→ Lekce 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
požádat Dnes budeme svého šéfa žádat o zvýšení platu. začněte se učit		prosić Dziś poprosimy szefa o podwyżkę.
prostě všude začněte se učit		po prostu wszędzie
zamilovat se do knih začněte se učit		zakochaj się w książkach
zdravotni pojištěni začněte se učit		ubezpieczenie zdrowotne
znalosti češtinu začněte se učit		znajomość języka czeskiego
rozhodl se začněte se učit		on zdecydował
navštěvé začněte se učit		Odwiedziny
dějiny, historie začněte se učit		historia, historia
zeměpis (r. m.) začněte se učit		geografia (RM)
zjistit začněte se učit		odkryć
podstatné jméno začněte se učit		rzeczownik
praxe začněte se učit		praktyka
brzy na shledanou! začněte se učit		do zobaczenia wkrótce!
brzy začněte se učit		wkrótce
pravidelně začněte se učit		regularnie
hodné práce Měl sem opravdu hodně práce začněte se učit		dużo pracy
přestěhovat se Před dvěma lety jsme se přestěhovali do Londýna. začněte se učit		przeprowadzać się Przeprowadziliśmy się do Londynu dwa lata temu.
sídlišti začněte se učit		osiedla mieszkaniowe
místnosti v domě začněte se učit		pokoje w domu
spokojený začněte se učit		zadowolona
zaměstnáni začněte se učit		zatrudnienie
dospělé začněte se učit		dorośli ludzie
hodně mě to bavi začněte se učit		bardzo mi się to podoba
dělat zkoušku začněte se učit		zrób egzamin
snad tu začněte se učit		może tutaj
postižené lidi začněte se učit		niepełnosprawni
konečně holka začněte se učit		wreszcie dziewczyna
doufám začněte se učit		mam nadzieję
hřiště začněte se učit		plac zabaw
místnosti v domě začněte se učit		pokoje w domu
do jaké země potřebuješ vízum začněte se učit		do jakiego kraju potrzebujesz wizy
znát znám tady jenom jednou dobrou restaurací začněte se učit		wiedzieć
hledat Hledám východ. začněte se učit		szukać Szukam wyjścia.
s kým půjdeš do kina? začněte se učit		z kim idziesz do kina?
co hledáte začněte se učit		czego szukasz
o kom jste se mluvili se šéfem? začněte se učit		o kim rozmawiałeś z szefem?
komu telefonuješ? začněte se učit		do kogo dzwonisz
co potřebuješ začněte se učit		czego potrzebujesz
kdo je to začněte se učit		kto to jest
koho se jsi potkala v restauraci začněte se učit		kogo spotkałeś w restauracji?
vedle koho jsi seděl v divadle začněte se učit		obok kogo siedziałeś w teatrze?
pro koho vařiš oběd začněte se učit		dla kogo gotujesz obiad?
na koho čekáš začněte se učit		Na kogo czekasz
s kým pracujete na tom projektu začněte se učit		z kim pracujesz nad tym projektem?
diky komu jste dostal ty peníze začněte se učit		dzięki komu dostałeś pieniądze
o kom byl ten dokumentární film začněte se učit		o kim był film dokumentalny
proti čemu protestujou ti lidé začněte se učit		przeciwko czemu ci ludzie protestują?
ke komu pojedete o víkendu začněte se učit		do kogo pójdziesz w weekend?
my se ješté neznáme, že? začněte se učit		my sie jeszcze nie znamy prawda?
Dovolte, abych se představil. začněte se učit		Pozwól, że się przedstawię.
Potěšení bylo na mé straně. začněte se učit		Cała przyjemność po mojej stronie.
Odkud se známe? začněte se učit		Skąd się znamy?
Dovolte, abych vám představil svoji ženu. začněte se učit		Pozwól, że przedstawię cię mojej żonie.
Pamatujete si na mne? začněte se učit		Czy pamiętasz mnie?
Znáte moji ženu? začněte se učit		Znasz moją żonę?
Promiňte, spěchám. začněte se učit		Przepraszam, spieszę się.
Obávám se, že vás neznám. začněte se učit		Obawiam się, że cię nie znam.
Pozdravujte je ode mne. začněte se učit		Pozdrów ich ode mnie.
Čekáte na mne? začněte se učit		Czekasz na mnie?
Musím (už) jít. začněte se učit		Muszę iść.
Známe se?, My se známe? začněte se učit		Czy my się znamy?, Czy my się znamy?
Kdo je ta paní? začněte se učit		Kim jest ta pani
Nemám čas. začněte se učit		Nie mam czasu.
Jak se jmenuješ? začněte se učit		Jak masz na imię?
Sbohem. začněte se učit		Do widzenia.
Vypadáte dobře. začněte se učit		Dobrze wyglądasz.
