→ Lekcja_rosyjski_Pablito Wszystko → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ЭТО НАДО ПРОВЕРИТЬ! začněte se učit		TO NALEŻY SPRAWDZIĆ!
УЧЁНЫЕ ПРИДУМАЛИ ПРОТИВОЯДИЕ ОТ ЯДА РЫБЫ ФУГУ. začněte se učit		Naukowcy opracowali antidotum na rozdymkę trucizny rybnej.
НЛО НЕ СУЩЕСТВУЕТ začněte se učit		UFO NIE ISTNIEJE
ТАБЛЕТКИ НУЖНО ПРИНИМАТЬ В МАЛЕНьКИХ ДОЗАХ. začněte se učit		TABLETKI MUSZĄ BYĆ RZYJMOWANE W MAŁYCH DAWKACH.
РОДИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДИТь ЗА ДЕТьМИ začněte se učit		RODZICY MUSZĄ UWAŻNIE PILNOWAĆ DZIECI
Я ЛЮБЛЮ ОЩУЩЕНИЕ ХОЛОДА. začněte se učit		Uwielbiam uczucie zimna.
ЛЕТОМ ПТИЦЫ ВОЗВРАЩАЮТСЯ С ТЁПЛЫХ СТРАН. začněte se učit		LATEM PTAKI WRACAJĄ Z CIEPŁYCH KRAJÓW
СОГЛАСНО СТАТИСТИКЕ ПОЛОВИНА НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ začněte se učit		WEDŁUG STATYSTYKI POŁOWA NIE WRACA
УЧЁНЫЕ СЧИТАЮТ začněte se učit		Naukowcy uważają
Я СЧИТАЮ ЧТО ЧЕЛОВЕКУ НЕ МНОГО НУЖНО ДЛЯ СЧАСТЬЯ. začněte se učit		MYŚLĘ, ŻE człowiek NIE POTRZEBUJE DUŻO do SZCZĘŚCIA.
считать začněte se učit		liczyć/uważać
Спрашивать začněte se učit		pytać
Отвечать Я должен ответить на вопросы клиентов. začněte se učit		odpowiadać Muszę odpowiedzieć na pytania klientów.
Покупать Кейти купила новую машину. začněte se učit		kupować Katie kupiła nowy samochód.
уважать Ему следует уважать своих родителей. začněte se učit		szanować Powinien bardziej szanować swoich rodziców.
доверять Не верь никому в этой компании. začněte se učit		ufać Nie ufaj nikomu w tej firmie.
вредные привычки začněte se učit		złe nawyki
грызть ногти začněte se učit		obgryzać paznokcie
бездельничать začněte se učit		leniuchować
бросать по комнате грязные носки začněte se učit		rzucać brudne skarpetki po pokoju
не убирать посуду после еды začněte se učit		nie myć naczyń po jedzeniu
не спускать воду в туалете začněte se učit		nie spłukiwać toalety
лежать на диване и смотреть тупые программы začněte se učit		leżeć na kanapie i oglądać głupie programy
сосредоточится začněte se učit		Skupić się
Наоборот začněte se učit		Przeciwnie
новые сообщения začněte se učit		nowe wiadomości
вместо того чтобы делать уроки я бездельничаю весь вечер. začněte se učit		Zamiast odrabiać lekcje, leniuchuję przez cały wieczór.
Ответь на вопросы: začněte se učit		Odpowiedz na pytania:
2. Что мешает Тебе сосредоточится? začněte se učit		2. Co cię dekoncentruje?
