→ Lekcja 9 Z Pauliną_Weihnachtsmärkten? → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
eigentlich začněte se učit		właściwie
der Weihnachtsmarkt (die Weihnachtsmärkte) začněte se učit		jarmark świąteczny
der Weihnachtsmarktbesucher začněte se učit		odwiedzający jarmark świąteczny
übrig začněte se učit		pozostały (do wykorzystania), zbędny
die Schneekugel začněte se učit		bombka na choinkę
die Tonhäuschen začněte se učit		domki z gliny
der Ton = die Tonerde začněte se učit		glina
die Keramikfiguren začněte se učit		ceramiczne figury
blicken začněte se učit		zerkać, spoglądać
denen začněte se učit		tym, którym
vergangenen Winter začněte se učit		ostatniej zimy
schon vorbei začněte se učit		już po wszystkim, do tej pory (w przeszłości)
sich den Arsch abfrieren začněte se učit		marznąć na kość
der Arsch (Ärsche) začněte se učit		tyłek, dupa
reichen začněte se učit		starczać, wystarczać
der Schausteller začněte se učit		wystawca
die Bude (Buden) začněte se učit		stoisko, stragan
derselbe začněte se učit		ten sam, taki sam
mitten auf dem Markt začněte se učit		na środku rynku
mitten začněte se učit		pośrodku
der Gewinn začněte se učit		zysk
die Ziffer (Ziffern) začněte se učit		cyfra
der Lebkuchen (Lebkuchen) začněte se učit		piernik, pierwniczki
der Lebkuchenduft začněte se učit		zapach piernika
überleben začněte se učit		przetrwać
finanziell začněte se učit		finansowy, pieniężny
einige začněte se učit		kilka
der Jahresumsatz (Jahresumsatze) začněte se učit		roczny obrót, roczna sprzedaż
der Anbieter (Anbieter) začněte se učit		sprzedawca
das Kunsthandwerk (Kunsthandwerke) začněte se učit		sztuka i rzemiosło, rękodzieło
an zweiter Stelle steht začněte se učit		stoi na drugim miejscu, drugie miejsce zajmuje
der Glühwein (Glühweine) začněte se učit		grzane wino
an dritter Stelle folgen začněte se učit		na trzecim miejscu następująco...
die gebrannte Mandeln začněte se učit		prażone migdały
gebrannt začněte se učit		prażony
die Mandel (Mandeln) začněte se učit		migdał
die Einzelhhandelsforschung začněte se učit		badanie handlu detalicznego
der Einzelhandel začněte se učit		sprzedaż detaliczna
der Konsument (Konsumenten) začněte se učit		konsument
nicht einmal die Hälfte začněte se učit		nawet nie połowa
die Hälfte (Hälften) začněte se učit		połowa
Dekoartikel začněte se učit		dekoracje, artykuły dekoracyjne
ein knappes Drittel začněte se učit		prawie jedna trzecia
zielen auf začněte se učit		mieć zamiar coś zrobić, być nacelowanym na coś
sich zulegen začněte se učit		sprawić sobie coś, zafundować sobie coś
der Abstand (Abstände) začněte se učit		odległość, odstęp
kultig začněte se učit		kultowy
der/die Händler(in) začněte se učit		handlarz, handlarka
Kleinhändler začněte se učit		detalista
Großhändler začněte se učit		hurtownik
Das reicht nicht. začněte se učit		To nie wystarczy.
zum Vergleich začněte se učit		dla porównania
dreieinhalb začněte se učit		trzy i pół
das Verlustgeschäft začněte se učit		niedochodowy biznes/firma, przedsiębiorstwo przynoszące straty
scheinen začněte se učit		świecić
das Codewort začněte se učit		"słowo klucz"
Er ist einer von den wenigen die reden. začněte se učit		Jest jednym z niewielu, którzy mówią.
Er raucht eine Zigarette nach der anderen. začněte se učit		Pali jednego papierosa za drugim.
das Geheimnis (Geheimnisse) začněte se učit		sekret, tajemnica
geheim začněte se učit		tajemniczy
Sagen wir es doch, wie es ist. začněte se učit		Powiedzmy to tak, jak jest.
Bisher začněte se učit		jak dotąd, do teraz
Bisher läuft es ganz schon Scheiße. začněte se učit		Jak dotąd to gówno zarobiliśmy.
