→ Lekcja X38 Z Pauliną_Słówka Sprzed Wakacji → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
die Hochachtung začněte se učit		głęboki szacunek
meine Hochachtung! začněte se učit		moje uznanie!
mit vorzüglicher Hochachtung začněte se učit		z wyrazami szacunku
bei aller Hochachtung vor Ihrer Leistung... začněte se učit		przy całym szacunku dla pana/pani dokonań...
etwas Blödes začněte se učit		coś głupiego
die Enspannung začněte se učit		relaks
sich entspannen začněte se učit		zrelaksować się
vorhersehen začněte se učit		przewidywać
vorhersehbar začněte se učit		przewidywalny
unvorhersehbar začněte se učit		nieprzewidywalny
auftauchen = auftreten začněte se učit		pojawiać się
stressige Situationen začněte se učit		stresujące sytuacje
bewältigen začněte se učit		pokonywać coś, zwalczać coś
in einer Sekunde začněte se učit		w jednej sekundzie
abwarten začněte se učit		czekać, poczekać, doczekać, odczekać
in Schwung kommen začněte se učit		ożywiać się, rozkręcać się (o osobie)
der Befürworter (Befürworter) začněte se učit		rzecznik (zwolennik)
bezaubern začněte se učit		oczarowywać
das Aussehen, - začněte se učit		wygląd
darüber hinaus začněte se učit		poza tym
berücksichtigend die von mir früher gennanten Tätsachen začněte se učit		biorąc pod uwagę rzeczy / fakty, o których wspomniałem wcześniej
der/die Schreiner (-in) začněte se učit		stolarz
unter Frauen začněte se učit		wśród kobiet
der Schläger, - začněte se učit		rakieta, paletka
der Tennisschläger začněte se učit		rakieta tenisowa
die Ereignisse začněte se učit		wydarzenia
der Meißel (Meißel) začněte se učit		dłuto (dłuto)
sorgfältig gemacht začněte se učit		starannie wykonany
sich gut / schlecht zurechtfinden začněte se učit		dobrze / źle się odnajdować / orientować się, połapać się / radzić sobie (w nowym otoczeniu)
benötigen začněte se učit		potrzebować
die Mündung (Mündungen) začněte se učit		ujście rzeki
einheitlich začněte se učit		jednolity
der Ufer,- začněte se učit		brzeg (rzeki)
der Bewunderer začněte se učit		wielbiciel, adorator
ruckartig začněte se učit		gwałtowny (bewegen) / gwałtownie (bremsen)
nach unten neigen začněte se učit		przechylić w dół
der Empfänger (Empfänger) začněte se učit		odbiorca, adresat
"auf leisen Sohlen" začněte se učit		"po cichutku" / ostrożnie
die Wahlrecht začněte se učit		prawo głosu
vorgehen začněte se učit		postępować
je ... umso začněte se učit		im ..., tym...
