|
otázka |
odpověď |
Mein beruflicher Werdegang war nicht immer gradlinig. začněte se učit
|
|
ścieżka kariery zawodowej Moja ścieżka kariery zawodowej nie zawsze była prosta.
|
|
|
Die Vergütung für diese Position ist überdurchschnittlich. začněte se učit
|
|
Wynagrodzenie za to stanowisko jest ponadprzeciętne.
|
|
|
Nächste Woche muss ich auf Dienstreise nach Berlin fahren. začněte se učit
|
|
W przyszłym tygodniu muszę jechać w podróż służbową do Berlina.
|
|
|
Wir müssen dieses Projekt extern in Auftrag geben. začněte se učit
|
|
Musimy zlecić ten projekt zewnętrznie.
|
|
|
Die Firma plant, ihre Produktion ins Ausland zu verlagern. začněte se učit
|
|
Firma planuje przenieść swoją produkcję za granicę.
|
|
|
Ich hatte heute eine lange Besprechung mit dem Vorstand. začněte se učit
|
|
Miałem dziś długą naradę z zarządem.
|
|
|
Die Rekrutierung von qualifiziertem Personal ist eine Herausforderung. začněte se učit
|
|
Rekrutacja wykwalifikowanego personelu jest wyzwaniem.
|
|
|
Unsere Firma hat eine Niederlassung in Polen eröffnet. začněte se učit
|
|
Nasza firma otworzyła oddział w Polsce.
|
|
|
Sie war für die Automatisierung der Produktion verantwortlich. začněte se učit
|
|
Była odpowiedzialna za automatyzację produkcji.
|
|
|
Die Abstimmung über den Vorschlag findet morgen statt. začněte se učit
|
|
Głosowanie nad propozycją odbędzie się jutro.
|
|
|
Sein ganzes Team wurde entlassen. začněte se učit
|
|
Cały jego zespół został zwolniony.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Manager müssen täglich wichtige Entscheidungen treffen. začněte se učit
|
|
Menedżerowie muszą codziennie podejmować ważne decyzje.
|
|
|
Sie haben sehr schlechte Entscheidungen gefällt. začněte se učit
|
|
Podjęli bardzo złe decyzje.
|
|
|
Wir müssen das Projekt bis Ende des Monats beenden. začněte se učit
|
|
Musimy zakończyć projekt do końca miesiąca.
|
|
|
Die Programmierer entwickeln eine neue Software. začněte se učit
|
|
Programiści rozwijają nowe oprogramowanie.
|
|
|
Das Team hat hohe Ergebnisse erzielt. začněte se učit
|
|
Zespół osiągnął wysokie wyniki.
|
|
|
Mit dieser Strategie können wir unsere Ziele erreichen. začněte se učit
|
|
Z tą strategią możemy osiągnąć nasze cele.
|
|
|
Der Experte wird nächste Woche verfügbar sein. začněte se učit
|
|
Ekspert będzie dostępny w przyszłym tygodniu.
|
|
|
Die Erfolgsrate des Projekts lag bei 95%. začněte se učit
|
|
Wskaźnik sukcesu projektu wyniósł 95%.
|
|
|
Wir müssen die Erfolgsquote steigern. začněte se učit
|
|
Musimy zwiększyć wskaźnik sukcesu.
|
|
|
Das Angebot entspricht den Erwartungen des Kunden. začněte se učit
|
|
Oferta odpowiada oczekiwaniom klienta.
|
|
|
Seine Bemühungen sind ins Leere gegangen. začněte se učit
|
|
Jego wysiłki spełzły na niczym.
|
|
|
Der Vertrag beinhaltet alle notwendigen Klauseln. začněte se učit
|
|
Umowa zawiera wszystkie niezbędne klauzule.
|
|
|
Sie können Ihre Unterschrift hier hinzufügen. začněte se učit
|
|
Może Pan/Pani dodać swój podpis tutaj.
|
|
|
Die Entwicklungen in diesem Bereich sind sehr spannend. začněte se učit
|
|
Rozwój w tej dziedzinie jest bardzo ekscytujący.
|
|
|
Die neuen Vorschriften erschweren den Markteintritt. začněte se učit
|
|
Nowe przepisy utrudniają wejście na rynek.
|
|
|
Die Krise belastet die Wirtschaft schwer. začněte se učit
|
|
Kryzys mocno obciąża gospodarkę.
|
|
|
Die Ergebnisse des Teams sind beeindruckend. začněte se učit
|
|
Wyniki zespołu są imponujące.
|
|
|
Das Problem ist komplexer als erwartet. začněte se učit
|
|
Problem jest bardziej złożony niż oczekiwano.
|
|
|
