→ Les Voyages Et Le Tourisme → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
les voyages et le tourisme začněte se učit		podróże i turystyka
les moyens de transport začněte se učit		środki transportu
partir / voyager à pied začněte se učit		podróżować pieszo
partir / voyager à vélo začněte se učit		jeździć / podróżować na rowerze
partir / voyager à moto začněte se učit		wyjeżdżać / podróżować motocyklem
partir / voyager en louant une voiture = en voiture de location začněte se učit		wyjeżdżając / podróżując wynajmując samochód = wynajętym samochodem
partir / voyager en (prennant la) voiture začněte se učit		wyjeżdżać / podróżować(biorąc) samochód
partir / voyager en (prennant le) bus = en autobus začněte se učit		wyjazd / podróż (autobus) = autobusem
partir / voyager en (prennant le) car začněte se učit		opuścić / podróżować (biorąc) autobus
partir / voyager en (prennant le) bateau začněte se učit		jadąc / podróżując (biorąc) łódź
partir / voyager en (prennant l') avion začněte se učit		wyjazd / podróżowac samolotem
organiser un voyage začněte se učit		zorganizować wycieczkę
la durée du séjour začněte se učit		długość pobytu
partir pour la journée začněte se učit		wyjedżać na cały dzień
partir pour un ou deux jours začněte se učit		wyjechać na jeden lub dwa dni
partir pour le week-end začněte se učit		wyjechać na weekend
partir pour / pendant une semaine začněte se učit		wyjechać na tydzień
partir pour / pendant les vacances de Pâques začněte se učit		wyjechać na / podczas świąt wielkanocnych
partir du 8 au 15 août / entre le 8 et le 15 août začněte se učit		wyjechać od 8 do 15 sierpnia
la destinantion začněte se učit		cel
partir à la montagne začněte se učit		iść do góry
partir à la campagne /se mettre au vert začněte se učit		iść na wieś / iść na zielono
partir au bord d'un lac začněte se učit		iść nad brzeg jeziora
partir au bord de la mer = à la mer / à la plage začněte se učit		iść nad morze = nad morze / na plażę
partir au solei vers une destination ensoleillée začněte se učit		iść do słońca iść do słonecznego miejsca
partir à l'étranger začněte se učit		jechać zagranicę
partir au bout du monde začněte se učit		jechać na koniec świata
le type de séjour začněte se učit		rodzaj pobytu
un séjour détente / des vacances reposantes začněte se učit		relaksujący pobyt / relaksujące wakacje
un voyage "culturel": faire des visites / découvrir des particularités / les traditions (les coutumes) / goûter les plats locaux začněte se učit		podróż „kulturalna”: wizyta / odkrywanie osobliwości / tradycji (zwyczajów) / smakowanie lokalnych potraw
partir à l'aventure začněte se učit		wyjechać na przygodę
un routard začněte se učit		podróżnik
un globe-trotter začněte se učit		obieżyświat
explorer des pays inconnus začněte se učit		poznawać nieznane kraje
partir avec son sac à dos začněte se učit		wyjeżdżać ze swoim plecakiem
l'accompagnement začněte se učit		towarzystwo
partir avec une bande d'amis / des copains začněte se učit		wyjechać z grupą przyjaciół
partir à deux / en couple začněte se učit		wyjechać we dwóch / w parze
partir en solo / tout seul začněte se učit		wyjechać samemu
partir avec un tour opérateur / en voyage organisé začněte se učit		wyjechać z przewodikiem / na wycieczkę zorganizowaną
faire un recherche pour réserver un billet d'avion / un hôtel / une voiture de location začněte se učit		wyszukuj, aby zarezerwować bilet lotniczy / hotel / wynajęty samochód
rechercher les bons plans začněte se učit		szukaj dobrych ofert
les prmotions de dernière minute sur les offres de voyages začněte se učit		Zniżki last minute na oferty podróży
acheter un billet / un séjour en ligne začněte se učit		kup bilet / pobyt online
imprimer un itinéraire / les horaires de trains / de bus začněte se učit		wydrukuj trasę / rozkład jazdy pociągu / autobusu
à l'office de tourisme začněte se učit		w biurze turystycznym
une carte / un plan de la ville začněte se učit		mapa miasta
un plan des moyens de transport publics (bus / trams / métro) začněte se učit		mapa transportu publicznego (autobus / tramwaje / metro)
des renseignements sur les horaires d'ouverture des monuments et musées začněte se učit		informacje o godzinach otwarcia zabytków i muzeów
des informations sur les manifestations culturelles (festivals, concerts, fêtes) začněte se učit		informacje o wydarzeniach kulturalnych (festiwale, koncerty, imprezy)