die Holzfiguren začněte se učit		drewniane figurki
der Nussknacker (Nussknackers) začněte se učit		dziadek do orzechów
das Räuchermännchen (Räuchermännchens) začněte se učit		drewniany ludzik na świąteczną świecę
der Sammler (Sammlers) začněte se učit		kolekcjoner
erbrechen začněte se učit		wymiotować
zugeben začněte se učit		dodawać, przyznawać, że
das Portemonnaie (Portemonnaies) začněte se učit		portfel, portmonetka
ernsthaft začněte se učit		poważnie, na serio
das Aufhören začněte se učit		zakończenie
der Bart (Bärte) začněte se učit		broda, wąsy
der Ballwurfwagen začněte se učit		stoisko z zabawą do rzucania kulą do celu i wygrywania
subventionieren začněte se učit		dotować
für jdn etwas/nichts übrig haben začněte se učit		darzyć/nie darzyć kogoś/czegoś sympatią
vererben začněte se učit		pozostawić coś komuś w spadku
den Zahlen zufolge začněte se učit		Liczby pokazują
erwirtschaften začněte se učit		przynosić zyski
zusammengenommen začněte se učit		razem wzięte
der Imbiss (Imbiss) začněte se učit		przekąska
das Zuschussgeschäft začněte se učit		sklep do którego trzeba dokładać, bo nie zarabia
die Fixkosten začněte se učit		koszty stałe
der Verband (Verbände) začněte se učit		stowarzyszenie, związek
die Gebühr (Gebühren) začněte se učit		opłata
das Büchlein začněte se učit		książeczka
ledern začněte se učit		skórzany
hinzu začněte se učit		do tego
der Strom (Ströme) začněte se učit		prąd
die Steuer (Steuern) začněte se učit		podatek
reinbekommen = verdienen začněte se učit		zarobić
der Selbstläufer začněte se učit		"samograj" (samo się sprzedaje bez reklamy)
der/die Besitzer(in) začněte se učit		właściciel (-ka)
der Riesengewinn (Riesengewinne) začněte se učit		wielki zysk
sich rechtfertigen začněte se učit		usprawiedliwić siebie
gewachsen začněte se učit		dorosły
besitzen začněte se učit		posiadać
zweistöckig začněte se učit		dwupiętrowy
nirgendwo začněte se učit		nigdzie
die Tasse (Tassen) začněte se učit		filiżanka
das Pfand (Pfänder) začněte se učit		zastaw, kaucja
verrät začněte se učit		ujawnia
die Christbaumkugel začněte se učit		bombka na choinkę
schräg začněte se učit		ukośny, pochyły
gegenüber začněte se učit		naprzeciwko / w stosunku do
so ungefähr das Sechsfache začněte se učit		około sześć razy
was drin ist začněte se učit		co tam jest
abfüllen začněte se učit		napełniać
der Tank (Tanks) začněte se učit		zbiornik, bak
der Hinweis (Hinweise) začněte se učit		znak, wskazanie
fließen začněte se učit		płynąć
der Ausschank začněte se učit		knajpa, bar
einzig začněte se učit		jedyny
der Wirschaftsfaktor (Wirschaftsfaktoren) začněte se učit		czynnik ekonomiczny
profitieren začněte se učit		zarabiać, zyskiwać
um ... herum = ungefähr začněte se učit		około
die Industrie začněte se učit		przemysł
das Zapfgerät (Zapfgeräte) začněte se učit		urządzenie gwintujące
rein začněte se učit		czysto (też zarobić na czysto)
das Mitspracherecht (Mitspracherechte) začněte se učit		prawo głosu
die Verteilung začněte se učit		dystrybucja
die Lizenz (Lizenzen) začněte se učit		licencja
wenig začněte se učit		mało
in der Hand sein von začněte se učit		być w rękach (należeć do)
die Kommune (Kommunen) začněte se učit		gmina
der/ die Vertreter(in) začněte se učit		przedstawiciel, reprezentant, zastępca
vergeben začněte se učit		przyznawać coś np. miejsce
dessen začněte se učit		tego, którego
die Mitglieder začněte se učit		członkowie
von Letzteren začněte se učit		z tego ostatniego
allerdings začněte se učit		jednak, wprawdzie
der Wert (Werte) začněte se učit		wartość
zugunsten začněte se učit		na rzecz
die Atmosphäre (Atmosphären) začněte se učit		atmosfera
eingetrübt začněte se učit		chmurnie, smutna (atmosfera)
sich verkriechen začněte se učit		zaszywać się (chować się)
pfeifen durch začněte se učit		gwizdać (o wietrze)
die Gasse (Gassen) začněte se učit		alejka, uliczka
zufolge + D začněte se učit		zgodnie z, według, stosownie do
die Geheimniskrämerei začněte se učit		robienie z czegoś niepotrzebnej tajemnicy (która i tak wszyscy znają)
etwas läuft Scheiße začněte se učit		coś idzie źle
die Bühne (Bühnen) začněte se učit		scena (do występowania)
die Szene (Szenen) začněte se učit		scena (znaczenie: robić komuś "scenę")
auftreten = ausbrechen začněte se učit		występować
vorig začněte se učit		poprzedni, miniony (np. rok)
glühen začněte se učit		żażyć się
im Vergleich zu + D začněte se učit		w porównaniu do
ausbrechen začněte se učit		wybuchać, parsknąć śmiechem, zwymiotować
Da muß ich zugeben. začněte se učit		Muszę to przyznać.
ehrlich zugeben začněte se učit		szczerze przyznać
die Ehrlichkeit začněte se učit		szczerość
die Geldbörse (Geldbörsen) začněte se učit		potmonetka, portfel

Lekcja 9 z Pauliną_Weihnachtsmärkten?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více