Měl jste příjemnou cestu? začněte se učit		Czy miałeś przyjemną podróż?
Děkuji za optání. začněte se učit		Dziękuję za pytanie.
Ahoj. začněte se učit		Cześć.
Už jste tady někdy byl? začněte se učit		Czy kiedykolwiek tutaj byłeś?
Dobrý den. začněte se učit		Dobry dzień.
Jak se vede? začněte se učit		Jak się masz?
Dobré odpoledne. začněte se učit		Dobry wieczór.
Dobrou noc. začněte se učit		Dobranoc.
Kdo je to? začněte se učit		Kto to jest?
Můžete nás seznámit? začněte se učit		Czy możesz nas przedstawić?
To jsou moji kolegové. začněte se učit		To są moi koledzy.
Jak se máte? začněte se učit		Jak się masz?
Uvidíme se zítra na... začněte se učit		Do zobaczenia jutro o...
Dobré ráno. začněte se učit		Dzień dobry.
Mám se dobře. začněte se učit		Jestem dobry.
Nejste pan...? začněte se učit		Czy nie jest pan...?
Ahoj! začněte se učit		Cześć!
Požadujeme slevu. začněte se učit		Poprosimy o rabat.
Jak se to řekne německy? začněte se učit		Jak to powiedzieć po niemiecku?
Představíte mne...? začněte se učit		Przedstawisz mi...?
Těší mě, (že vás poznávám). začněte se učit		Miło mi cię poznać).
Rád vás vidím. začněte se učit		Cieszę się, że cię widzę.
Nemohu si stěžovat. začněte se učit		nie mogę narzekać.
Našel jste to bez problémů? začněte se učit		Czy znalazłeś go bez problemów?
Promiňte prosím... začněte se učit		Przepraszam...
Dobrý večer. začněte se učit		Dobry wieczór.
Brzy na shledanou. začněte se učit		Do zobaczenia wkrótce.
Zítra na shledanou. začněte se učit		Do zobaczenia jutro.
Zavolám ti. začněte se učit		Zadzwonię do ciebie.
Znáte se? začněte se učit		Znacie się?
Ozvi se mi někdy. začněte se učit		Zadzwoń do mnie czasem.
Cesta byla bez problémů. začněte se učit		Podróż przebiegła bez problemów.
Jde to. začněte se učit		To działa.
Tak zatím. začněte se učit		Cóż, na razie.
Jak se má vaše rodina? začněte se učit		jak tam twoja rodzina
Dlouho jsem tě neviděl. začněte se učit		nie widziałem cię przez długi czas.
Měj se! začněte se učit		Do zobaczenia później!
Bohužel si vás nepamatuji. začněte se učit		Niestety nie pamiętam Cię.
Kdo jste? začněte se učit		Kim jesteś?
Vstupte!, Dále! začněte se učit		Wejdź!, Dalej!
Na shledanou. začněte se učit		Do widzenia.
Mohu znát vaše jméno? začněte se učit		Czy mogę poznać twoje imię
Rád jsem vás poznal. začněte se učit		Miło mi cię poznać.
Já jsem... začněte se učit		Ja jestem...
Počkejte chvíli, prosím. začněte se učit		Proszę zaczekaj chwilę.
Co jste říkal? začněte se učit		co powiedziałeś
Proč ne? začněte se učit		Dlaczego nie?
Dámy a pánové! začněte se učit		Panie i Panowie!
Víte to jistě? začněte se učit		Czy wiesz na pewno?
Seznamte se s... začněte se učit		Spotykać się...
Není zač. začněte se učit		Nie ma za co.
Hodně štěstí! začněte se učit		Powodzenia!
Prosím. začněte se učit		Proszę.
Dobré ráno! začněte se učit		Dzień dobry!
Dobrou noc! začněte se učit		Dobranoc!
Omlouvám se. začněte se učit		Przepraszam.
Na zdraví! začněte se učit		Na zdrowie!
Všechno nejlepší k narozeninám! začněte se učit		Wszystkiego najlepszego!
Měj pěkný den! začněte se učit		Miłego dnia!
Na shledanou! začněte se učit		Do widzenia!
Čau! / Ahoj! začněte se učit		Cześć, Hej!
Dobrý večer! začněte se učit		Dobry wieczór!
Promiňte. začněte se učit		Przepraszam.
Uvidíme se! začněte se učit		Do zobaczenia!
Nashledanou! začněte se učit		Do widzenia!
Vám také. / Vy také. začněte se učit		Wzajemnie / Nawzajem.
Děkuji Vám moc. začněte se učit		Dziękuję Wam bardzo.
Nedělej si starosti! začněte se učit		Nie martw się!
Těší mě! Rád tě poznávám! začněte se učit		Miło mi cię poznać! Miło mi cię poznać!

Lekce 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více