→ Lekcja Z Dn. 30 Stycznia 2013 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
na wsi začněte se učit		à la campagne
w mieście začněte se učit		à la ville, dans la ville
spotykać się z przyjaciółmi začněte se učit		rencontrer les amis
Chciałbym mieć łatwiejsze/prostsze życie. začněte se učit		je voudrais avoir une vie plus facile/simple.
chciałbym chodować krowy začněte se učit		je souhaiterais élever les vaches
śmierdzieć začněte se učit		puer
Moja kochana, krowy śmierdzą! začněte se učit		Ma chérie, les vaches puent!
Na wsi szkoła jest daleko! začněte se učit		A la campagne l’école est loin!
Zobaczymy, co przyniesie nam życie. začněte se učit		On verra ce que la vie nous réservera.
skarżyć się, narzekać začněte se učit		se plaindre
Chciałbym, abyś nie narzekał začněte se učit		Je voudrais que tu ne te plaignes pas.
... abym narzekał začněte se učit		... que je me plaigne
... abyś narzekał začněte se učit		... que tu te plaignes
... aby narzekał začněte se učit		... qu’il se plaigne
... abyśmy narzekali začněte se učit		... que nous nous plaignions
... abyście narzekali začněte se učit		... que vous vous plaigniez
... aby narzekali začněte se učit		... qu’ils se plaignent
móc, abym mógł začněte se učit		pouvoir, que je puisse
chcieć, abym chciał začněte se učit		vouloir, que je veuille
wiedzieć, abym wiedział začněte se učit		savoir, que je sache
przyjeżdżać/przychodzić, abym przyszedł začněte se učit		venir, que je vienne
wychodzić, abym wyszedł začněte se učit		sortir, que je sorte
żyć, abym żył začněte se učit		vivre, que je vive
znać, abym znał začněte se učit		connaître, que je connaisse
pić, abym pił začněte se učit		boire, que je boive, que tu boives, qu’il boive, que nous buvions, que vous buviez, qu’ils boivent
jeść začněte se učit		manger, que je mange, que tu manges, qu’il mange, que nous mangions, que vous mangiez, qu’ils mangent
Chciałbym, abyś więcej mówił začněte se učit		Je voudrais que tu parles plus.
Sprzątać w domu i gotować, robić zakupy, wszystko to jest bardzo nudne. začněte se učit		Faire le ménage à la maison et faire la cuisine, faire les courses, tout cela est très ennuyant!
Jest wiele ciekawszych rzeczy, które można robić w tym czasie! začněte se učit		Il y a beaucoup de choses plus intéressantes à faire pendant ce temps-là!
A ja chciałbym, żeby ciebie wieczorem nie bolała tak często głowa začněte se učit		Et moi je voudrais que tu n’aies pas mal à la tête le soir si souvent!
I chciałbym, żebyś chodziła ze mną na piwo! začněte se učit		Et je voudrais que tu ailles boire de la bière avec moi!
Chciałbym, żebyś nie pił tyle alkoholu. začněte se učit		Je voudrais que tu ne boives pas autant d’alcool.
Chciałbym, żebyś się mył. začněte se učit		Je voudrais que tu te laves.
Chciałbym, żebyś zmieniałubrania. začněte se učit		Je voudrais que tu changes de vêtements.
Chciałbym, żebyś tyle nie palił. začněte se učit		Je voudrais que tu ne fumes pas autant.
Chciałbym, żebyś poszedłdo fryzjera. začněte se učit		Je voudrais que tu ailles chez un coiffeur.
Chciałbym, żebyś był szczęśliwy. začněte se učit		Je voudrais que tu sois heureux.
Chciałbym, żebyś czytał więcej książek. začněte se učit		Je voudrais que tu lises plus de livres.
Chciałbym, żebyś już nie pracowałw domu. začněte se učit		Je voudrais que tu ne travailles plus à la maison/ chez toi.
być, abym był... začněte se učit		être, que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient
mieć, abym miał začněte se učit		avoir, que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
jechać, iść, abym (po)szedł/(po)jechał začněte se učit		que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent
robić, abym zrobił začněte se učit		faire, que je fasse...

Lekcja z dn. 30 stycznia 2013

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více