→ Lektorat Dział 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Gewissensbisse začněte se učit		wyrzuty sumienia
über etwas klagen/beschwerden začněte se učit		narzekać na coś
beschweren sich uber začněte se učit		żalić się do kogoś
Eigenständigkeit začněte se učit		samodzielność
bösartig/boshaft/maligne začněte se učit		zlośliwy
gutartig začněte se učit		łagodny
gewaltig zusetzen začněte se učit		dokuczać gwałtownie
den Selbstmord begehen začněte se učit		popełnić samobójstwo
zabiję się začněte se učit		ich bringe mich um
fix und fertig sein začněte se učit		być wyczerpanym
das macht mir schwer zu schaffen začněte se učit		ciężko mi to znieść
e Wohnverhältnisse, e Wohnbedingungen začněte se učit		s warunki życia, warunki mieszkaniowe e
Atemwegerkrankung začněte se učit		choroba układu oddechowego
Atemwege začněte se učit		drogi oddechowe
Wie verstehen Si sich mit dem Chef? začněte se učit		jakie stosunki z szefem?
das Verhältnis zu (den Kinder/Zur Ehefrau) začněte se učit		relacje z dziećmi
die Nachbarn začněte se učit		sąsiedzi
der Schmerz bekämpfen začněte se učit		zwalczać ból
die Begutachtung začněte se učit		ocena fachowa
ausstellen (Überweisung) začněte se učit		wystawić (np skierowanie)
Atmen Sie tief ein und halten Sie die Luft an! začněte se učit		proszę oddychać głęboko i zatrzymać powietrze
das Wartezimmer začněte se učit		poczekalnia
das Sprechzimmer začněte se učit		gabinet lekarski
Wer ist der nächste in der Rein? začněte se učit		Kto następny w kolejce?
Was führt Sie zu mir? začněte se učit		Co cię tu sprowadza?
Wie kann ich Ihnen helfen? začněte se učit		Jak mogę ci pomóc?
Machen Sie die Oberkopf frei začněte se učit		prosze rozebrac sie od pasa w gore
Machen Sie sich bitte frei začněte se učit		Proszę się rozebrać
Machen Sie die Oberarm frei začněte se učit		Proszę odsłonić przedramię
Was für Beschwerden haben Sie? začněte se učit		Co Pani dolega?
Was tut Ihnen weh? začněte se učit		Co boli?
Ich möchte Sie abhören začněte se učit		Chcę Panią osłuchać
einatmen/ausatmen začněte se učit		wdychac/wydychac
Bitte öffnen Sie den Münd začněte se učit		proszę otworzyć usta
Ich verschreibe Ihnen Medikamente začněte se učit		przepiszę Pani leki
vor dem Essen-während des Essens začněte se učit		przed jedzeniem, podczas jedzenia
ausreichend začněte se učit		wystarczający
der Rachen začněte se učit		gardło
der Lymphknoten začněte se učit		węzel chłonny
der Ausschlag začněte se učit		wysypka
Blähungen haben začněte se učit		mieć wzdęcia
der Kniereflex začněte se učit		odruch kolanowy
die Liege začněte se učit		leżanka
breitbeinig stehen začněte se učit		stać się na szeroko rozstawionych nogach
die Impfung začněte se učit		szczepienie
niesen, nieste, hat geniest začněte se učit		kichania, kichnął, kichnął
der Schnupfen začněte se učit		katar
die Hüfte začněte se učit		biodro
den Ärmel hochkrempeln začněte se učit		podwinąć rękaw
Nehmen Sie eine Stellung an začněte se učit		proszę przyjąć pozycję
auskurieren začněte se učit		wyleczyć coś, wykurować coś
abtasten/papieren začněte se učit		badać dotykiem
den Angst bringen začněte se učit		zmniejszyć strach (rola lekarza)
Gleichgewichtserhaltung začněte se učit		utrzymanie równowagi
strecken [die Arme nach vorne strecken] začněte se učit		wyciągać ręce przed siebie
die Extremität začněte se učit		kończyna
Der Test gilt als positiv/auffällig začněte se učit		Test jest uważany za pozytywny
Stellen Sie sich gerade začněte se učit		proszę stać prosto
in einer Bogenbewegung začněte se učit		w ruchu łukowatym
die Ferse (Fersen) = die Hacke začněte se učit		pięta
gleiten začněte se učit		zjechać, zsunąć się
Beine locker lassen začněte se učit		rozluźnić nogi
klopfen začněte se učit		pukać
die Durchblutung začněte se učit		ukrwienie
blass začněte se učit		blady
die Anweisung (die Anweisungen) začněte se učit		instrukcja, polecenie
körperliche Untersuchung začněte se učit		badanie fiyzkalne
dem Finger zu folgen začněte se učit		śledzić palec
nach vorne sich beugen začněte se učit		pochylać się ku przodowi
nun začněte se učit		teraz
Nun lassen Sie bitte Ihr Bein ganz locker hängen začněte se učit		teraz proszę dać nodze wisieć spokojnie
Lassen Sie den Arm ganz locker liegen začněte se učit		Niech ramię leży luźno
Stellen Sie Ihre Füße nebeneinander začněte se učit		Ustaw obok siebie swoje nogi
