|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Muszę skorzystać z toalety. začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie będzie państwu przeszkadzało, jeśli posadzimy tu ścianę roślinności, żeby wynajmujācy nie przeszkadzali? začněte se učit
|
|
¿Te importaría si plantáramos un muro de plantas aquí para que los inquilinos no las molesten?
|
|
|
Czy to nie będzie problem, jeśli posadzimy tutaj ściankę z roślin? začněte se učit
|
|
¿Sería un problema si plantáramos aquí un muro de plantas?
|
|
|
Bo nie chcemy, żeby ludzie, którzy będą u nas wynajmować, państwu przeszkadzali. začněte se učit
|
|
Porque no queremos que las personas que nos alquilarán le molesten.
|
|
|
Będę na miejscu za 10 minut. začněte se učit
|
|
Estaré allí en 10 minutos.
|
|
|
Zamierzam zapłacić kartą. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy te truskawki są świeże? začněte se učit
|
|
¿Estas fresas son frescas?
|
|
|
Poproszę dwieście gram tych czereśni. začněte se učit
|
|
Doscientos gramos de estas cerezas, por favor.
|
|
|
Zapraszam Cię do naszego apartamentu. začněte se učit
|
|
Te invito a nuestro apartamento.
|
|
|
Proszę, zostawcie opinię na Booking. začněte se učit
|
|
Por favor, deja una reseña en Booking.
|
|
|
Znasz jakąś dobrą włoską restaurację w okolicy? začněte se učit
|
|
¿Conoces algún buen restaurante italiano cerca?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Por favor, destripa el pescado.
|
|
|
Proszę cienki pokrojoną szynkę, bo nie mam noza začněte se učit
|
|
Jamón en lonchas finas, por favor, porque no tengo cuchillo.
|
|
|
Czy można? (np w taksówce, jeśli chce się wsiąść) začněte se učit
|
|
|
|
|
Potrzebujemy dostać się tutaj. začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile Ci jestem winny? Ile płacę? (można też np w taksówce pytając o należność, w sklepie) začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszamy za niedogodności. začněte se učit
|
|
Le pedimos disculpas por las molestas.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dołożymy wszelkich starań, aby wysyłka była możliwie najkrótsza. začněte se učit
|
|
Heremos el envío lo màs breve posible.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jesteśmy pięć minut spóźnieni začněte se učit
|
|
vamos con un retraso de cinco minutos
|
|
|
Jeśli masz jakieś pytania, powiedz nam. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wie pan, czy ta fontanna będzie działać? I kiedy? začněte se učit
|
|
¿Sabes si esta fuente funcionará? ¿Y cuando?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
A la vuelta de la esquina
|
|
|
Nie dostaliśmy kluczyka do skrzynki na listy. začněte se učit
|
|
No recibimos la llave del buzón.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¿Dónde podemos conseguirlos?
|
|
|
Czy ta fontanna będzie włączona? začněte se učit
|
|
¿Se encenderá esta fuente?
|
|
|
Do zobaczenia za trzy tygodnie začněte se učit
|
|
Nos vemos en tres semanas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Od lipca będą przyjeżdżać wynajmujący. začněte se učit
|
|
Los inquilinos llegarán a partir de julio.
|
|
|
Mam nadzieję, że nie będą Państwu przeszkadzać. začněte se učit
|
|
Espero que no te molesten.
|
|
|
Będziemy zawsze prosić, żeby zachowywali się jak najlepiej i nie hałasowali. začněte se učit
|
|
Siempre pediremos a las personas que se comporten lo mejor posible y que no hagan ruido.
|
|
|
Na początku lipca przyjadą nasi znajomi z Polski. začněte se učit
|
|
Nuestros amigos de Polonia llegarán a principios de julio.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzisiaj w nocy wracam do Polski začněte se učit
|
|
Esta noche voy a Volver a Polonia.
|
|
|
Nie wiem kiedy znów przylecimu do Hiszpanii. Może w sierpniu albo we wrześniu. začněte se učit
|
|
No sé cuando volveré a España. Quizás en agosto o septiembre.
|
|
|
To spokojni ludzie. Myślę, że nie będzie żadnych problemów. začněte se učit
|
|
Son gente tranquila. No creo que haya ningún problema.
|
|
|
Niestety jutro muszę wracać do siebie. začněte se učit
|
|
Desafortunadamente, tengo que volver a mi casa mañana.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Polonia perdió el partido
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Voy a Volver a Polonia mañana.
|
|
|
Idę na zakupy, bo mam gości. začněte se učit
|
|
Voy a ir de compras, porque tengo invitados.
|
|
|
Chcemy zrobić rezerwacjęna jutro na sześć osób. Na dziewiętnastą. začněte se učit
|
|
Queremos hacer una reserva para mañana para seis personas. A las 7 pm.
|
|
|