sich einlassen auf + Akk. začněte se učit		wdać się w coś (np. w rozmowę)
gerade začněte se učit		właśnie / dopiero co
ist es ja začněte se učit		jest przecież
reizvoll začněte se učit		atrakcyjny, uroczy, podniecający
seit eh und je začněte se učit		"od zawsze", "od zarania dziejów"
eine ganze Reihe začněte se učit		cały rząd
Flirtende začněte se učit		flirtujący (ludzie)
nonverbalen Signalen začněte se učit		sygnały niewerbalne
widerrufen začněte se učit		odwołać, cofnąć coś
wider začněte se učit		wbrew / przeciwko
wider meinen Willen začněte se učit		wbrew mojej woli
bemerken začněte se učit		zauważyć, spostrzec
tugendsame Koketterie začněte se učit		cnotliwa kokieteria
die Tugend (Tugenden) začněte se učit		cnota, zaleta
ableugnen začněte se učit		wypierać się
die Annäherung začněte se učit		zbliżenie
siech aufführen = sich benehmen začněte se učit		zachowywać się
sich annähern (an Ziel) začněte se učit		zbliżać się np. do celu
allesamt začněte se učit		wszyscy razem
schlenken mit den Schultern začněte se učit		potrząsnąć ramionami
die Hüften začněte se učit		biodra
übertreiben, übertrieb, übertrieben začněte se učit		przesadzić z czymś
zupfen začněte se učit		skubać (wąsy, brodę)
wiederverwerten začněte se učit		poddać recyclingowi
gucken (guckte, geguckt) začněte se učit		patrzeć (potocznie)
die Aufwärtsbewegung začněte se učit		ruch do przodu
verlockend začněte se učit		kuszący
seitwärts začněte se učit		z boku
der Haufen, - začněte se učit		kupa, stos, sterta
die Spannung (Spannungen) začněte se učit		napięcie
wiedergeben = zürickgeben začněte se učit		oddawać coś komuś
dezent začněte se učit		dyskretny, subtelny
die Abschiebung (Abschiebungen) začněte se učit		deportacja, wydalenie
der/die Asylbewerber (-in) začněte se učit		osoby ubiegające się o azyl
detailliert začněte se učit		szczegółowy
ablesen, las ab, hat abgelesen začněte se učit		odczytać
konfus začněte se učit		zmieszany
münden in + Akk. začněte se učit		uchodzić do czegoś / prowadzić do czegoś
ausgebrannt zu sein začněte se učit		być wypalonym
"Burn-out -Syndrom" začněte se učit		„Zespół wypalenia zawodowego”
das Tal začněte se učit		dolina
der Posten (Posten) začněte se učit		stanowisko, posada
betreffen začněte se učit		dotyczyć
die Innenpolitik / die Außenpolitik začněte se učit		polityka wewnętrzna / polityka zagraniczna
die UNO (die Vereinten Nationen) začněte se učit		ONZ
toten = umbringen začněte se učit		zabić
ums Leben kommen = das Leben verlieren začněte se učit		umrzeć, stracić życie
ein Artzt wurde umgebracht začněte se učit		lekarz został zabity
sich äußern začněte se učit		wyrażać się
ich stimme dir zu začněte se učit		Zgadzam się z Tobą
eine Wohnfläche von 65 qm začněte se učit		powierzchnia mieszkalna 65 mkw
überwinden začněte se učit		przezwyciężać
ich habe BWL (Betriebswirtschaftslehre) absolviert začněte se učit		Ukończyłem wyższą szkołę ekonomiczną
Was bist du von Beruf začněte se učit		Jaki jest Twój zawód?
erlauben (erlaubt, erlaubte, hat erlaubt) začněte se učit		pozwalać na coś
abwechslungsreich začněte se učit		urozmaicony
monoton začněte se učit		monotonny
klatschen über + Akk. začněte se učit		obgadywać kogoś
die Datei (Dateien) začněte se učit		plik (pliki)
die Schande (kein Plural) začněte se učit		hańba
hinnehmen začněte se učit		znosić coś, godzić się na coś
der Kniff (Kniffe) začněte se učit		sztuczka, knif, wybieg
die Vorfahrt nehmen začněte se učit		wymusić pierwszeństwo (przejazdu)
die Vollbremsung (Vollbremsungen) začněte se učit		pełne hamowanie (pełne hamowanie)
ledig začněte se učit		wolny, niezamężna, niezamężny
beruhren Thema začněte se učit		poruszyć temat
die Innenstadt (Innenstädte) začněte se učit		śródmieście
allgegenwärtig začněte se učit		wszechobecny
scheinen, schien, geschienen začněte se učit		wydawać się / świecić
sie ist geprägt von Tempo začněte se učit		charakteryzuje się prędkością
die Buchhalterin (Buchhalterinen) začněte se učit		księgowa
die Sportarten = Sportdisziplin začněte se učit		dyscypliny sportowe
die Unsicherheit začněte se učit		niepewność
der Konkurrenzdruck začněte se učit		presja konkurencyjna
die Überreizung začněte se učit		nadmierne podrażnienie, podenerwowanie
unablässig začněte se učit		nieustanny
das Streben nach + D začněte se učit		dążenie do
der Genuss (Genüsse) začněte se učit		przyjemność
mit Genuss začněte se učit		z rozkoszą
Es wurde gesagt, dass začněte se učit		Zostało powiedziane, że
eine die großten Demonstrationen začněte se učit		jedna z największych demonstracji
der Abtritt začněte se učit		ustąpienie z urzędu
abtreten začněte se učit		scedować, przekazywać
er ist abgetreten vom Amt začněte se učit		on ustępił z urzędu
die Wahl zum Präsidenten začněte se učit		wybory na prezydenta
der Ochse (Ochsen) začněte se učit		wół
grausam začněte se učit		okrutny, straszny
Es sieht so aus, dass...+ szyk końcowy i Konjunktiv začněte se učit		Wygląda jak...
