→ Lekcja 32 (superstitions C.d.) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
Jeśli czarny kot przetnie ci drogę, słowo "pech" może przejść ci przez myśl. začněte se učit		If a black cat crosses your path, the phrase "bad luck" might cross your mind.
Jeśli stłuczesz lustro będziesz miał pecha przez 7 lat. začněte se učit		If you brake a mirror, you'll be unlucky for 7 years.
Jeśli położysz torbę na podłodzę wyjdą ci pieniądzę. začněte se učit		If you put your bag on the floor you'll go broke.
Jeśli odpukasz w drewno odgonisz pecha (zaklniesz). začněte se učit		If you knock on wood you'll ward off bad luck.
"połamaniec" językowy začněte se učit		a bit of a mouth full
odpukać w niemalowane drewno začněte se učit		touch wood
Nie oddaj mi pieniędzy a cię zabiję! začněte se učit		Don't give me money and I'll kill you!
Nie kładź torby na podłodzę, albo będziesz spłukany. začněte se učit		Don't put your bag on the floor or you'll go broke.
Połóż torbę na podłodzę a będziesz spłukany. začněte se učit		Put your bag on the floor and you'll go broke.
Nie pozwól żeby generator tlenu się zepsuł, bo inaczej się udusisz. začněte se učit		Don't let the oxygenator break or you'll suffocate.
Pozwól żeby generator tlenu się zepsuł, a się udusisz. začněte se učit		Let the oxygenator break and you'll suffocate.
Nie mam pojęcia. začněte se učit		I haven't got a clue.
Nie mam bladego pojęcia. začněte se učit		I have absolutely no idea.
Poddaję się. začněte se učit		I give up.
Ok... Kontunuuj. (Dalej) začněte se učit		Ok. Go on.
To nadal się dzieje. (Wciąż ma miejsce) začněte se učit		It still goes on.
To przyniesie ci szczęście (pecha). začněte se učit		It'll bring you (bad) luck.
Spełni się. začněte se učit		It'll come true.
Zamierzam zaprowadzić samochód do mechanika. začněte se učit		I'm going to take my car to the garage.
Mechanik obejrzy mój samochód. začněte se učit		The mechanic is going to have a look at my car.
Chaiałem podwózki. začněte se učit		I wanted a lift.
Podrzucisz mnie? (podwieziesz mnie?) začněte se učit		Can you give me a lift?
Jest przystojny? začněte se učit		Is he handsome (good looking)?
Miałam przeczucie. začněte se učit		I had a gut feeling.
Myślę, że on ci się nie podoba. začněte se učit		I think you don't fancy him.
(Ona) Może się od razu wprowadzić. začněte se učit		She can move in straight away.
kredyt hipoteczny začněte se učit		mortgage

lekcja 32 (superstitions c.d.)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více