→ Lekarz → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
co panu dolega? začněte se učit		what is the matter?
jakie są objawy? začněte se učit		what are the symptoms?
kiedy to się stało? začněte se učit		when did it happen?
kiedy to się zaczęło? začněte se učit		when did it start?
masz temperaturę? začněte se učit		do you have a temperature?
zdjąć koszulę. zamierzam cię zbadać začněte se učit		take of your shirt. i'm going to examine you
proszę oddychać głęboko začněte se učit		breathe deeply, please
proszę się położyć začněte se učit		lie down, please
posłucham twojego pulsu / klatki piersiowej začněte se učit		i will listen to your pulse / chest
gdzie boli? začněte se učit		where does it hurt?
wypiszę ci receptę na kilka tabletek/antybiotyków začněte se učit		i will give you a prescription for some tablets/ antibiotics
zmierzę ci ciśnienie krwi začněte se učit		i will take your blood pressure
dam ci zwolnienie lekarskie začněte se učit		i will give you a sick leave
weź dwie tabletki dwa razy dziennie začněte se učit		take two tablets, twice a day
myślę, że powinieneś zostać w kiepskim stanie začněte se učit		i think you should stay in bad
możesz spróbować tych kropli. one są bardzo dobre začněte se učit		you can try these drops. they are very good
po prostu zostań w łóżku i odpocznij začněte se učit		just stay in bed and take it rest
masz grypę/przeziębienie začněte se učit		you have got flu/ a cold
wydajesz się być uczulony na kurz začněte se učit		you seem to be allergic to dust
to jest wirus/infekcja začněte se učit		that is virus/ an infection
należy jeść dużo świeżych owoców i warzyw / pić dużo wody / zażywać lekarstwa / regularnie ćwiczyć začněte se učit		you should eat a lot of fresch fruit and vegetables / drink a lot of water / take some medicine / exercice regulary
nie powinieneś palić začněte se učit		you shouldn't smoke
wróć za trzy tygodnie začněte se učit		come back in three weks
nie ma się czym martwić začněte se učit		it is nothing to worry about
musisz zrobić badania začněte se učit		you have to do some tests
chciałbym umówić się na spotkanie z dr. kowalu, proszę začněte se učit		i would like to make an appointment with dr. smith, please
czy to lek na receptę? začněte se učit		is it prescription medicine?
czy mogę skorzystać ze zwolnienia lekarskiego? začněte se učit		can i have a sick leave, please?
czy muszę wziąć urlop chorobowy/pobyt w chorobie? začněte se učit		do i have to take a sick leave/ stay in bad?
ile tabletek/kropli powinienem zażyć? začněte se učit		how many tablets/ drops should i take?
czy to boli? začněte se učit		is it painful?
swędzi mnie skóra začněte se učit		my skin is itchy
mój nos jest zatkany začněte se učit		my nose is blocked up
ciągle kicham / kaszlę / chodzę do toalety začněte se učit		i keep sneezing/ coughing/ going to the toilet

lekarz

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více