|
otázka |
odpověď |
According to the rules it is strictly forbidden. začněte se učit
|
|
Zgodnie z zasadami to jest surowo zakazane.
|
|
|
She was amazed that he never heard about this band. začněte se učit
|
|
Ona była zdumiona, że on nigdy nie słyszał o tym zespole.
|
|
|
Quiet please. I have an announcement. začněte se učit
|
|
Proszę o ciszę. Mam ogłoszenie.
|
|
|
I apologize for keeping you waiting so long in the cold. začněte se učit
|
|
Przepraszam, że tak długo kazałem wam czekać na chłodzie.
|
|
|
Apparently, the rest of the world is about to find out. začněte se učit
|
|
Najwyraźniej reszta świata wkrótce się o tym dowie.
|
|
|
He appeared out of nowhere. začněte se učit
|
|
|
|
|
I don't approve of aggression. začněte se učit
|
|
aprobować coś, zgadzać się na coś
|
|
|
We may assume that he will cooperate with us. začněte se učit
|
|
Możemy założyć, że on będzie z nami współpracował.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. začněte se učit
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. začněte se učit
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
Basically, this phone is useless. začněte se učit
|
|
W zasadzie ten telefon jest bezużyteczny.
|
|
|
What was the cause of the accident? začněte se učit
|
|
Co było przyczyną wypadku?
|
|
|
He claimed he wasn't there last night. začněte se učit
|
|
On utrzymywał, że nie było go tam zeszłej nocy.
|
|
|
Jack is confident and intelligent. začněte se učit
|
|
Jack jest pewny siebie i inteligentny.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Is this date convenient for you? začněte se učit
|
|
Czy ta data jest odpowiednia dla ciebie?
|
|
|
She convinced me to go on a vegetarian diet. začněte se učit
|
|
Ona przekonała mnie, abym przeszedł na dietę wegetariańską.
|
|
|
The ship sustained a significant damage to the hull, which needs a bigger repair. začněte se učit
|
|
Statek doznał znacznego uszkodzenia kadłuba, co wymaga większej naprawy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I definitely need a holiday. začněte se učit
|
|
Zdecydowanie potrzebuję wakacji.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Learning a language requires a lot of effort. začněte se učit
|
|
Nauka języka wymaga dużo wysiłku.
|
|
|
She definitely exaggerates her make-up. začněte se učit
|
|
przesadzać, popadać w przesadę, wyolbrzymiać, przejaskrawiać, przekoloryzować Ona zdecydowanie przesadza ze swoim makijażem.
|
|
|
We facilitated our studies to the society. začněte se učit
|
|
udostępniać / ułatwiać, umożliwiać Udostępniliśmy nasze badania społeczeństwu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What does the generation gap mean to you personally? začněte se učit
|
|
Jakie znaczenie ma dla ciebie różnica pokoleń?
|
|
|
The change should be made gradually. začněte se učit
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo.
|
|
|
He was found guilty of the crime. začněte se učit
|
|
Uznano go za winnego zbrodni.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We bought a mini pool and we have to inflate it. začněte se učit
|
|
Kupiliśmy mały basen i musimy go nadmuchać.
|
|
|
He sustained severe injuries while trying to untangle a fishing net from the propeller. začněte se učit
|
|
Odniósł poważne obrażenia, próbując rozplątać śrubę z sieci rybackiej.
|
|
|
He insulted me and my family! začněte se učit
|
|
On znieważył mnie i moją rodzinę!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This problem may occur anytime. začněte se učit
|
|
Ten problem może się zdarzyć w każdej chwili.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
His previous book was much better than this one. začněte se učit
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.
|
|
|
I realized I had left my keys inside. začněte se učit
|
|
uświadamiać sobie (coś), zdawać sobie sprawę (z czegoś) Zdałem sobie sprawę, że zostawiłem klucze w środku.
|
|
|
The recent events have changed my life. začněte se učit
|
|
Niedawne wydarzenia zmieniły moje życie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Doris seemed reluctant to join the discussion. začněte se učit
|
|
Doris wydawała się niechętna, żeby przyłączyć się do dyskusji.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We'll send you the information upon your written request. začněte se učit
|
|
Wyślemy informacje na żądanie złożone na piśmie.
|
|
|
It is reusable and designed to last for up to 10 years. začněte se učit
|
|
To jest rzecz wielokrotnego użytku i jest zaprojektowana aby wytrzymała 10 lat.
|
|
|
Last month revealed all our weak points. začněte se učit
|
|
Zeszły miesiąc odsłonił nasze słabe strony.
|
|
|
It is not a matter of revenge, but justice must be done. začněte se učit
|
|
Nie chodzi tu o zemstę, ale o konieczność wymierzenia sprawiedliwości.
|
|
|
A self-defence course will boost your confidence. začněte se učit
|
|
Kurs samoobrony podniesie twoją pewność siebie.
|
|
|
There is a shortage of vaccinations in Africa. začněte se učit
|
|
W Afryce jest deficyt szczepionek.
|
|
|
If you smuggle goods, it is illegal. začněte se učit
|
|
Jeśli przemycasz towary, jest to nielegalne.
|
|
|
Sometimes I wish I could fly and soar up in the sky with the birds. začněte se učit
|
|
Czasem chciałbym móc latać i wznieść się w powietrze razem z ptakami.
|
|
|
Mary is a very social person. začněte se učit
|
|
społeczny / towarzyski (lubiący spotykać ludzi) Mary jest bardzo towarzyską osobą.
|
|
|
The survey was carried out in January. začněte se učit
|
|
Badanie zostało przeprowadzone w styczniu.
|
|
|
It's hard to survive alone in the wild. začněte se učit
|
|
Trudno jest samemu przetrwać w dziczy.
|
|
|
We ought to take advantage of the opportunity. začněte se učit
|
|
skorzystać z czegoś, wykorzystać coś (np. sytuację) Powinniśmy skorzystać z okazji.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The pilot shot down the target. začněte se učit
|
|
Pilot zestrzelił swój cel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