les itinéraires conseillés pour un court aperçu de la ville ou une visite plus complète začněte se učit		zalecane trasy dla krótkiego przeglądu miasta lub pełniejszej wizyty
les visites "à ne pas manquer" = les "incontournables" začněte se učit		wycieczki „nie do przegapienia” = „obowiązkowe”
des adresses de lieux d'hébergement začněte se učit		adresy zakwaterowania
dormir à la belle étoile začněte se učit		spać pod gwiazdami
dormir dans une tente začněte se učit		spać w namiocie
dormir dans une camping-car / caravane začněte se učit		spać w kamperze
dormir dans une gîte (d'étape) začněte se učit		spać w domku wypoczynkowym
loger chez l'habitant začněte se učit		zostań u rodziny goszczącej
loger dans une chambre d'hôte začněte se učit		zostać w pokoju gościnnym
loger dans un chalet de location začněte se učit		zostać w domku na wynajem
loger dans une auberge de jeunesse začněte se učit		zatrzymać się w hostelu
loger dans un bungalow začněte se učit		pobyt w domku
loger dans un hôtel = à l'hôtel začněte se učit		pobyt w hotelu = w hotelu
une chambre simple začněte se učit		pokój jednoosobowy
une chambre double začněte se učit		pokój dwuosobowy
une chambre avec salle de bains začněte se učit		sypialnia z łazienką
une chambre avec vue sur la mer začněte se učit		pokój z widokiem na morze
avec le petit déjeuner compris začněte se učit		z wliczoneym śniadaniem
en demi-pension začněte se učit		dwa posiłki [śniadaie i obiadokolacja]
en pension complète začněte se učit		pełne wyżywienie
dans une palace dans une hôtel de luxe začněte se učit		w luksusowym hotelu
avoir une suite začněte se učit		mieć apartament
visiter une ville začněte se učit		odwiedź miasto
suivre un itinéraire začněte se učit		podążać trasą
se promener au hasard des rues začněte se učit		wędrować po ulicach
faire une pause sur un banc dans une parque pour se reposer un peu začněte se učit		zrobić przerwę na ławce w parku, aby trochę odpocząć
faire le tour de la ville à bord d'un bus touristique / d'un bateau-mouche začněte se učit		zwiedzić miasto na pokładzie autobusu turystycznego / barki turystycznej
monter sur une coline / en haut d'un tour / sur la terrasse d'un immeuble pour avoir un point de vue panoramique sue la ville začněte se učit		Wspinać się na wzgórze / na szczyt wieży / na taras budynku, aby mieć panoramiczny widok na miasto
vistier le vieux centre / le quartier centre-ville začněte se učit		zwiedzić stare miasto / centrum miasta
sortir le soir dans le quartiers vivants začněte se učit		wychodzić wieczorem do modnych dzielnic
partir en excursion začněte se učit		wyjechać na wycieczkę
faire une promenade d'une demi-heure, d'une heure začněte se učit		pójść na spacerek krótki
faire une ballade d'une heure, de 4 heures začněte se učit		pójść na spacer dłuższy spacer
faire une randonnée začněte se učit		pójść na wędrówkę
suivre un chemin de randonnée balisé začněte se učit		podążaj oznakowanym szlakiem turystycznym
visisiter un parc naturel začněte se učit		odwiedzić park przyrodniczy
une reserve naturelle začněte se učit		rezerwat przyrody
faire l'asscension d'une montagne monter au sommet d'une montagne začněte se učit		wspinać się na górę wspiąć się na szczyt góry
faire une croisière en bateau začněte se učit		rejs statkiem
faire une escale začněte se učit		zrobić przystanek ! tylko statkiem!
descendre une rivière en canoë / en kayak začněte se učit		spłynąć rzekę canoo / kajakiem
faire la traversée du désert à dos de chameau začněte se učit		przemierzyć pustynię na grzbiecie wielbłąda
silloner le pays aller un peu partout začněte se učit		wędrować po kraju
faire beaucoup de kilomètres začněte se učit		zrobić wiele kilometrów
pas mal de bornes začněte se učit		przeleźć wiele kilosów
visiter un petit village pittoresque začněte se učit		odwiedź małą malowniczą wioskę
suivre la route touristique qui longe la mer začněte se učit		podążaj szlakiem turystycznym biegnącym wzdłuż morza
sympathiser avec les habitants du pays začněte se učit		darzyć sympatią mieszkańców kraju
les autochtones začněte se učit		tubylcy
les locaux začněte se učit		lokalsi
demander une réduction lycéen / étudiant začněte se učit		poproś o zniżkę dla uczniów szkół średnich / studentów
visiter les differentes salles d'un musée začněte se učit		odwiedź różne pomieszczenia muzeum
lire les panneaux explicatifs začněte se učit		przeczytaj panele wyjaśniające

Les voyages et le tourisme

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více