→ Lekcja 16 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
nawet nie nawet jej nie odwiedził začněte se učit		nicht einmal er hat sie nicht einmal besucht
wyrabiać coś, zagniatać coś np. ciasto on wyrabia ciasto na swoje chleby i bułki. začněte se učit		etwas kneten Er knetet den Teig für seine Brote und Brötchen
pieczywo piekarnia začněte se učit		die Backwaren die Bäckerei
chleb żytni pszenica začněte se učit		Roggenbrot Weizen
przeciętnie przeciętnie začněte se učit		im Schnitt im Durchschnitt, = durchschnittlich
odgrzewać, odgrzać w piecu začněte se učit		aufbacken
dlatego dlatego, ręcznie robione jest zawsze dobre začněte se učit		von daher, = daher Von daher: mit der Hand gemacht ist immer gut
no jasne! začněte se učit		ist doch logo!
produkować, wytwarzać začněte se učit		herstellen
zakład rzemieślniczy začněte se učit		der Handwerksbetrieb
ciągle, niezmiennie, w dalszym ciągu začněte se učit		nach wie vor
zdolności zdolności začněte se učit		das Geschick Fähigkeiten
urządzenie instalacja, aparatura začněte se učit		die Anlage die Anlage
istotny, znaczny, dużo, np. już mi jest dużo lepiej začněte se učit		wesentlich wesentlich, z.B. mir geht es schon wesentlich besser
konkurencyjny, konkurencyjna np. firma začněte se učit		konkurrenzfähig z.B. Firma
nadążać za czymś, dotrzymać kroku začněte se učit		mit etwas Schritt halten
z reguły z reguły začněte se učit		im Regelfall in der Regel
już, właśnie začněte se učit		halt
szalenie straszny, okropny začněte se učit		wahnsinnig wahnsinnig
wysoko cenić, czcić on wysoko ceni swojego nauczyciela začněte se učit		verehren Er verehrte seinen Lehrer.
energiczny, zamaszysty, np. o piśmie začněte se učit		schwungvoll
marka začněte se učit		das Label
wprowadzać na rynek firma wprowadziła na rynek nowy model samochodu začněte se učit		herausbringen die Firma hat ein neues Automodell auf den Markt herausgebracht
wieczne pióro wieczne pióro začněte se učit		Füllfederhalter der Füller
woleć ona wolała na śniadanie herbatę, on kawę začněte se učit		bevorzugen Sie bevorzugt zum Frühstück Tee, er Kaffee.
postarać się, starać się, np. starała się nie pokazać swojej złości starać się, np. staram się začněte se učit		sich bemühen, z.B. sie bemühte sich ihren Ärger nicht zu zeigen sich (in dativ) Mühe geben, z.B. Ich gebe mir Mühe
wysilić się, postarać się staram się začněte se učit		sich anstrengen ich strenge mich an
zwracać się do kogoś lub czegoś skierować do niej prośbę začněte se učit		sich an jemanden oder etwas richten eine Bitte an sie richten
zakres obowiązków zakres obowiązków začněte se učit		der Aufgabenbereich das Aufgabenfeld
praktykant uczący się zawodu, praktykantka praktykant uczący się zawodu, praktykantka začněte se učit		der Azubi, die Azubi Auszubildende
użytkownik začněte se učit		User
logować się začněte se učit		sich anmelden
wpływać, kształtować, np. zostać ukształtowanym przez swoich rodziców los go ukształtował začněte se učit		prägen, z.B. von seinen Eltern geprägt sein, das Schicksal hat ihn geprägt
streszczenie, podsumowanie streszczenie začněte se učit		die Zusammenfassung die Kurzfassung
kara pieniężna, grzywna, grzywny wymierzać karę grzywny, nałożyć karę grzywny na kogoś začněte se učit		das Bußgeld, die Bußgelder ein Bußgeld verhängen über jemanden
audycja začněte se učit		die Sendung
interesować się czymś interesować się czymś začněte se učit		sich interessieren für Interesse haben an etwas Dativ, interessiert sein an etwas Dativ
interesuję się bardzo niemieckim językiem interesuję się bardzo niemieckim językiem začněte se učit		ich interessiere mich sehr für die deutsche Sprache. Ich habe ein sehr großes Interesse an der deutschen Sprache.
interesuję się niemieckim językiem začněte se učit		ich bin an der deutschen Sprache interessiert.
