→ Legal English: The Legal Profession → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
radca prawny (UK) začněte se učit		solicitor
adwokat (UK) začněte se učit		barrister
adwokat, radca (US) začněte se učit		attorney
prawnik začněte se učit		a lawyer
uprawniony začněte se učit		qualified
palestra začněte se učit		bar
proces začněte se učit		litigation
prawo do reprezentowania klienta w sądzie začněte se učit		right of audience
prowadzić praktykę začněte se učit		to practice law
obrona przed sądem začněte se učit		advocacy
aplikacja radcowska začněte se učit		training contract with a law firm
aplikacja adwokacka začněte se učit		pupillage
spółka osobowa začněte se učit		partnership
występować w sprawie w sądzie jako prawnik začněte se učit		plead a case
reprezentować klienta začněte se učit		act for the client
prawo karne začněte se učit		criminal / crime / penal law
prawo cywilne začněte se učit		civil law
sprawa cywilna karna začněte se učit		civil matter / criminal matter
wola začněte se učit		will
wszcząć postępowanie začněte se učit		start a claim / fill a claim / issue a claim / start proceedings
powód začněte se učit		claimant (UK) / plaintiff (US)
oskarżony / pozwany začněte se učit		defendant
pozew začněte se učit		claim
pozwać (cywilnie) začněte se učit		to sue
oskarżać (karnie) začněte se učit		to prosecute
opłata sądowa začněte se učit		court fee
spór začněte se učit		dispute
strona w sporze začněte se učit		a party to a court case
koszty procesu začněte se učit		legal costs
być komuś winnym pieniądze začněte se učit		to owe money to someone
doręczyć pozew začněte se učit		to serve a claim upon sb
odpowiedzieć na pozew začněte se učit		to respond to a claim
uznać pozew začněte se učit		admit the claim
bronić się przed pozwem začněte se učit		defend the claim
rozpoznać sprawę začněte se učit		hear a case
orzec na korzyść začněte se učit		find in favour of sb
wydać nakaz sądowy začněte se učit		make an order
komornik (UK) začněte se učit		bailiff
prawo deliktów začněte se učit		law of tort
obowiązek zachowania ostrożności začněte se učit		duty of care
zarzuty (karne) / twierdzenia powoda (cywilne) začněte se učit		allegation
nieostrożność začněte se učit		carelessness
niedbalstwo začněte se učit		negligence
umowa "zapłaty za wygraną sprawę" začněte se učit		no win - no fee arrangement
podstawy do wniesienia pozwu začněte se učit		grounds
naruszyć / złamać umowę začněte se učit		to breach
odszkodowanie začněte se učit		damages
prawo umów začněte se učit		law of contract
prawo spółek začněte se učit		company law
prawo nieruchomości začněte se učit		land law
prawo pracy začněte se učit		employment law
prawo rodzinne začněte se učit		family law
prawo imigracyjne začněte se učit		immigration law
prawo własności intelektualnej začněte se učit		intellectual property law
ważny začněte se učit		valid
sporządzić dokument (np. umowę) začněte se učit		to draft a document
mieć do czegoś prawo začněte se učit		have to a right
fuzja začněte se učit		merger
dokonać fuzji začněte se učit		to merge
mieć gdzieś siedzibę začněte se učit		to be based somewhere
dobra začněte se učit		goods
fundusz začněte se učit		fund
bezpodstawne zwolnienie začněte se učit		unfair dismissal
dzierżawa začněte se učit		lease of land and buildings
założenie biznesu začněte se učit		formation of a business
wynajmujący nieruchomość začněte se učit		landlord
urlop macierzyński začněte se učit		maternity leave
najemca začněte se učit		tenant
kapitał začněte se učit		capital
zasiłek chorobowy začněte se učit		sick pay
niewypłacalny začněte se učit		insolvent
proces przenoszenia własności nieruchomości začněte se učit		conveyancing
redukcja etatów začněte se učit		redundancy
nieruchomość začněte se učit		real estate
aktywa spółki začněte se učit		assets
stały, ustalony začněte se učit		fixed
sporny začněte se učit		contentious
dotrzymać umowy začněte se učit		to honour a contract
uzależniony od začněte se učit		subject to sth
wspólnik začněte se učit		associate
orzekać jako sędzia začněte se učit		to sit as a judge
wejść z kimś w spółkę začněte se učit		to go into partnership with sb
sędzia przewodniczy sprawie začněte se učit		to preside over a case
niewypłacalność začněte se učit		insolvency
spisać testament začněte se učit		to make a will
zostać zwolnionym začněte se učit		to be made redundant
importować dobra do kraju začněte se učit		import goods into the country
prawo morskie začněte se učit		maritime law
prawo biznesu i spółek začněte se učit		business and company law
prawo technologii začněte se učit		IT law
prowadzić biznes začněte se učit		to run a business
doznać szkody začněte se učit		to suffer a loss
sporządzić porozumienie začněte se učit		to draw an agreement
otworzyć biznes začněte se učit		set up a business
żądać odszkodowania začněte se učit		claim damages
przekazać informację začněte se učit		to pass information
otrzymywać pełną pensję začněte se učit		to be on full pay
mediacja začněte se učit		mediation
prawnicy praktykujący samodzielnie začněte se učit		sole practitioners

Legal english: the legal profession

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více