otázka |
odpověď |
to the library, home, university à: avec les bâtiments: à la bibliothèque, au cinéma začněte se učit
|
|
à la bibliothèque, à la maison, à l'université
|
|
|
à avec les villes začněte se učit
|
|
|
|
|
to portugal, to usa, in usa avec les noms de pays masculins au Pérou, aux Etats-Unis začněte se učit
|
|
au portugal, aux états-unis, aux états-unis
|
|
|
à côté de quelque chose: Jeanne est à côté de la voiture. She doesn't live next to me unfortunately. začněte se učit
|
|
Elle ne vit pas à côté de moi malheureusement.
|
|
|
à droite / à gauche de quelque chose à droite de la voiture začněte se učit
|
|
|
|
|
au-delà de quelque chose: au-delà des montagnes začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
au-dessous de, au-dessus de
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dans avec les pièces, les bâtiments, les rues, les villes et les pays začněte se učit
|
|
|
|
|
dans avec les pièces, les bâtiments, les rues, les villes et les pays začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dans avec les pièces, les bâtiments, les rues, les villes et les pays začněte se učit
|
|
|
|
|
avec les pièces, les bâtiments, les rues, les villes et les pays začněte se učit
|
|
|
|
|
in the morning / in the afternoon / in the evening začněte se učit
|
|
le matin / l'après-midi / le soir
|
|
|
in the journal, in the book dans, avec les livres, les journaux začněte se učit
|
|
dans le journal, dans le livre
|
|
|
dans avec les moyens de transport kapalı araçlar začněte se učit
|
|
dans le train, dans la voiture
|
|
|
in the world /in this world začněte se učit
|
|
dans le monde / dans ce monde
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
derrière quelque chose derrière la maison I'm afraid you're going to spend the rest of your life behind bars. začněte se učit
|
|
J'ai bien peur que vous allez passer le reste de votre vie derrière les barreaux.
|
|
|
en avec les noms de pays féminins en France, en Suisse začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
en face de quelque chose/quelqu’un Il habite en face de chez moi. začněte se učit
|
|
|
|
|
hors de quelque chose Il habite hors de la ville. začněte se učit
|
|
|
|
|
He was far from being annoying. začněte se učit
|
|
Il était loin d'être ennuyeux.
|
|
|
Sens proche de à travers ou en empruntant začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The dog sleeps under the table. začněte se učit
|
|
Le chien dort sous la table.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
towords the north, towords the south, towords theeast, towords the west sens proche de en direction de začněte se učit
|
|
vers le nord, vers le sud, vers l'est, vers l'ouest
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
under these circumstances Under these circumstances it must have been evident to the banks concerned that they would not recover their money. začněte se učit
|
|
Dans ces circonstances, il devait être évident aux yeux des banques concernées qu'elles ne récupéreraient pas leur argent.
|
|
|
I believe that this example can be used elsewhere. začněte se učit
|
|
Je pense que cet exemple peut être utilisé ailleurs.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I won't go anywhere with you. začněte se učit
|
|
Je n'irai nulle part avec toi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Je voudrais aller quelque part.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What I'm looking for is hidden somewhere on the background. začněte se učit
|
|
Ce que je cherche est caché quelque part à l'arrière-plan.
|
|
|
začněte se učit
|
|
J'ai fait un pas en arrière.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's meet in a quiet place. začněte se učit
|
|
Rencontrons-nous dans un endroit calme.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Cette ville ne dort jamais.
|
|
|
Canada is a very nice country. začněte se učit
|
|
Le Canada est un très beau pays.
|
|
|
In Paris there are many beautiful streets. začněte se učit
|
|
À Paris il y a beaucoup de jolies rues.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I can't go up the stairs because I have knee problems. začněte se učit
|
|
Je ne peux pas monter l'escalier car j'ai des problèmes de genoux.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I love your garden, it's almost magical. začněte se učit
|
|
J'aime ton jardin, c'est presque magique.
|
|
|