|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Skręci Pani na światłach w lewo. začněte se učit
|
|
Sie biegen an der Ampel nach links ab.
|
|
|
Pójdzie Pan aż do świateł, a potem w prawo. začněte se učit
|
|
Sie gehen bis zur Ampel und dann rechts.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich bin gerade in der Bank.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pojedzie Pani przez most, a za mostem skręci Pani w lewo. začněte se učit
|
|
Sie fahren über die Brücke und hinter der Brücke biegen Sie links ab.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Neben dem Dom ist ein Park.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Będzie Pani przejeżdżać obok hotelu. začněte se učit
|
|
Sie fahren an einem Hotel vorbei.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Mitte, die Stadtmitte
|
|
|
W centrum miasta jest wiele sklepów. začněte se učit
|
|
In der Stadtmitte gibt es viele Geschäfte.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na planie miasta znajdziecie Państwo drogę. začněte se učit
|
|
Auf dem Stadtplan finden Sie den Weg.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obok policji jest ten kościół. začněte se učit
|
|
Neben der Polizei ist die Kirche.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, jak dojdę do poczty? začněte se učit
|
|
Entschuldigung, wie komme ich zur Post?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pojedzie Pan kilometr prosto i potem na skrzyżowaniu skręci Pan w prawo. začněte se učit
|
|
Sie fahren einen Kilometer geradeaus und dann an der Kreuzung biegen Sie rechts ab.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pójdą Państwo dwa metry prosto i tam zobaczą już Państwo bank. začněte se učit
|
|
Sie gehen zweihundert Meter geradeaus und da sehen Sie schon die Bank.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Poczta jest w pobliżu dworca. začněte se učit
|
|
Die Post ist in der Nähe vom Bahnhof.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zna Pani drogę do Miunster? začněte se učit
|
|
Kennen Sie den Weg nach Münster?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
abbiegen, Sie biegen... ab
|
|
|
Za mostem proszę jechać w pierwszą ulicę w lewo. začněte se učit
|
|
Hinter der Brücke fahren Sie die erste Straße links.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na skrzyżowaniu skręciłam, ale powinnam była jechać prosto. začněte se učit
|
|
An der Kreuzung bin ich abgebogen, aber ich sollte geradeaus fahren.
|
|
|
opisywać, ona opisała / ona opisywała začněte se učit
|
|
beschreiben, sie hat beschrieben
|
|
|
Miły mężczyzna wskazał mi drogę. začněte se učit
|
|
Ein netter Mann hat mir den Weg beschrieben.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
weiterfahren, ich fahre weiter
|
|
|
Proszę jechać dalej prosto! začněte se učit
|
|
Fahren Sie geradeaus weiter!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oni pojechali dalej prosto, ale powinni byli skręcić w prawo. začněte se učit
|
|
Sie sind geradeaus weitergefahren, aber sie sollten rechts abbiegen.
|
|
|
jechać z powrotem, jedziesz z powrotem začněte se učit
|
|
zurückfahren, du fährst zurück
|
|
|
To nie tutaj / nie tędy. Musi Pan zawrócić i pojechać dwa kilometry z powrotem. začněte se učit
|
|
Sie sind falsch hier. Sie müssen wenden und zwei Kilometer zurückfahren.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przykro mi. Nie jestem stąd. začněte se učit
|
|
Tut mir Leid. Ich bin fremd hier.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Rechts ist der Parkplatz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na światłach proszę jechać w prawo! začněte se učit
|
|
An der Ampel fahren Sie nach rechts.
|
|
|
Dziękuję pięknie. Proszę. Nie ma za co. začněte se učit
|
|
-Dankeschön! -Bitte, gern.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy może mi Pani pomóc? Tak, słucham. začněte se učit
|
|
-Können Sie mir helfen? -Ja, bitte.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nette Deutsche haben mir geholfen.
|
|
|
Dziękuję za pomoc. Nie ma sprawy. začněte se učit
|
|
- Danke für Ihre Hilfe! - Kein Problem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten hotel jest zaraz za rogiem. Fajnie. Dziękuję. začněte se učit
|
|
- Das Hotel ist gleich um die Ecke. - Sehr nett! Danke.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przed szkołą stoi dużo ludzi. začněte se učit
|
|
Vor der Schule stehen viele Leute.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pomiędzy bankiem a szkołą začněte se učit
|
|
zwischen der Bank und der Schule
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, mam pytania... začněte se učit
|
|
Entschuldigung, ich habe eine Frage...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
anmachen, ich habe angemacht
|
|
|
Włączyłam nawigację, ale nie działa. začněte se učit
|
|
Ich habe den Navi angemacht, aber er funktioniert nicht.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich habe einen kürzeren Weg gefunden.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
fragen, wir haben gefragt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgadzać się, być poprawnym začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ci dwoje szukają jakiegoś hotelu. začněte se učit
|
|
Die beiden suchen ein Hotel.
|
|
|
Przepraszam, gdzie tutaj jest jakiś supermarket? začněte se učit
|
|
Entschuldigung, wo ist denn hier ein Supermarkt?
|
|
|
Proszę iść trzysta metrów prosto i tam zobaczy Pani już market. začněte se učit
|
|
Gehen Sie dreihundert Meter geradeaus, und da sehen Sie schon den Supermarkt.
|
|
|
Przepraszam, znają Państwo hotel Gwiazda? začněte se učit
|
|
Entschuldigung, kennen Sie das Hotel Stern?
|
|
|
Przykro mi. Nie jesteśmy stąd. začněte se učit
|
|
Tut mir Leid. Wir sind nicht von hier.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, szukam jakiegoś supermarketu. začněte se učit
|
|
Entschuldigung, ich suche einen Supermarkt.
|
|
|
Proszę pójść drugą uliczką w prawo. začněte se učit
|
|
Gehen Sie die zweite Gasse rechts.
|
|
|
