|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
Piję herbatę tylko wieczorem.
|
|
|
Ho parlato con il tuo professore di matematica. začněte se učit
|
|
Rozmawiałem z Twoim nauczycielem matematyki.
|
|
|
Sono professore all'università degli studi di Padova. začněte se učit
|
|
Jestem profesorem na Uniwersytecie w Padwie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Per me un cappuccino, grazie. začněte se učit
|
|
cappuccino (espresso ze spienionym mlekiem) Dla mnie cappuccino, dziękuję.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ci vediamo al bar alle 4? začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobbiamo aggiungere la banana. začněte se učit
|
|
|
|
|
Le temperatura durante la notte scenderà sotto zero. začněte se učit
|
|
Temperatura w nocy spadnie poniżej zera.
|
|
|
Passami quel libro verde. začněte se učit
|
|
Podaj mi tamtą zieloną książkę.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dziś wieczorem idę do kina.
|
|
|
La spremuta fresca è più sana delle bevande gassate. začněte se učit
|
|
Świeżo wyciskany sok jest zdrowszy niż napoje gazowane.
|
|
|
|
sig. Il signore è arrivato prima. začněte se učit
|
|
|
|
|
Tua zia è una vera signora. začněte se učit
|
|
Twoja ciocia to prawdziwa dama.
|
|
|
In Italia si mangia bene. začněte se učit
|
|
się (w formie bezosobowej) We Włoszech dobrze się je.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
się (w czasownikach zwrotnych w 3. os. l. poj. i l.mn.)
|
|
|
"Vuoi uscire stasera?" "Sì." začněte se učit
|
|
"Czy chcesz wyjść dziś wieczorem?" "Tak."
|
|
|
Usciamo insieme venerdì sera? začněte se učit
|
|
Wyjdziemy razem w piątkowy wieczór?
|
|
|
Marco è venuto alla festa senza invito. začněte se učit
|
|
Marco przyszedł na imprezę bez zaproszenia.
|
|
|
Ti mando un saluto caloroso. začněte se učit
|
|
Przesyłam Ci serdeczne pozdrowienie.
|
|
|
In quale altro modo potrei aiutarti? začněte se učit
|
|
W jaki inny sposób mógłbym ci pomóc?
|
|
|
Quale quaderno è di matematica? začněte se učit
|
|
Który zeszyt jest od matematyki?
|
|
|
La scelta è piuttosto difficile. začněte se učit
|
|
Wybór jest całkiem trudny.
|
|
|
"Vuoi un panino?" "Mangerei piuttosto una pizza." začněte se učit
|
|
"Chcesz kanapkę?" "Bardziej zjadłbym pizzę."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi piace il caffè con la panna. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
panna, kobieta niezamężna
|
|
|
Stasera viene anche la signorina Rossi. začněte se učit
|
|
panna, panienka (kobieta niezamężna) Dziś wieczorem przyjdzie również panna Rossi.
|
|
|
Questa notte il cielo è nuvoloso. začněte se učit
|
|
Tej nocy niebo jest zachmurzone.
|
|
|
Il gelato alla nocciola è il mio preferito. začněte se učit
|
|
Lody orzechowe są moimi ulubionymi.
|
|
|
"Vuoi mangiare gli spaghetti?" "No, preferisco la pizza." začněte se učit
|
|
"Czy chcesz jeść spaghetti?" "Nie, wolę pizzę."
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi piace il profumo del limone. začněte se učit
|
|
|
|
|
La lezione inizia alle 9. začněte se učit
|
|
|
|
|
Ha un buon gusto per la moda. začněte se učit
|
|
|
|
|
Questo gelato ha un gusto fantastico! začněte se učit
|
|
Te lody mają fantastyczny smak!
|
|
|
Un giorno spero di guadagnare abbastanza soldi. začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że kiedyś zarobię wystarczająco dużo pieniędzy.
|
|
|
Un giorno ho visto un arcobaleno bellissimo. začněte se učit
|
|
Pewnego dnia zobaczyłem piękną tęczę.
|
|
|
Ho studiato tutto il giorno. začněte se učit
|
|
cały dzień, przez cały dzień
|
|
|
È giunto il giorno del trasloco! začněte se učit
|
|
Nadszedł dzień przeprowadzki!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prendo il gelato al pistacchio. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ecco lui! Finalmente è arrivato! začněte se učit
|
|
Oto on! W końcu przyjechał!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sei bella e intelligente. začněte se učit
|
|
Jesteś piękna i inteligentna.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mangio la pasta con la forchetta. začněte se učit
|
|
|
|
|
Vado a Parigi con Roberto. začněte se učit
|
|
Jadę do Paryża z Roberto.
|
|
|
Facciamo colazione in un caffè? začněte se učit
|
|
Jemy śniadanie w kawiarni?
|
|
|
In questo bar il caffè è buono. začněte se učit
|
|
W tej kawiarni kawa jest dobra.
|
|
|
Questo formaggio è molto buono! začněte se učit
|
|
Ten ser jest bardzo dobry!
|
|
|
Sei troppo buono per lei. začněte se učit
|
|
Jesteś dla niej za dobry.
|
|
|
Il bambino gioca a palla. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Dziewczynka śmieje się radośnie.
|
|
|
Perché il tuo viso è arancione? začněte se učit
|
|
Dlaczego twoja twarz jest pomarańczowa?
|
|
|
L'arancia è la mia frutta preferita. začněte se učit
|
|
Pomarańcza jest moim ulubionym owocem.
|
|
|
Luca è il mio migliore amico. začněte se učit
|
|
Luca to mój najlepszy przyjaciel.
|
|
|
Conosci il mio amico, Pietro? začněte se učit
|
|
Czy znasz mojego kolegę, Pietro?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do zobaczenia jutro wieczorem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
