|
otázka |
odpověď |
wszystkie niezamężne kobiety proszone są o ustawienie się začněte se učit
|
|
alle unverheirateten Frauen bitte einmal hier aufstellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
etwas in einer Reihe aufstellen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najlepiej będzie, jeśli zrobicie to oboje začněte se učit
|
|
ihr macht das am besten beide
|
|
|
Potrzebuję teraz wsparcia, doladowania začněte se učit
|
|
ich brauche jetzt eine Stärkung
|
|
|
Taksówka przyjedzie za pięć minut začněte se učit
|
|
Taxi kommt in fünf Minuten
|
|
|
Łazienka jest wolna, jeśli ktoś chce się odświeżyć začněte se učit
|
|
Bad ist frei falls sich jemand frischmachen will
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chodziło o to, żeby Vincenta trochę rozerwać, skierować na inne myśli. začněte se učit
|
|
es ging darum Vincent auf andere Gedanken zu bringen
|
|
|
możesz wybrać, gdzie pójdziemy najpierw začněte se učit
|
|
du darfst aussuchen wo wir zuerst hingehen
|
|
|
Co on właściwie sobie wyobraża? začněte se učit
|
|
was bildet der sich eigentlich ein?
|
|
|
Czy masz coś przeciwko zawarciu związku małżeńskiego? - nie, po prostu nie ma tego teraz na mojej liście rzeczy do zrobienia začněte se učit
|
|
hast du was gegen das Heiraten? - nein, es steht einfach nur gerade nicht auf meiner To-Do-Liste
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
und die Welt dreht sich trotzdem weiter
|
|
|
Małżeństwo to nie więzienie, Henryku. začněte se učit
|
|
die Ehe ist kein Gefängnis Henry.
|
|
|
obejrzyj film dokumentalny do końca začněte se učit
|
|
guck du die Doku ruhig zu Ende
|
|
|
Własne łóżko jest najwygodniejsze, prawda? začněte se učit
|
|
das eigene Bett ist schon das gemütlichste, oder?
|
|
|
możesz ze mną pić, z mojego kubka začněte se učit
|
|
du kannst bei mir mittrinken
|
|
|
czy potrafisz czytać w myślach začněte se učit
|
|
|
|
|
Analiza zakończona, wiesz czego chcesz, płacisz gotówką czy kartą? začněte se učit
|
|
Analyse beendet, du weißt was du willst, zahlst du in bar oder mit Karte?
|
|
|
Żadne z nas nie chce związku na odległość začněte se učit
|
|
wir wollen beide keine Fernbeziehung
|
|
|
Z natury jestem po prostu ciekawską osobą začněte se učit
|
|
ich bin einfach von Natur aus ein neugieriger Mensch
|
|
|
To ogromny zaszczyt cię poznać začněte se učit
|
|
es ist so eine große Ehre Sie kennenzulernen
|
|
|
Muszę teraz patrzeć w przyszłość začněte se učit
|
|
ich muss jetzt nach vorne schauen
|
|
|
nie dociera do mojego mózgu začněte se učit
|
|
geht mir nicht in mein Hirn rein
|
|
|