poprzednik začněte se učit		Vorgänger
być skłonnym, skłaniać się do czegoś oni są skłonni zmienić swoje miejsce zamieszkania začněte se učit		gewillt sein zu etwas sie sind gewillt ihren Wohnort zu wechseln
często začněte se učit		oftmals
dostępny, istniejący pieniądze są dostępne začněte se učit		vorhanden das Geld ist vorhanden
na łonie natury začněte se učit		in Grünen
zaleta začněte se učit		die Vorteil
w przeciwieństwie do začněte se učit		im Gegensatz zu
okolica, ale też dzielnica w okolicy Hamburga začněte se učit		die Gegend in der Gegend von Hamburg
w niektórych okolicach začněte se učit		in manchen Gegenden
zacieśniać, wiązać zacieśniać przyjaźń začněte se učit		knüpfen Freundschaft knüpfen
osamotniony samotny začněte se učit		vereinsamt einsam
wzrastająca liczba osamotnionych seniorów začněte se učit		die steigende Zahl von vereinsamten Senioren
udowadniać coś udowadniać coś začněte se učit		etwas beweisen, etwas belegen
termin, okres okres ochronny začněte se učit		die Frist die Schonfrist
nagrywarka DVD začněte se učit		DVD Brenner
zaostrzać začněte se učit		verschärfen
za pomocą, przy pomocy začněte se učit		mittels
powielanie začněte se učit		die Vervielfältigung
wyposażenie, urządzenie wyposażenie, urządzenie začněte se učit		Ausrüstung, Gerät die Ausstattung
co drugi dzień co drugi Polak začněte se učit		jeden zweiten Tag jeder zweite Pole
tego rodzaju ona chętnie prowadzi tego rodzaju rozmowy začněte se učit		derartig sie führt gern derartige Gespräche
przedstawiać, przedstawić, obrazować to nie przedstawia żadnego technicznego problemu, to nie stanowi żadnego problemu začněte se učit		darstellen das stellt kein technisches Problem dar
dwie trzecie začněte se učit		zwei drittel
wracać opadać np. gorączka, obrót, cena začněte se učit		zurückgehen zurückgehen z.B. Fieber, Umsatz, Preise
zarażać, zarazić začněte se učit		infizieren z.B. Person, Tier
zarażać się, zarazić się np. od kogoś zaraziła się AIDS začněte se učit		sich infizieren z.B. bei jemandem sie hat sich mit Aids infiziert
wirus, wirusy začněte se učit		der Virus, die Viren
pochować, pogrzebać (o zmarłej osobie) začněte se učit		jemanden beerdigen
zarażenie začněte se učit		die Ansteckung
pogrzeb iść na pogrzeb začněte se učit		die Beerdigung auf eine Beerdigung gehen
zwykły, utarty, normalne jak zwykle začněte se učit		üblich wie üblich
to co zwykle začněte se učit		das Übliche
dotykać dotykać začněte se učit		berühren anfassen
nie dotykać! začněte se učit		Berühren verboten!
błogosławić ksiądz błogosławi młodą parę začněte se učit		segnen der Pfarer segnet das Brautpaar
trzymać się np. czegoś, przestrzegać czegoś, zachowywać coś wielu ludzi, mimo przepisów, zachowuje tradycję, trzyma się tradycji začněte se učit		an etwas halten Viele Menschen halten trotz der Vorschriften an ihren Traditionen fest.
członek rodziny, krewny začněte se učit		Angehörige
zamiast tego začněte se učit		stattdessen
zaraza, epidemia epidemia začněte se učit		die Seuche die Epidemie
zależnie od, np. zależnie od tradycji zależnie od wielkości začněte se učit		je nach, z.B. Je nach Tradition je nach Größe,
stosunki, kontakt utrzymywać kontakty, być w kontakcie začněte se učit		der Umgang mit jemandem Umgang haben
ostrzegają przed kontaktem z chorym začněte se učit		sie warnen vor dem Umgang mit Kranke
trwały, stały začněte se učit		dauerhaft
zastąpić coś zastąpić dzieciom matkę začněte se učit		ersetzen den Kindern die Mutter ersetzen
zastąpić coś [czymś] začněte se učit		ersetzen etwas durch etwas
dojść do granic swoich możliwości začněte se učit		an seine Grenzen stoßen
zyskać na czymś, skorzystać na czymś studenci na tym skorzystali začněte se učit		von etwas profitieren die Studenten profitieren davon.
utworzyć, stworzyć założyć, zakładać začněte se učit		einrichten gründen
zakładać, założyć fundację założyć uniwersytet začněte se učit		einrichten z.B. eine Stiftung eine Universität gründen
rozwiązanie kompromisowe začněte se učit		Notlösung
z powodu z powodu opóźnienia pociągu začněte se učit		aufgrund + genitiv aufgrund der Zugverspätung
z powodu dużych problemów swoich zagranicznych uczniów na lekcjach začněte se učit		Aufgrund der großen Probleme seiner ausländischen Schüler im Unterricht
na lekcji, na zajęciach na lekcję iść začněte se učit		im Unterricht in den Unterricht gehen
iść za kimś jego rodzina podążyła, pojechała za nim za granicę začněte se učit		jemandem folgen, folgen plus dativ seine Familie folgte ihm, ins Ausland
zamiast zamiast začněte se učit		stattdessen anstatt + genitiv
chwalić kogoś za coś, w sensie mówić o kimś że jest dobry lub dobrze zrobił nauczyciel pochwalił ucznia za pracowitość, pilność začněte se učit		jemandem loben für etwas der Lehrer hat den Schüler für ihren Fleiß gelobt
przechwalać się przechwalał się swoimi sukcesami začněte se učit		prahlen Er prahlt gern mit seinen Erfolgen.
centralny punkt, główny punkt programu, punkt kulminacyjny začněte se učit		der Mittelpunkt der Höhepunkt
wzruszony začněte se učit		berührt bewegt
wzruszać začněte se učit		rühren bewegen
rocznica začněte se učit		der Jahrestag

lekcja 16

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více