→ Lekcja 18 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Kto by pomyślał, że dzień tak upłynie začněte se učit		Wer hätte gedacht, dass Heute der Tag so abläuft
masz szlaban na TV začněte se učit		Du hat Fernsehverbot / Fernsehen ist für dich gestrichen
szlaban rogatka začněte se učit		die Schranke
strząsnąć začněte se učit		abschütteln
odlewać začněte se učit		abschütten
dobrze zainwestowane pieniądze začněte se učit		gut angelegtes Geld
w ostatnim dniu začněte se učit		am letzten Tag
trzeba trzymać się reguł začněte se učit		muss man an die Regeln halten / nach den Regeln spielen
opierdol začněte se učit		Anschiss bekommen
w drodze do domu začněte se učit		auf der Fahrt nach Hause / auf dem Heimweg
Dym leci do nas začněte se učit		der Rauch zieht direkt zu uns rüber
odsuwam zasłonę začněte se učit		Ich ziehe den Vorhang zur Seite
pod tym samym dachem začněte se učit		unter einem Dach
wystawić nogi do góry začněte se učit		die Beine hoch legen
wyjść na jaw začněte se učit		zum Vorschein kommen
w siódmym niebie začněte se učit		im siebten Himmel
zamieniam się w słuch začněte se učit		Ich bin ganz Ohr
w tym samym czasie začněte se učit		zur gleichen Zeit
w ten sam sposób začněte se učit		in gleicher Weise
z minuty na minutę začněte se učit		von Minute zu Minute
ogólnie rzecz biorąc začněte se učit		im Grossen und Ganzen / alles in allem
w rzeczy samej začněte se učit		in der Tat
wprowadzać coś w czyn začněte se učit		etwas in die Tat umsetzen
natychmiast začněte se učit		auf der Stelle
musisz uważać na swojego syna začněte se učit		Du müsst auf dein Sohn achten
nowy dzień nowe szczęście začněte se učit		neue Tag neues Glück
odbiegliśmy od tematu začněte se učit		wir sind von Thema abgekommen
on jest załamany začněte se učit		Es ist am Boden zerstört
coś komuś wyperswadować začněte se učit		jdm etw. ausreden
pozwól mi dokończyć začněte se učit		lass mich ausreden
włączyć się do ruchu začněte se učit		in den Verkehr einordnen
podejść do światła začněte se učit		ans Licht kommen
on zachowuje się inaczej začněte se učit		Es verhält sich anders
ktoś inny začněte se učit		jemand anderes
chwila prawdy začněte se učit		Moment der Wahrheit / der Augenblick der Wahrheit
dzień po dniu začněte se učit		Tag für Tag
dzień po dniu začněte se učit		ein Tag nach dem anderem
z tej okazji začněte se učit		aus diesem Anlass
być zgranym začněte se učit		gut aufeinander eingespielt sein
poważnie? začněte se učit		im ernst?
z pięknym widokiem začněte se učit		mit wunderbaren Blick
pewnego dnia začněte se učit		eines Tages
wszystko w jednym dniu začněte se učit		alles an einem Tag
zrobiło mi się czarno przed oczami začněte se učit		mir wurde schwarz vor den Augen
w jaki sposób začněte se učit		in welcher Weise
nie przypisywałabym do tego dużej wagi začněte se učit		ich würde nicht so viel Gewicht auf es beimessen
za jednym zamachem začněte se učit		mit einem Griff / Ruck
przekazywać komuś coś začněte se učit		jdm etw übergeben / weitergeben
zostać uderzonym w głowę začněte se učit		Schlag auf dem Kopf bekommen
przebiegać začněte se učit		verlaufen
o której godzinie to było? začněte se učit		Um welche Zeit war das?
w tym czasie začněte se učit		zu der Zeit, in der Zeit
brać kogoś pod lupę začněte se učit		jdn / etw in Augenschein nehmen
rozciągnąć začněte se učit		auseinander ziehen
przygaszam papierosa začněte se učit		ich drücke meine Zigarette aus
jaki jest wasz problem začněte se učit		Was ist euer Problem
rzucić się pod pociąg začněte se učit		vor'ne Bahn werfen
w ostatnim czasie začněte se učit		in der letzten Zeit
to jest dobra wskazówka začněte se učit		Dies ist ein guter Tipp
mam złe przeczucie začněte se učit		ich habe kein gutes Gefühl
ciemna strona mocy začněte se učit		Die dunkle Seite der Macht
farba schodzi začněte se učit		die Farbe geht ab
wypuszczać, spuszczać začněte se učit		ablassen
osuszać začněte se učit		abtrocknen
pole, rola začněte se učit		der Acker, die Äcker
leżeć na sobie začněte se učit		aufeinander liegen
emigrować začněte se učit		auswandern
podziwiać začněte se učit		bewundern, bewunderte, hat bewundert
zdumiony začněte se učit		erstaunt, entgeistert
uparty začněte se učit		hartnäckig, stur, eigensinnig
projektować začněte se učit		entwerfen
bok, flanka, skrzydło začněte se učit		die Flanke, -en
pot. szeptanie začněte se učit		das Getuschel
właściciel, posiadacz začněte se učit		Eigentümer, Inhaber, Besitzer
jak na ironię začněte se učit		ironischerweise
cymbał začněte se učit		der Knallkopf, -e
ktoś začněte se učit		jemand, irgendeiner
pot. piła, utrapienie začněte se učit		die Nervensäge, -en
toczyć się, zwijać, rolować začněte se učit		rollen, rollte, ist gerollt
rupiecie, graty začněte se učit		der Rummel
człapać, włóczyć nogami, szurać (butami) začněte se učit		schlurfen, schlurfte, hat geschlurft
wślizgiwać się začněte se učit		schlüpfen, schlüpfte, ist geschlüpft
pomarszcony, zwiędnięty začněte se učit		schrumpelig
podkreślać začněte se učit		unterstreichen (unterstrich, hat unterstrichen), hervorheben
pouczenie začněte se učit		die Unterweisung
przeganiać, przepędzać začněte se učit		verjagen, vertreiben
ulgeać przedawnieniu začněte se učit		verjähren, verjährte, ist verjährt
zaszywać się začněte se učit		verkriechen, verkroch, hat verkrochen
istotny začněte se učit		wesentlich
poświęcać začněte se učit		widmen, widmete, hat gewidmet / opfern
poświęcać się začněte se učit		sich widmen / opfern
wieprzowina začněte se učit		das Schweinefleisch
wołowina začněte se učit		das Rindfleisch
wzrok začněte se učit		die Sehkraft
skubać začněte se učit		knabbern, zupfen
przeceniać začněte se učit		überschätzen
przeceniać swoje możliwości začněte se učit		die Möglichkeiten überschätzen
dalekowidzący začněte se učit		fernsichtig

Lekcja 18

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více