Es sieht so aus, dass sie einen Gemüsesalat zubereiten würde. začněte se učit		Wygląda na to, że przygotuje sałatkę warzywną.
Ich habe das erste / zweite / dritte mit dem Titel ... gewählt. začněte se učit		Wybrałem pierwszy / drugi / trzeci z tytułem...
Im Vordergrund/Hintergrund / in der Mitte befindet sich... začněte se učit		Na pierwszym planie / w tle / w środku jest...
Im Vordergrund/Hintergrund sehen wir... začněte se učit		Na pierwszym planie / w tle widzimy...
etwas Interesantes zu machen začněte se učit		zrobić coś interesującego
sie sind süchtig nach začněte se učit		są uzależnieni od
ungewöhnlich začněte se učit		niezwykły
riskieren začněte se učit		ryzykować
mit tödlichen Folgen začněte se učit		ze śmiertelnym skutkiem
ausrufen začněte se učit		zapowiadać, ogłaszać
auf diese Weise začněte se učit		w ten sposób
umfangreich začněte se učit		obszerny
an Wochenenden začněte se učit		w weekendy
die Schlagzeile (Schlagzeilen) začněte se učit		nagłówek
der Rentner (-in) začněte se učit		emeryt (-tka)
die Wiese (Wiesen) začněte se učit		łąka (łąki)
in jeder Zeit začněte se učit		za każdym razem
unvermeindlich začněte se učit		nieunikniony
das Übel (Übel) začněte se učit		zło
mitunter začněte se učit		niekiedy
der Leistungsnachweis začněte se učit		karta ocen / zaliczeń
zitieren, zitierte, hat zitiert začněte se učit		cytować
Was uns nicht umbringt macht uns starker začněte se učit		To, co nas nie zabije, to nas wzmocni
die Weisheit začněte se učit		mądrość
grundfalsch začněte se učit		z gruntu fałszywy
missgelaunt sein začněte se učit		być złym humorze
die Gestresste začněte se učit		zestresowani (osoby)
rauben začněte se učit		rabować
das Raubtier (Raubtiere) začněte se učit		drapieżnik
eng verknüpft mit začněte se učit		ściśle powiązany z
entgleiten, entglitt, ist entglitten začněte se učit		wymknąć się
die Kontrole über die Dinge droht ihm zu entgleiten začněte se učit		grozi mu, że wymknie mi się kontrola nad rzeczami
steuern \| steuerte \| gesteuert začněte se učit		sterować (statkiem), pilotować (samolot), sterować
nicht mehr začněte se učit		no more
der Rasen začněte se učit		murawa, trawnik
zur Reparatur bringen = reparieren lassen začněte se učit		dać do naprawy
die Vorschriften beachten začněte se učit		postępować zgodnie z zasadami / przestrzegać przepisów
Das Bild errinert mich an meine Leben. začněte se učit		Zdjęcie przypomina mi moje życie.
Sie sieht so als ob sie nicht mit ihrem Leben zufrieden wäre. začněte se učit		Wygląda, jakby nie była zadowolona ze swojego życia.