4. Что тебе надо сделать чтобы это изменить začněte se učit		4. Co musisz zrobić, aby to zmienić
Привычка лениться začněte se učit		Nawyk lenistwa
Привычка врать začněte se učit		Zwyczaj kłamać
Привычка собирать ненужные вещи začněte se učit		Nawyk zbierania niepotrzebnych rzeczy
привычка ворчать začněte se učit		narzekanie
привычка грызть карандаш или ручку začněte se učit		nawyk gryzienia ołówka lub długopisu
блокнот začněte se učit		notatnik
ноутбук začněte se učit		laptop
черта характера začněte se učit		cecha charakteru
трудоголик začněte se učit		pracoholik
жевать жевачку- začněte se učit		żuć gumę do żucia
не ловит интернет- začněte se učit		nie łapie internet
предпочитаю- začněte se učit		wolę
Иногда Я иногда в час дня обедаю в ресторане. začněte se učit		Czasami Czasami o 13:00 jem obiad w restauracji.
Обычно Обычно в семь вечера я занят. začněte se učit		Zazwyczaj Zwykle o 19:00 jestem zajęty.
У меня не всегда хорошее настроение. začněte se učit		Mój nastrój nie zawsze jest dobry.
я никогда не пью водку перед тренировкой. začněte se učit		Nigdy nie piję wódki przed treningiem.
Обычно я встаю в 7 часов и пью стакан воды. začněte se učit		Zwykle wstaję o siódmej i piję szklankę wody.
Это полезно для здоровья. začněte se učit		To dobre dla twojego zdrowia.
накрывать на стол začněte se učit		nakryć do stołu
я плачу и плачу začněte se učit		płacę i płaczę
застегните ширинку začněte se učit		zapnij rozporek
Вы уверены? začněte se učit		Jesteś pewny?
пришёл увидел побeдил začněte se učit		przyszedłem zobaczyłem zwyciężyłem
что Вы можете предложить? začněte se učit		co może Pani zaproponować?
Какое мясо Вы подаёте? začněte se učit		Jakiego rodzaju mięso serwujecie?
Это мясо сырое začněte se učit		To mięso jest surowe
я бы хотел попробовать блюда местной кухни začněte se učit		Chciałbym spróbować lokalnej kuchni
Что сюда входит? začněte se učit		Co zawiera to danie?
мы просто путешествовали. začněte se učit		po prostu podróżowaliśmy.
Мы сели на машину и поехали в город название которого я не помню. začněte se učit		Wsiedliśmy do samochodu i pojechaliśmy do miasta, którego nazwy nie pamiętam.
это заняло каких-то 10 минут začněte se učit		to zajęło jakieś 10 minut
я был просто водителем и сосредоточился на этой роли. začněte se učit		Byłem tylko kierowcą i skupiłem się na tej roli.
не входило в мои обязанности začněte se učit		nie wchodziło w zakres obowiązków
вообще Я вообще не говорю по-испански. začněte se učit		w ogóle W ogóle nie mówię po hiszpańsku.
я не успел поужинать. Я чистый но немного голодный. začněte se učit		Nie miałem czasu na obiad. Jestem czysty, ale trochę głodny.
Мент/мусора začněte se učit		Policjant / śmieci
водительские права začněte se učit		prawo jazdy
Мент остановил нашу машину začněte se učit		policjant zatrzymał nasz samochód
Они просто хотели приципится. začněte se učit		Po prostu chcieli się doczepić.
нас отпустили. začněte se učit		Puścili nas.
Я не обращаю на это внимания. začněte se učit		Nie zwracam na to uwagi.
