|
otázka |
odpověď |
Dowiedziała się, że jej chłopak ją zdradził. začněte se učit
|
|
She found out that her boyfriend had cheated on her.
|
|
|
Nie mieliśmy tylu kanałów telewizyjnych co teraz. začněte se učit
|
|
We didn’t have as many TV channels as we have today.
|
|
|
Ludzie nie podróżowali za granicę tak często jak teraz. začněte se učit
|
|
People didn’t travel abroad as often as they do now.
|
|
|
Jej żądza władzy sprawiała, że była niepopularna w pracy. začněte se učit
|
|
Her greed for power made her unpopular at work.
|
|
|
Jego działania wynikały z chciwości, nie z potrzeby. začněte se učit
|
|
His actions were driven by greed, not by need.
|
|
|
Włóż walizkę do bagażnika i możemy ruszać. začněte se učit
|
|
Put your suitcase in the trunk, and we can leave.
|
|
|
W razie wypadku w samochodzie znajduje się apteczka pierwszej pomocy. začněte se učit
|
|
In case of an accident, there is a first aid kit in the car.
|
|
|
Ostatecznie była to jego decyzja i musieliśmy ją uszanować. začněte se učit
|
|
Ultimately, it was his decision, and we had to respect it.
|
|
|
Ostatecznie każdy chce być szczęśliwy w życiu. začněte se učit
|
|
Ultimately, everyone wants to be happy in life.
|
|
|
Zdałem sobie sprawę, że zapomniałem kluczy z domu. začněte se učit
|
|
I realised I had forgotten my keys at home.
|
|
|
Zdałem sobie sprawę, że przez cały czas się myliłem. začněte se učit
|
|
I realised I had been wrong all along.
|
|
|
Zrozumiałem, jak ważne jest dbanie o zdrowie. začněte se učit
|
|
I realised how important it is to stay healthy.
|
|
|
Spędziliśmy w Paryżu cztery pełne dni i zwiedziliśmy wiele muzeów. začněte se učit
|
|
We stayed in Paris for 4 full days and visited many museums.
|
|
|
Poświęciliśmy 4 pełne dni eksplorując góry. začněte se učit
|
|
We spent 4 full days exploring the mountains.
|
|
|
Postanowiliśmy podróżować poza sezonem, aby uniknąć tłumów. začněte se učit
|
|
We decided to travel beyond the season to avoid the crowds.
|
|
|
Poza sezonem plaże są ciche i spokojne. začněte se učit
|
|
Beyond the season, the beaches are quiet and peaceful.
|
|
|
Płynęliśmy łódką na małą wyspę na środku jeziora. začněte se učit
|
|
We were sailing by boat to a small island in the middle of the lake.
|
|
|
Płynąc łódką, widzieliśmy delfiny pływające w pobliżu. začněte se učit
|
|
While we were sailing by boat, we saw dolphins swimming nearby.
|
|
|
Podczas wycieczki jechaliśmy kolejką linową nad doliną. začněte se učit
|
|
During our trip, we rode a cable car over the valley.
|
|
|
Ważne jest, aby szanować lokalne zwyczaje. začněte se učit
|
|
It’s important to respect the local customs.
|
|
|
Targowaliśmy się ze sprzedawcą i udało nam się obniżyć cenę. začněte se učit
|
|
We bargained with the seller and got the price down.
|
|
|
Ten telefon był na wyprzedaży i stanowił świetną okazję. začněte se učit
|
|
This phone was on sale and a great bargain.
|
|
|
Nie lubię nachalnych sprzedawców w sklepach. začněte se učit
|
|
I don’t like pushy salespeople in shops.
|
|
|
Był bardzo nachalny i ciągle prosił o zniżkę. začněte se učit
|
|
He was very pushy and kept asking for a discount.
|
|
|
Kupowanie podróbek może być ryzykowne, ponieważ często są one niskiej jakości. začněte se učit
|
|
Buying knockoffs can be risky because they are often low quality.
|
|
|
Wiele podróbek zegarków można kupić w Internecie po bardzo niskich cenach. začněte se učit
|
|
Many knockoff watches are sold online at very low prices.
|
|
|
Zrozumiałem, że buty są podróbką, bo logo było nieprawidłowe. začněte se učit
|
|
I realized the shoes were a knockoff because the logo was wrong.
|
|
|
Przymknął oko, gdy jego przyjaciel wziął jego rower bez pytania. začněte se učit
|
|
He turned a blind eye when his friend borrowed his bike without asking.
|
|
|
Jego komentarz obraził kilka osób w pokoju. začněte se učit
|
|
His remark offended some people in the room.
|
|
|
On zachowuje ostrożność, rozmawiając o sprawach osobistych. začněte se učit
|
|
He keeps his guard up when talking about personal matters.
|
|
|
Zachowuję czujność w towarzystwie nowych osób. začněte se učit
|
|
I keep my guard up around new people.
|
|
|
Trzymam gardę podczas treningu, żeby nie dostać ciosu. začněte se učit
|
|
I keep my guard up during practice to avoid getting hit.
|
|
|
Oddychał ciężko po intensywnym treningu. začněte se učit
|
|
He was breathing heavily after the intense workout.
|
|
|
