|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udzielać odpowiedzi na pytanie začněte se učit
|
|
|
|
|
gdy (coś się zdarzyło raz w przeszłości) začněte se učit
|
|
|
|
|
gdy (coś się zdarzało więcej razy w przeszłości) začněte se učit
|
|
|
|
|
gdy (coś się wydarza obecnie lub w przyszłości) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
als ich den Test geschrieben habe
|
|
|
gdy pisywałem test (wiele razy) začněte se učit
|
|
wenn ich den Test geschrieben habe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdy byłem mały, często zapadałem na grypę. [Präteritum] začněte se učit
|
|
Als ich klein war, erkrankte ich oft an Grippe.
|
|
|
Gdy byłem w Berlinie, odwiedziłem muzeum. [Präteritum] začněte se učit
|
|
Als ich in Berlin war, besuchte ich das Museum.
|
|
|
Gdy bywałem w Berlinie, odwiedzałem muzeum. začněte se učit
|
|
Wenn ich in Berlin war, besuchte ich das Museum.
|
|
|
Gdy mam czas, idę na basen. začněte se učit
|
|
Wenn ich Zeit habe, gehe ich ins Schwimmbad.
|
|
|
Kiedy chodziłem do szkoły, nie lubiłem matmy. [Präteritum] začněte se učit
|
|
Als ich zur Schule ging, mochte ich die Mathe nicht.
|
|
|
Kiedy go ostatnio widziałem, miał brodę. (jakąś) [Präteritum] začněte se učit
|
|
Als ich ihn letztes mal sah, hatte er einen Vollbart.
|
|
|
Powiedz mu o tym, kiedy go spotkasz. začněte se učit
|
|
Sag ihm darüber, wenn du ihn triffst.
|
|
|
Za każdym razem, kiedy go widziałem, miał inną fryzurę. (jakąś) [Perfekt] [Präteritum] začněte se učit
|
|
Jedes mal wenn ich ihn gesehen habe, hatte er eine andere Frisur.
|
|
|
Kiedy skończyłem studia, pojechałem na miesiąc (jakiś) do Paryża. [Perfekt] začněte se učit
|
|
Als ich das Studium vollendet habe, bin ich für einen Monat nach Paris gefahren.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
relacjonować (coś), donosić (o czymś) začněte se učit
|
|
|
|
|
doniesiono (es), zostało zrelacjonowane začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Fernsehen berichtet über
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oni dużo wędrowali [Perfekt] začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstaliśmy późno [Perfekt] začněte se učit
|
|
wir sind spät aufgestanden
|
|
|
dobrze wypoczęliśmy [Perfekt] začněte se učit
|
|
|
|
|
on odebrał dziecko (z przedszkola) [Perfekt] začněte se učit
|
|
|
|
|
tam znajduje się jezioro (jakieś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nocowałem w namiocie [Perfekt] začněte se učit
|
|
ich habe im Zelt übernachtet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zajęcia językowe (jedne, lp) začněte se učit
|
|
|
|
|
zajęcia językowe (wiele, lm) začněte se učit
|
|
|
|
|
strony rodzinne (jedno słowo) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krewni, pokrewieństwo (lp) začněte se učit
|
|
|
|
|
krewni, pokrewieństwa (lm) začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywistość (coś oczywistego) začněte se učit
|
|
die Selbstverständlichkeit
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
aufsagen aus dem Gedächtnis
|
|
|
nieskończony (nieustający) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejka (rząd czekających ludzi, krótko) začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejka (rząd czekających ludzi, dłużej) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tylne siedzenie (w aucie) začněte se učit
|
|
|
|
|
na tylnym siedzeniu (w aucie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tak to się kończy (powiedzenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
minęła trzecia godzina (es) začněte se učit
|
|
|
|
|
z tym już koniec (powiedzenie) začněte se učit
|
|
|
|
|
to uległo zmianie [Perfekt] začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę tego zmienić (es) začněte se učit
|
|
|
|
|
cel uległ zmianie [Perfekt] začněte se učit
|
|
das Ziel hat sich geändert
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wiejski (środowisko, zwyczaje) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
właśnie (np. właśnie przyszedł) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łatwy (osiągnięty bez wysiłku) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z dużym trudem (dużo trudu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przez to (z tych powodów) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
radny (członek rady gminy) začněte se učit
|
|
|
|
|
radna (członkini rady gminy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obchodzenie się (np. z dziećmi) začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiadać (za coś, przed kimś, być odpowiedzialnym) začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę za to odpowiadać (brać odpowiedzialności) (es) začněte se učit
|
|
ich kann es nicht verantworten
|
|
|
odpowiedzialny (pracownik, człowiek) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ich sehe mit eigenen Augen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on robi wrażenie (jakieś) začněte se učit
|
|
|
|
|
ona sprawia na nim wrażenie (jakieś) začněte se učit
|
|
sie macht einen Eindruck auf ihn
|
|
|
on podziela wrażenie (konkretne) začněte se učit
|
|
|
|
|
wychowywać (np. w duchu katolickim) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wychowawca (w domu dziecka) začněte se učit
|
|
|
|
|
on wysłał (kogoś) [Perfekt] začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sie schickt nach einem Arzt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pozwól mi przynajmniej odpocząć začněte se učit
|
|
lass mich wenigstens ausruhen
|
|
|
jesteś przynajmniej szczery začněte se učit
|
|
du bist wenigstens ehrlich
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
krewny, krewniak (konkretny) začněte se učit
|
|
|
|
|