Das erinnert mich an jeder Morgen von mir. začněte se učit		To przypomina mi o każdym moim poranku.
aufwachen začněte se učit		budzić się
leiden unter übergewicht začněte se učit		cierpieć na nadwagę
übergewichtig sein začněte se učit		mieć nadwagę
Im Zukunft kann noch schlechter werden. začněte se učit		W przyszłości może być jeszcze gorzej.
etwas sußes začněte se učit		coś słodkiego
der Prozess (Prozesse) začněte se učit		proces
der Schwerverletzte začněte se učit		ciężko ranny
das Wohlbefinden (kein Pl.) začněte se učit		dobre samopoczucie
die Einführung začněte se učit		wprowadzenie / wdrożenie
die Studie (Studien) začněte se učit		badanie (badania)
am späten Abend začněte se učit		późnym wieczorem
sich ernähren auf eine gesunde Weise začněte se učit		odżywianie się w zdrowy sposób
schädlich für + Akk. začněte se učit		szkodliwe dla
erreichbar začněte se učit		dostępny
der Anruf (Anrufe) začněte se učit		połączenie telefoniczne
der Schutz začněte se učit		ochrona
ändern začněte se učit		zmienić
verändern začněte se učit		przemienić
heutzutage začněte se učit		w dzisiejszych czasach, obecnie
das Tonband (Tonbänder) začněte se učit		taśma (taśmy)
die Bitte (Bitten) začněte se učit		prośba
die Charaktereigenschaft začněte se učit		cecha charakteru
sich scheiden lassen začněte se učit		rozwieść się
sich impfen lassen gegen etw začněte se učit		zaszczepić się przeciwko sth
jmd etwas antun začněte se učit		wyrządzić coś komuś
jdm ein Leid antun začněte se učit		wyrządzić komuś krzywdę, skrzywdzić kogoś
tu mir das nicht an! začněte se učit		nie rób mi tego!
das werde ich mir nicht antun začněte se učit		Nie zrobię tego sobie / nie będę się męczyć
gesundheitszersetzende začněte se učit		szkodliwy dla zdrowia
zersetzen začněte se učit		rozkładać (o substancjach)
erst začněte se učit		dopiero / już
zuerst začněte se učit		najpierw
auflösen začněte se učit		rozpuszczać coś, rozwiązywać coś
überfallen začněte se učit		napadać na kogoś
das Herzrasen začněte se učit		palpitacje, kołatanie serca
die Flucht (kein Pl.) začněte se učit		ucieczka
mittelfristig začněte se učit		średnioterminowy
fälschlicherweise začněte se učit		pomyłkowo, błędnie
alles ist im Lot začněte se učit		wszystko jest w porządku / pod kontrolą
nachhaltig začněte se učit		długotrwały
gestört začněte se učit		skłócony (z rodziną), niespokojny, z zaburzeniami (psychicznymi / fizycznymi)
regelmäßig wiederkehrend začněte se učit		regularnie powtarzające się, cykliczny
wiederkehrend začněte se učit		okresowy
eher začněte se učit		wcześniej, bardziej, raczej
unauffällig začněte se učit		niepozorny, niewidoczny, dyskretny
schleichen začněte se učit		skradać się, "wlec się"
vergleichsweise začněte se učit		stosunkowo, dla porównania
verschwinden, verschwand, ist verschwunden začněte se učit		znikać
schikanöse začněte se učit		szykanujący, złośliwy
die Dauererregung začněte se učit		długotrwałe pobudzenie
etwa začněte se učit		około
anhaltend začněte se učit		utrzymujący się, nieustanny
bösartig začněte se učit		złośliwy
bestimmt začněte se učit		pewny
jedoch začněte se učit		jednakże, jednak
die Wurzel (Wurzeln) začněte se učit		korzeń / pierwiastek
die Quadratwurzel začněte se učit		pierwiastek kwadratowy
die dritte Wurzel aus acht začněte se učit		trzeci pierwiastek z ośmiu
die Wurzel aus 16 ziehen začněte se učit		wyciągnij pierwiastek z 16
das Remis (Remisen) začněte se učit		remis

Lekcja x38 z Pauliną_Słówka sprzed wakacji

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více