с начала до конца začněte se učit		od początku do końca
персик začněte se učit		brzoskwinia
какой твой любимый фрукт začněte se učit		Jaki jest twój ulubiony owoc
это вопрос не ко мне začněte se učit		to nie jest pytanie do mnie
я перепутал буквы začněte se učit		pomyliłem litery
вежливая форма začněte se učit		uprzejma forma
останавливаю začněte se učit		zatrzymuję
сладкий кофе со сливками začněte se učit		słodka kawa ze śmietaną
растворимый кофе začněte se učit		kawa rozpuszczalna
хлопья začněte se učit		płatki
мороженное začněte se učit		lody
я присоединяюсь к тебе - začněte se učit		Dołączam do ciebie -
присоединять что-то začněte se učit		dołączyć coś
присоединяйтесь začněte se učit		prosimy, dołączcie się
мы играли отдельно- začněte se učit		graliśmy osobno
отделить začněte se učit		oddzielić
вкусная или нет začněte se učit		smaczna czy nie
не мешай мне – začněte se učit		nie przeszkadzaj mi -
ничего страшного это мне не мешает začněte se učit		w porządku, nie przeszkadza mi to
я еще многого не знаю но постоянно учусь začněte se učit		Nadal niewiele wiem, ale ciągle się uczę
во время урока / после урока / перед уроком začněte se učit		podczas lekcji / po lekcji / przed lekcją
у одного из них был дырявый ботинок - začněte se učit		jeden z nich miał dziurawy but -
негр začněte se učit		Murzyn
это стоит того začněte se učit		to jest tego warte
совсем začněte se učit		w ogóle
я это сделал совсем не так как надо začněte se učit		Zrobiłem to nie tak jak trzeba
убедится začněte se učit		Upewnić się
дразниться začněte se učit		przedrzeźniać
заполнил анкету začněte se učit		wypełnił formularz
должно пройти минимум 10 дней začněte se učit		musi minąć co najmniej 10 dni
на следующий приём začněte se učit		na następną wizytę
спускатся / подниматся začněte se učit		schodzić w doł / wchodzić w górę
чердак začněte se učit		poddasze
сплетни začněte se učit		plotki
взрослый začněte se učit		dorosły
игрушки začněte se učit		zabawki
поподробнее začněte se učit		szczegółowo
предлагать И что ты предлагаешь? začněte se učit		proponować Co proponujesz?
аренда začněte se učit		wynajem
арендовать что-то začněte se učit		wypożyczyć coś
взять в аренду začněte se učit		do wynajęcia
предпочитать / я предпочитаю začněte se učit		woleć/ ja wolę
собака друг человека začněte se učit		pies przyjaciel człowieka
советовать začněte se učit		doradzać
изобретать začněte se učit		wymyślać
одни неприятности začněte se učit		same kłopoty
достаточно začněte se učit		wystarczy
оставить без присмотра začněte se učit		pozostawić bez opieki
волноватся začněte se učit		martwić się
не волнуйся začněte se učit		nie martw się
оставить без присмотра začněte se učit		pozostawić bez opieki
выкл. вкл. začněte se učit		wył/wł
в разетку začněte se učit		w gniazdo
тапочки začněte se učit		kapcie
поговорка začněte se učit		przysłowie
именно это я имел ввиду začněte se učit		właśnie to miałem na myśli
что ты имеешь ввиду začněte se učit		co masz na myśli
я не уверен хочу ли я этого začněte se učit		nie jestem pewny czy tego chcę
сплетни začněte se učit		plotki
примерно два часа začněte se učit		Około dwie godziny
около двух часов začněte se učit		Około dwie godziny
я ночевал в отеле začněte se učit		Noc spędziłem w hotelu
невеста - с невестой začněte se učit		panna młoda - z panną młodą
жених- с женихом začněte se učit		pana młodego - z panem młodym
молния začněte se učit		błyskawica
Я поправился на 2 килограмма začněte se učit		przytyłem 2 kilogramy
у меня с ними хорошие отношения začněte se učit		Mam z nimi dobre relacje
они знали чьих рук это дело začněte se učit		wiedzieli, czyja to sprawka
я буду прыгать на скакалке začněte se učit		będe skakać na skakance
делать что-то с удовольствием začněte se učit		robić coś z przyjemnością
дорогое удовольствие začněte se učit		kosztowna przyjemność
скованные одной цепью začněte se učit		skuci jednym łańcuchem
это заняло весь день začněte se učit		zajęło to cały dzień
мы пришли к выводу что začněte se učit		doszliśmy do wniosku, że
я не выдержал напряжения začněte se učit		Nie mogłem znieść napięcia

Lekcja_rosyjski_Pablito wszystko

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více