→ Lekcja 10 → Začněte se učit

otázka		odpověď
ab initio začněte se učit		od początku
ad acta začněte se učit		odłożyć do akt, archiwum
ad casu a casum začněte se učit		od przypadku do przypadku
ad hoc začněte se učit		doraźnie, tylko w tym wypadku
ad infinitum ad Kalendas Graecas začněte se učit		w nieskończoność na greckie Kalendy, na święte nigdy
ad usum začněte se učit		do użytku
ad vocem začněte se učit		nawiązując do poprzedniej wypowiedzi
ante factum začněte se učit		przed faktem
communis opinio začněte se učit		opinia powszechna
de facto začněte se učit		faktycznie, w rzeczywistości
erga omnes začněte se učit		w stosunku do wszystkich
et cetera začněte se učit		i tak dalej
ex aequo začněte se učit		na równi, jednakowo
ex cathedra začněte se učit		autorytatywnie
ex definitione začněte se učit		z definicji
ex fontibus začněte se učit		ze źródeł
ex nunc začněte se učit		od teraz, od tej chwili
ex officio začněte se učit		z urzędu
ex proprio motu začněte se učit		z własnej inicjatywy
ex tunc začněte se učit		od wtedy, od tamtej chwili, gdy
exempli gratia začněte se učit		na przykład
explicite začněte se učit		jasno, wyraźnie
expressis verbis začněte se učit		wyraźnie, dobitnymi słowami
implicite začněte se učit		domyślnie
in absentia začněte se učit		pod nieobecność
in articulo (periculo) mortis začněte se učit		w obliczu (niebezpieczeństwie) śmierci
in extenso začněte se učit		w całości, w pełnym brzmieniu
in favorem začněte se učit		na korzyść
in fine začněte se učit		na końcu
in flagranti začněte se učit		na gorącym uczynku
in genere začněte se učit		w ogólności
in principio začněte se učit		na początku
in specie začněte se učit		w szczególności
in statu nascendi začněte se učit		w chwili powstania, tworzenia się
in vitro začněte se učit		dosłownie: w szkle; przenośnie: w probówce
inter partes začněte se učit		między stronami
lapsus linguae začněte se učit		przejęzyczyczenie
mutatis mutandis začněte se učit		z koniecznymi zmianami; zmieniwszy to, co powinno zostać zmienione
nemine contradicente začněte se učit		uchwalone jednogłośnie; bez niczyjego sprzeciwu
nihil ad rem začněte se učit		to nie ma nic do rzeczy
nihil obstat začněte se učit		nic nie stoi na przeszkodzie; zezwala się
nota bene začněte se učit		zauważ dobrze; nawiasem mówiąc
numerus clausus začněte se učit		liczba ograniczona; wyliczenie enumeratywne
opinio iuris začněte se učit		pogląd prawny
per procura začněte se učit		w zastępstwie; na podstawie pełnomocnictwa
post factum začněte se učit		po fakcie
prima facie začněte se učit		na pierwszy rzut oka
pro et contra začněte se učit		za i przeciw
pro forma začněte se učit		dla pozoru
pro futuro začněte se učit		na przyszłość
sedes materiae začněte se učit		zasadnicza część jakiegoś zagadnienia
sensu largo začněte se učit		w szerokim znaczeniu
sensu stricto začněte se učit		w ścisłym znaczeniu
sine dubio začněte se učit		bez wątpienia
status quo (praesens) začněte se učit		obecny stan rzeczy
sub condicione začněte se učit		pod warunkiem
sui generis začněte se učit		swego rodzaju; swoisty
titulus legitimus začněte se učit		tytuł prawny
votum separatum začněte se učit		zdanie odrębne
Finis coronat opus začněte se učit		Koniec wieńczy dzieło
iuris consulti začněte se učit		prawnicy, którzy zastąpili pontyfików przy wykładni Ustawy XII Tablic
ius agendi cum populo začněte se učit		inicjatywa ustawodawcza pretora, dyktatora i konsula na zgromadzeniach ludowych

Lekcja 10

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více