schauen nach vorne začněte se učit		patrzeć do przodu
runterschlucken začněte se učit		połknąć
Palpation začněte se učit		palpacja
die Schilddrüse začněte se učit		tarczyca
Blutdruck messen začněte se učit		pomiaru ciśnienia krwi
Wirbelsäulenbeweglichkeit überprüfen začněte se učit		Sprawdzić ruchomość kręgosłupa
Mundhöhle inspizieren začněte se učit		sprawdzić jamę ustną
Öffnen Sie den Mund so weit es geht začněte se učit		Otwórz usta jak najszerzej
Auskultation der Lunge začněte se učit		osłuchiwanie płuc
Neutralstellung einnehmen začněte se učit		przybrać pozycję neutralną
Reflex testen začněte se učit		sprawdzac refleks
Öffnen Sie bitte den Mund gany weit und sagen AAAa začněte se učit		Proszę otworzyć buzię szeroko i powiedzieć aaaa
handlungsbegleitend začněte se učit		towarzysząc działaniu
Äußerungen začněte se učit		uwagi
nachfragende začněte se učit		dociekliwy
leichtes Druckgefühl (auftreten) začněte se učit		lekkie uczucie ucisku występuje
tief ein- und ausatmen začněte se učit		głęboki wdychać i wydychać
im Rahmen der Erstuntersuchung začněte se učit		w ramach wstępnego badania
Prostata abtasten začněte se učit		zbadać prostatę
peinlich začněte se učit		żenujący
der Unterarm začněte se učit		przedramię
sich abstützen auf der Liege začněte se učit		wesprzeć się na leżance
der After, der Anus začněte se učit		odbyt
schummrig [Jetzt wird mir ein bisschen schummrig] začněte se učit		mroczny, przytłumiony
drehen Sie sich bitte auf die rechte Seite začněte se učit		proszę obrócić się na prawą stronę
die Beine anziehen začněte se učit		podciągnąć nogi
die Hüfte, Hüften začněte se učit		biodro
die Wirbelsäule začněte se učit		kręgosłup
die Halswirbelsäule začněte se učit		kręgosłup szyjny
der Knie-Hacke-Versuch začněte se učit		próba pięta-kolano
der Patellarsehnenreflex začněte se učit		odruch kolanowy
die Überprüfung začněte se učit		kontrola, testowanie
die Untersuchungsgang začněte se učit		proces badania
anspannen začněte se učit		napinać
ablaufen začněte se učit		przebiegać
abstützen (sich) začněte se učit		podeprzeć się
der Allgemeinzustand začněte se učit		ogólny stan
die Herzfrequenz, der Herzschlag začněte se učit		tętno, bicie serca
das Herzrasen začněte se učit		przyspieszone bicie serca
die Patientenvorstellung začněte se učit		przedstawienie pacjetna
das Rasselgeräusch začněte se učit		dźwięk grzechoczącze
der Schüttelfrost začněte se učit		dreszcze
der Unterbauch začněte se učit		podbrzusze
der Untersuchungsbogen začněte se učit		arkusz badania
die Verdachtsdiagnose začněte se učit		przypuszczalna diagnoza
die Zusatzfrage začněte se učit		pytanie uzupełniające
Der Patient gibt an, dass... začněte se učit		Pacjent wskazuje, że ... (przyznaje że).
angeben začněte se učit		podawać, że, stwierdzać
zugeben začněte se učit		potwierdzać
ergeben začněte se učit		wykazać Die Untersuchung hat ergeben, dass...)
hindeuten auf začněte se učit		wskazać na
das Abtasten začněte se učit		die Palpation
das Abhören začněte se učit		die Auskultation
der Aufnahmebogen začněte se učit		arkusz przyjęcia
die Fragestellung začněte se učit		zagadnienie
die Ganzkörperuntersuchung začněte se učit		badanie całego ciała
der Hirnnerv začněte se učit		nerw czaszkowy
die Leistenregion začněte se učit		pachwina
die Neutralstellung začněte se učit		neutralna poyzcja
aufreißen) riss auf, hat aufgerissen začněte se učit		rozerwac
zur Verfügung stellen/ verfügbar machen začněte se učit		dać do dyspozycji
zur Verfügung stehen začněte se učit		być do dyspozycji
lästig začněte se učit		przykry
scherzhaft začněte se učit		żartobliwie
Drehen Sie sich bitte auf die rechte/linke Seite začněte se učit		proszę obrócić się na lewy bok
heruntechlucken začněte se učit		połykać
allgemeiner Eindruck začněte se učit		Ogólne wrażenie
Zeitaufwand začněte se učit		nakład czasu
Untersuchungsabfolge začněte se učit		sekwencja badanie
Körperbschnitt začněte se učit		partia ciała
Patienten inspizieren začněte se učit		Patienten betrachten
das Scrotum = der Hodensach začněte se učit		moszna
Thorax perkutieren = den Korp abklopfen začněte se učit		opukać klatkę
ohne Besonderheiten začněte se učit		o.B.
Ernährungzustand začněte se učit		EZ
Herzfrequenz začněte se učit		HF
das Altersheim, Altersheime = das Seniorenheim, Seniorenheime začněte se učit		dom starców

lektorat dział 5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více