit		inalienable
uzyskać pełnoletność začněte se učit		reach the age of majority
umowa dwustronna začněte se učit		bilateral agreement
umowa wzajemna začněte se učit		commutative contract
wynajmujący začněte se učit		landlord
wydzierżawiający začněte se učit		lessor
najemca začněte se učit		tenant
dzierżawca začněte se učit		lessee
zgoda začněte se učit		consent
nieruchomość začněte se učit		immovable, real property, real estate
ruchomość začněte se učit		movable, personal property
materialny začněte se učit		tangible
niematerialny začněte se učit		intangible
przedmiot najmu začněte se učit		object of the lease
na czas oznaczony začněte se učit		for a fixed term
na czas nieoznaczony začněte se učit		for an indeterminate
wydać rzecz začněte se učit		deliver the thing
oddać w podnajem začněte se učit		underlet
najem lokalu użytkowego začněte se učit		commercial tenancy
pogorszenie rzeczy začněte se učit		deterioration
ulepszenia začněte se učit		improvements
przywrócić stan poprzedni začněte se učit		restore the thing to its former condition
przedłużyć najem začněte se učit		extend the term of the lease
listem poleconym začněte se učit		by registered mail
listem poleconym z potwierdzeniem odbioru začněte se učit		by certified mail with return receipt requested
wykonywać prawo začněte se učit		exercise the right
bezpłatny začněte se učit		gratuitious, free of charge
wypowiedzieć umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia začněte se učit		terminate the contract without notice
płatny z dołu začněte se učit		payable in arrears
zastaw začněte se učit		pledge
ponosić koszty začněte se učit		to incur/ bear/ cover
zwrócić komuś poniesione koszty začněte se učit		to reimburse somebody for the costs incurred
dopuszczać się zwłoki z zapłatą začněte se učit		be in arrears with payment, be in delay
termin zapłaty začněte se učit		date of payment/ time limit for payment
hipoteka zaciągnąć kredyt hipoteczny začněte se učit		mortgage to take out a mortgage
wierzyciel hipoteczny začněte se učit		mortgagee
dłużnik hipoteczny začněte se učit		mortgagor
narosłe odsetki začněte se učit		accrued interest
uprawniony Jej szef upoważnił ją do użycia firmowej karty kredytowej, aby mogła kupić artykuły biurowe. začněte se učit		empowered Her boss authorised her to use the company credit card so she could buy new stationery for the office.
hipoteka przymusowa ustanowiona na mocy postanowienia sądu začněte se učit		judicial mortgage
uzyskać Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. začněte se učit		obtain We have obtained what we wanted.
kontynuować Kontynuował koszenie trawnika, mimo że zaczęło padać. začněte se učit		proceed He carried on mowing the lawn despite the fact that it started to rain.
prawomocny začněte se učit		final and non-appealable
wierzytelność začněte se učit		receivable / debt claim
dokument na okaziciela začněte se učit		bearer paper
przynależności začněte se učit		accessory things
zajęcie začněte se učit		foreclosure / seizure
pobierać czynsz začněte se učit		collect rent
mieć moc wsteczną začněte se učit		apply retroactively
prawo materialne začněte se učit		substantive law
prawo proceduralne začněte se učit		procedural law
zdolność prawna začněte se učit		legal capacity
zdolność do czynności prawnych začněte se učit		capacity to make legal acts
ubezwłasnowolnienie całkowite/częściowe začněte se učit		full / limited interdiction
miejsce zamieszkania začněte se učit		domicile
uznanie za zmarłego začněte se učit		declaration of death
powoływać się na nieznajomość prawa začněte se učit		avail oneself of ignorance of the law
osoba fizyczna / prawna začněte se učit		natural / legal person
urodzenie dziecka żywego/ martwego začněte se učit		live/ still birth
ciężar dowodu spoczywa na začněte se učit		the burden of proof lies on
domniemywać začněte se učit		presume
osobowość prawna začněte se učit		legal personality
warunek rozwiązujący začněte se učit		dissolving condition
prawo rzeczowe začněte se učit		right in rem/ real right
wada oświadczenia woli začněte se učit		vice of consent
potrącić začněte se učit		set off
wykonywać świadczenie začněte se učit		provide consideration
oświadczenie woli začněte se učit		declaration of will
bezpodstawne wzbogacenie začněte se učit		unjust enrichment
poręczenie začněte se učit		suretyship
poręczyciel začněte se učit		surety
zawiadomienie začněte se učit		notice

legal english

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více